빨간 소스를 입히고 흰 통깨를 뿌린 한국의 더덕구이 한 접시
요리한국 요리

더덕구이: 고추장 소스로 두 번 구운 한국의 더덕구이

더덕구이 만드는 법을 정리했어요. 손질한 더덕 300 g을 짧게 데쳐 껍질을 벗기고 두드려 소금물에 절인 뒤, 참기름·들기름·진간장으로 만든 유장을 발라 한 번 굽고 고추장 소스에 버무려 다시 구워요. 한 한국 가정 요리사의 레시피를 그대로 따라가며 단계마다 분량을 따로 두고, 레시피가 열어 둔 부분은 그대로 남겨 두었어요.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 9

흐르는 물에 씻고 데치고 껍질 벗기기

더덕구이 과정: 칼집을 넣은 더덕의 껍질을 벗기는 모습
칼집에서부터 껍질을 당겨 벗겨요

흐르는 물에 더덕 뿌리의 흙을 씻어 내세요. 끓는 물을 넉넉히 준비해 더덕을 넣고 10–15초만 데친 뒤, 바로 찬물에 헹구세요. 더덕마다 세로로 칼집을 넣고, 칼집에서 시작해 껍질을 벗기세요. 껍질이 깔끔하게 벗겨지고 뿌리는 뽀얗고 매끈해집니다.

STEP 22 / 9

반으로 가르고 펴기

더덕구이 과정: 비닐 위에서 밀대로 더덕의 섬유를 살살 눌러 펴는 모습
더덕이 부서지지 않을 만큼만 살살 펴세요

껍질을 벗긴 더덕을 세로로 반 갈라요. 도마 위에 비닐을 깔고 더덕을 올린 뒤, 밀대나 매끈한 막대로 섬유가 납작하게 퍼질 때까지 살살 두드리세요. 더덕이 찢어지면 안 돼요. 부서지지 않고 한 덩어리로 납작하게 놓여 있어야 합니다.

STEP 33 / 9

소금물에 절이기

더덕구이 과정: 소금물에 더덕을 담가 절이는 모습
납작해진 더덕을 소금물에 두세요

볼에 물을 담고 굵은소금 0.5 큰술을 넣어 녹을 때까지 저으세요. 납작하게 편 더덕을 소금물에 넣고 15–20분 절이세요. 더덕이 맑은 소금물에 잠겨 있는 상태가 됩니다.

STEP 44 / 9

유장 섞기

더덕구이 과정: 절이는 더덕 옆에서 유장을 섞는 모습
유장에는 두 가지 기름과 간장만, 빨간 소스는 아직 없어요

더덕이 절여지는 동안 참기름 1.5 큰술, 들기름 0.5 큰술, 진간장 0.5 큰술을 섞어 유장을 만들어요. 유장에는 두 가지 기름과 간장만 들어가며, 아직 빨간 소스는 넣지 않아요. 기름과 간장이 고루 섞일 때까지 저으세요.

STEP 55 / 9

헹구고 물기 닦아 유장 바르기

더덕구이 과정: 더덕의 한쪽 면에 유장을 바르는 모습
위로 향한 면부터 바릅니다

소금물에서 더덕을 건져 흐르는 물에 가볍게 헹구세요. 키친타월로 물기를 빈틈없이 닦아 주세요. 더덕 윗면에 유장을 고루 펴 바르고, 뒤집어서 반대 면에도 발라요. 양면이 골고루 윤기 나게 유장으로 덮여요.

STEP 66 / 9

첫 굽기

더덕구이 과정: 팬에서 첫 면이 구워지는 모습
담백한 유장만 입은 채로 첫 면이 익어요

팬을 중약불로 달군 뒤 유장을 바른 더덕을 올려요. 아래쪽 면을 굽고, 더덕을 뒤집어 반대 면도 구워서 양면을 합쳐 3–4분이 되도록 하세요. 더덕이 얇은 유장만 입은 채로 가볍게 구워집니다.

STEP 77 / 9

나중 소스 섞기

더덕구이 과정: 다른 볼에 빨간 고추장 소스를 섞는 모습
빨간 소스는 더덕과 떨어진 제 볼에서 섞어요

더덕이 구워지는 동안 다른 볼에 고추장 2.5 큰술, 고춧가루 1 큰술, 진간장 0.5 큰술, 물엿 2 큰술, 설탕 0.5 큰술, 다진마늘 0.5 큰술, 다진 대파 1 큰술, 참기름 0.5 큰술을 넣어 섞어요. 더덕과 떨어진 곳에서 섞으세요. 소스가 매끈하고 고르게 붉은색이 됩니다.

