Gopchang jeongol : tripes de bœuf blanchies, jarret de bœuf, chou chinois, champignons, feuilles de chrysanthème et vermicelles de verre mijotés dans un bouillon d’os de bœuf épicé
Portions4 personnes
CuisineCoréenne

Gopchang jeongol (곱창전골) : la marmite coréenne épicée aux abats de bœuf

Comment préparer le gopchang jeongol (곱창전골), une marmite coréenne de tripes ou d’abats de bœuf blanchis, de jarret de bœuf trempé, de légumes et de vermicelles de verre dans un bouillon d’os de bœuf épicé. Choix des abats, ordre des couches, différence avec le gopchang-gui grillé, et riz ou udon pour le bouillon restant.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 7

Faire tremper le jarret de bœuf

Jarret de bœuf dans un bol d’eau, couvert, en train de tremper pour tirer le sang
Seul le jarret de bœuf cru va dans l’eau

Lavez le jarret de bœuf de 110 g et mettez-le dans un bol avec assez d’eau pour le couvrir. Laissez tremper 1 heure pour tirer le sang, puis coupez-le en bouchées. Gardez les tripes ou abats blanchis hors de ce trempage. Gardez la planche, le couteau et le bol du jarret cru à part de ceux des légumes, ou lavez-les avant de les utiliser sur les légumes.

STEP 22 / 7

Laver et couper les légumes et les champignons

Shiitakés, oignon et chou chinois émincés, shimejis séparés et feuilles de chrysanthème coupées à 5 cm
Émincez finement les légumes du fond et gardez les feuilles de chrysanthème pour la fin

Lavez soigneusement les légumes, les champignons, l’oignon nouveau et les feuilles de chrysanthème sous l’eau courante avant de les couper. Émincez finement les shiitakés, l’oignon et le chou chinois. Séparez les shimejis de leur pied. Coupez les feuilles de chrysanthème à environ 5 cm et émincez finement l’oignon nouveau. Mettez les verdures et l’oignon nouveau de côté pour l’étape 6.

STEP 33 / 7

Mélanger la viande à l’assaisonnement

Tripes de bœuf blanchies et jarret trempé puis coupé, mélangés à l’assaisonnement
Tout l’assaisonnement entre avec la viande à ce stade

Dans un bol, réunissez les tripes ou abats blanchis, le jarret de bœuf trempé et coupé, et tout l’assaisonnement : piment en poudre, gochujang, doenjang ou miso rouge, sauce soja, ail râpé, mirim ou mirin, et poivre. Mélangez jusqu’à ce que tout soit enrobé. Ne goûtez pas ce mélange, car le jarret est encore cru.

STEP 44 / 7

Superposer dans la marmite et ajouter le bouillon

Chou chinois, champignons et oignon dans la marmite, recouverts de tripes et de jarret assaisonnés pendant que le bouillon d’os de bœuf est versé
Les légumes au fond et la viande assaisonnée par-dessus, sans coloration préalable

Placez les shiitakés, les shimejis, l’oignon et le chou chinois au fond de la marmite, et posez la viande assaisonnée par-dessus. Versez les 800 ml de bouillon d’os de bœuf et mettez la marmite sur feu vif.

STEP 55 / 7

Mijoter à feu moyen

La marmite de tripes de bœuf blanchies et de légumes qui mijote à feu moyen après l’ébullition
Après l’ébullition, la marmite mijote à feu moyen environ 15 minutes

Quand le bouillon arrive à ébullition, baissez à feu moyen et laissez mijoter environ 15 minutes.

STEP 66 / 7

Ajouter les verdures et les nouilles sèches

Oignon nouveau, feuilles de chrysanthème et vermicelles secs ajoutés à la marmite mijotée
Les nouilles entrent sèches et cuisent dans le bouillon jusqu’à ce qu’elles soient tendres

Ajoutez l’oignon nouveau, les feuilles de chrysanthème et les vermicelles de verre secs. Continuez à mijoter jusqu’à ce que les nouilles soient tendres.

STEP 77 / 7

Servir chaud

Gopchang jeongol brûlant avec tripes de bœuf blanchies, jarret de bœuf, chou chinois, champignons, feuilles de chrysanthème et vermicelles de verre
La marmite finie, servie chaude à table

Apportez la marmite à table et mangez-la chaude.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Tripes ou abats de bœuf blanchis 350 g Le cœur de la marmite. Déjà blanchis, ils échappent au trempage
Jarret de bœuf 110 g Viande crue. À tremper, puis à couper en bouchées
Shiitakés frais 3 Émincés finement, pour la couche du fond
Shimejis 1 poignée, environ 30 g Séparés de leur pied, pour la couche du fond
Oignon 1/2 Émincé finement, pour la couche du fond
Chou chinois 3 feuilles Émincé finement, pour la couche du fond
Feuilles de chrysanthème Quelques tiges, environ 30 g Coupées à environ 5 cm. Ajoutées vers la fin
Gros oignon nouveau 1 Émincé finement. Ajouté vers la fin
Vermicelles de verre ou de fécule, secs 50 g Ajoutés secs vers la fin et mijotés jusqu’à ce qu’ils soient tendres
Bouillon d’os de bœuf préparé 800 ml Le liquide de la marmite
Piment en poudre 1 c. à soupe Mélange d’assaisonnement
Pâte de gochujang 1 1/2 c. à soupe Mélange d’assaisonnement
Pâte de soja doenjang ou miso rouge 1/2 c. à soupe Mélange d’assaisonnement
Sauce soja 1 1/2 c. à soupe Mélange d’assaisonnement
Ail râpé 1 c. à soupe Mélange d’assaisonnement
Mirim ou mirin 1 c. à soupe Mélange d’assaisonnement
Poivre Un peu Mélange d’assaisonnement
0 / 0

Une vapeur s'élève d'un bouillon brun-rouge. Sous la surface, les tripes et le jarret de bœuf reposent sur du chou chinois, des shiitakés et des shimejis. Au dernier moment, les feuilles de chrysanthème, l'oignon nouveau et les vermicelles de verre entrent dans la soupe frémissante et s'y attendrissent. Le gopchang jeongol (곱창전골) est une marmite coréenne : des abats préparés et du bœuf mijotés dans une sauce et un bouillon épicés, avec des légumes. Cette version maison monte tout dans une seule marmite, couche après couche, et laisse le bouillon faire le travail.

Le gopchang jeongol dans la cuisine coréenne

Ici, jeongol (전골) désigne une marmite mijotée dans un bouillon. Le gopchang-gui (곱창구이) est un autre plat : l'intestin grêle y est grillé sur une grille ou une plaque, et sa méthode ne se transpose pas à cette marmite. Si vous cherchez de l'intestin grillé et croustillant, ce n'est pas la recette qu'il vous faut.

Les versions du gopchang jeongol varient beaucoup, ce qui compte au moment de faire ses courses. Certaines combinent tripes, intestin grêle et poitrine de bœuf, avec des légumes comme les feuilles de périlla et des champignons, et des udon après le repas. Une recette traditionnelle utilise 200 g d'intestins de vache et 50 g de poitrine de bœuf dans 400 ml d'eau, avec des nouilles épaisses et des intestins rincés au sel et à la farine. Cette source situe le plat dans le Gyeonggi-do, mais une seule source ne suffit pas à établir où il est né.

Pour d'autres marmites et soupes coréennes, essayez les saveurs fermentées du kimchi jjigae, le sundubu jjigae épicé, ou le bol de viande et de soupe dwaeji gukbap. Vous pouvez aussi parcourir d'autres plats de Corée.

Ingrédients (4 personnes)

Tripes de bœuf blanchies, jarret de bœuf, chou chinois, champignons, feuilles de chrysanthème, vermicelles de verre, bouillon d’os de bœuf et assaisonnements coréens disposés ensemble
Gardez les abats blanchis et le jarret cru à part jusqu’au mélange avec l’assaisonnement

Rien d’autre n’entre dans la marmite principale : ni sel, ni eau supplémentaire, ni huile. Le riz, l’huile de sésame et les udon ne servent qu’au bouillon restant et ne font donc pas partie de cette liste.