STEP 88 / 9

불에서 내려 소스 버무리기

더덕구이 과정: 볼 안에서 더덕을 뒤적여 소스를 입히는 모습
소스가 골고루 묻도록 뒤적여요

팬에서 구운 더덕을 볼로 옮기고 1분쯤 식히세요. 나중 소스를 더덕 위에 숟가락으로 얹은 뒤, 소스가 모든 면에 묻을 때까지 볼 안에서 더덕을 뒤적이세요. 더덕마다 빨간 소스가 골고루 입혀집니다.

STEP 99 / 9

다시 굽고 담기

더덕구이 과정: 소스를 입힌 더덕을 팬에서 뒤집으며 소스가 달라붙게 하는 모습
소스가 더덕 표면에 남으면 멈춰요

소스를 입힌 더덕을 중약불의 팬에 다시 올려요. 뒤적이며 짧게 구우세요. 소스가 더덕에 붙어 자리 잡으면 불을 끄세요. 더덕을 접시로 옮기고 통깨를 조금 뿌려 상에 내세요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 쓰임
더덕(손질한 것) 300 g 주재료
굵은소금 0.5 큰술 물에 풀어 절임물로
물 적당량 데치기, 헹구기, 소금물 절임용
참기름 1.5 큰술 유장, 첫 번째 양념
들기름 0.5 큰술 유장
진간장 0.5 큰술 유장
고추장 2.5 큰술 나중 소스
고춧가루 1 큰술 나중 소스
진간장 0.5 큰술 나중 소스. 유장 몫과 따로
물엿 2 큰술 나중 소스
설탕 0.5 큰술 나중 소스. 줄여서 쓰지 않아도 됨
다진마늘 0.5 큰술 나중 소스
다진 대파 1 큰술 나중 소스
참기름 0.5 큰술 나중 소스. 유장 몫과 따로
통깨 약간 마지막에 뿌림
0 / 0

더덕구이에서는 참기름 향과 더덕 자체의 향이 함께 올라오고, 사람들이 이 요리를 좋아하는 이유도 대부분 그 향에 있어요. 더덕은 씻어서 잠깐 데친 뒤 껍질을 벗기고 납작하게 눌러 소금물에 담가요. 그다음 팬에 두 번 올려요. 처음에는 참기름과 들기름, 간장으로 만든 얇은 유장을 발라 굽고, 고추장과 고춧가루로 만든 빨간 소스에 버무려 소스가 달라붙을 때까지 다시 구워요. 통깨를 뿌리면 완성이고, 3인분이며 60분 안에 만들 수 있어요.

한국 요리 속 더덕구이

대한민국에서 더덕은 익혀 먹는 뿌리채소이고, 더덕구이는 그 조리법 가운데 하나예요. 더덕을 두드려 고추장 양념으로 맛을 내고 천천히 구워요. 밥과도, 술안주로도 잘 어울려요.

이 요리는 단계마다 하는 일이 분명하게 나뉘어 있고, 그래서 맛이 제대로 나와요. 소금은 절이는 물에만 넣어요. 유장은 더덕이 물에 담겨 있는 동안 섞고, 빨간 소스는 첫 굽기를 하는 동안 만들어요. 그래서 기름과 간장만 쓴 굽기와 소스를 입힌 굽기가 서로 섞이지 않아요.

재료: 손질한 더덕 300 g을 네 갈래로

절이는 물, 유장, 나중 소스, 마무리 통깨로 나눠 놓은 더덕구이 재료
절임용 더덕과 소금, 유장, 나중 소스, 마무리 통깨를 각각 한 묶음으로

더덕 300 g은 손질한 뒤의 무게예요. 참기름과 진간장은 각각 두 번 나와요. 한 몫은 유장에, 다른 한 몫은 나중 소스에 들어가니 따로 계량하세요. 한데 합치지 말고, 팬에 기름을 더 두르지도 마세요.

알레르기

이 요리에는 간장, 참기름, 들기름, 통깨가 들어가요. 알레르기가 있는 사람과 함께 먹는다면 고추장과 진간장, 그 밖에 포장된 재료의 표시를 확인하세요.

조리 도구

  • 데칠 냄비
  • 프라이팬
  • 칼과 도마
  • 도마 위에 덮을 비닐
  • 밀대나 매끈한 막대
  • 소금물 절임, 유장, 소스, 더덕을 버무릴 그릇
  • 키친타월

더덕구이 재료 찾기

더덕, 고추장, 고춧가루, 물엿, 들기름, 진간장은 한국이나 아시아 식료품점에서 사야 할 수도 있어요. 한국어 이름을 적어 가면 진열대나 라벨에서 찾기 훨씬 쉬워요.

  • 더덕: 더덕 그 자체를 쓰세요. 우엉, 당근, 인삼은 다른 뿌리라서 쓰면 다른 요리가 돼요.
  • 진간장: 한국 간장의 한 종류예요. 일본의 맑은 간장이나 중국의 노간장과는 달라요.
  • 물엿: 물엿이라고 적힌 한국 전분 시럽을 찾으세요. 쌀 조청이 아니에요.
  • 들기름과 참기름: 여기서는 역할이 다른 두 기름이니 둘 다 준비해 두세요.

만드는 법: 손질하고, 절이고, 유장으로 굽고, 소스에 구워요

시간이 겹치는 지점

유장은 더덕이 소금물에 잠겨 있는 동안 섞어요. 빨간 소스는 첫 굽기가 팬 위에서 진행되는 동안 만들어요. 시작 전에 재료를 모두 계량해 두면 두 번의 겹치기가 매끄럽게 지나가요.

더덕구이에서 자주 생기는 문제

대부분의 문제는 한 단계를 서두르다가 다음 단계로 넘어가면서 생겨요. 아래 확인 사항은 조리 순서대로 정리했어요.

과정의 지점 확인할 것 이렇게 하세요
데치기 더덕은 끓는 물에 잠깐 담그는 것뿐이에요 10–15초 뒤에 건져 바로 찬물에 헹구세요
두드리기 더덕이 부서지지 않고 납작해지고 있는지 살살 두드려 섬유를 펴세요. 찢으면 안 돼요
소금물 절임 후 유장을 바를 때 더덕이 젖어 있는지 가볍게 헹군 뒤 키친타월로 물기를 꼼꼼히 닦고 바르세요
첫 굽기 3–4분은 양면을 합친 시간이에요 중간에 뒤집고, 합계가 그 범위 안에 들도록 하세요
두 번째 굽기 소스가 아직 팬 위에서 미끄러지는지 중약불에서 뒤집으며, 소스가 더덕에 자리 잡으면 멈추세요

자주 묻는 질문

참기름과 진간장은 왜 두 번 나오나요?

두 재료 모두 서로 다른 두 양념에 들어가요. 첫 굽기용 유장에는 참기름 1.5 큰술과 진간장 0.5 큰술이 들기름과 함께 들어가고, 빨간 소스에는 참기름과 진간장이 각각 0.5 큰술씩 더 들어가요. 분량은 나눠 두세요. 처음에 한꺼번에 섞으면 이 레시피가 의존하는 순서가 무너져요.

설탕은 꼭 필요한가요?

설탕은 쓰지 않는 것부터 0.5 큰술까지 쓸 수 있어요. 이 레시피에서는 0.5 큰술을 써요. 덜 달게 드시고 싶으면 줄이거나 빼도 돼요.

참고 자료

  • 몽글쿡, 「더덕구이」, 10000recipe, 레시피 ID 7084113, 2026-10-01 게시. 이 글이 따른 레시피: 손질한 더덕 300 g에 유장과 나중 소스를 따로 두는 구성, 씻기부터 통깨 마무리까지의 전체 순서, 제시된 시간과 불 세기, 레시피 카드의 3인분과 60분 이내 예상치. https://www.10000recipe.com/recipe/7084113
  • 한국관광공사(VISITKOREA), 더덕 요리 설명 항목, 2023-10-19 게시. 요리의 일반적인 배경: 더덕을 두드려 고추장 소스로 양념하고 약한 불에 천천히 구운 요리이며 참기름과 더덕의 향이 특징이라는 설명. 분량, 시간, 건강, 식물학적 주장에는 쓰지 않았어요. https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=178945
  • KBS World 인도네시아어 서비스, 한국 음식 레시피 항목 「더덕구이」, 2016-01-04 게시. 비교용: 기름을 둘러 굽고 양념해 다시 구우며 밥과 함께 낸다고 설명하는 별도의 300 g 버전으로, 참기름 배분이 불분명함. 그 배합은 이 글에 쓰지 않았어요. https://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?board_code=koreanfood&board_seq=10192&id=&lang=i&menu_cate=lifestyle&page=10
  • 한국전통지식포털, 기록 TF10003302 「더덕구이」, 농촌진흥청 제공 자료(포털 기록 2010, 《시의전서》 2004 인용). 비교용: 재료 목록의 유장 분량과 조리법의 비율이 어긋나는 200 g 버전으로, 가르기 전에 절이고 포일을 깐 석쇠를 쓰며 마지막에 한입 크기로 써는 순서. 그 배합과 조리법은 이 글에 쓰지 않았어요. https://koreantk.com/ktkp2014/food/food-view.view?foodCd=TF10003302