Ustensiles

  • Une marmite assez grande pour les couches et 800 ml de bouillon
  • Un bol pour faire tremper le jarret
  • Un saladier
  • Deux planches à découper et deux couteaux, ou un seul jeu lavé entre le jarret cru et les légumes

Choisir les abats, le bouillon et les pâtes

Abats. Cherchez un emballage portant la mention « blanchi » et vérifiez quelle partie il contient. La recette demande seulement des tripes de bœuf ou des abats de bœuf : suivez votre étiquette plutôt que de parler d'intestin grêle. Les tripes en nid d'abeille, à la surface texturée, sont un type de tripes de bœuf.

Bouillon d'os de bœuf. Préparez-le à part et mesurez la quantité dont la marmite a besoin, ou utilisez un bouillon d'os de bœuf préparé du commerce pour gagner du temps.

Quelques substitutions conviennent à cette version :

Choix Options À garder en tête
Abats Tripes de bœuf blanchies ou abats de bœuf blanchis Les deux doivent être blanchis
Pâte Doenjang ou miso rouge Le miso rouge change l'arôme et le salé
Assaisonnement sucré Mirim ou mirin Même quantité
Bouillon Bouillon d'os de bœuf maison ou préparé du commerce Le bouillon du commerce fait gagner du temps

Méthode : tremper, mélanger, superposer, mijoter

Lisez l’ordre avant de commencer. Le jarret a d’abord besoin de son heure dans l’eau, et les nouilles entrent sèches à la fin.

Sécurité alimentaire

La viande et les abats crus ou insuffisamment cuits peuvent provoquer une maladie d'origine alimentaire : cuisez-les à fond. Pour la viande, visez 75 °C à cœur pendant au moins 1 minute. Un mijotage d'environ 15 minutes ne garantit pas cette température à cœur : vérifiez avec un thermomètre. Au réfrigérateur, veillez à ce que le jus de viande ne touche pas les autres aliments. Lavez soigneusement les légumes, et gardez planches et couteaux séparés entre viande crue et légumes, ou lavez-les entre les deux.

Réussir le gopchang jeongol

Ce que cette marmite doit préserver

Les abats entrent déjà blanchis, tandis que le jarret de bœuf part cru et trempe d'abord. Ensuite, tout tient à l'ordre des couches : les légumes au fond, la viande assaisonnée par-dessus, puis les verdures et les nouilles sèches tout à la fin.

Situation Que faire
Les nouilles sont encore fermes après leur ajout Continuez à mijoter jusqu'à ce qu'elles soient tendres. La tendreté est le signal, pas un nombre de minutes précis
Vous êtes tenté de tremper les nouilles d'abord Ajoutez-les sèches à l'étape 6 : elles s'attendrissent dans le bouillon
Vous êtes tenté de colorer la viande ou les légumes Passez cette étape : rien n'est frit ni grillé ici, la viande va directement sur les légumes

Riz ou udon dans le bouillon restant

Une fois les vermicelles de verre terminés, le bouillon a encore un tour à faire. Incorporez du riz et un peu d'huile de sésame, ou ajoutez de l'udon à ce qui reste dans la marmite après le repas.

Questions fréquentes

Peut-on utiliser de l'intestin grêle de bœuf cru ?

Pas directement. Cette méthode ne prévoit aucune étape pour précuire les abats crus : prenez donc un emballage portant la mention « blanchi ».

Quelle poudre de piment faut-il utiliser ?

La recette dit simplement « poudre de piment », sans préciser le type, la mouture ni le niveau de piquant. La poudre de piment coréenne est un bon choix à chercher.

Comment conserver les restes ?

Réfrigérez-les, et tenez le jus de viande à l'écart des autres aliments dans le réfrigérateur.

Sources