Recettes : Mongolie

Recettes du pays Mongolie : cuisine familiale avec contexte culturel, substitutions d’ingrédients et instructions étape par étape.

Khuushuur terminés : chaussons frits dorés en demi-lune sur une assiette simple, l'un ouvert pour montrer la farce de bœuf haché et d'oignon cuite
Asie de l’Est

Khuushuur : les chaussons mongols frits en demi-lune

Comment préparer le khuushuur, ces chaussons mongols en demi-lune faits d'une pâte simple à la farine et à l'eau, garnis de bœuf haché, d'oignon, de poivre noir et de sel, puis frits. La recette au bœuf que le Dr Odgerel Batsaikhan a confiée à WPSU World Kitchen, étape par étape, de la farce au pliage puis à la friture, avec un contrôle séparé au thermomètre à sonde pour la farce de bœuf haché.

Deux bols fumants de suutei tsai posés sur une table basse en bois, à l'intérieur d'une ger
Asie de l’Est

Suutei tsai : thé au lait salé mongol cuit dans une seule casserole

Le suutei tsai est le thé au lait salé de Mongolie. Apprenez à infuser le thé dans l'eau, à ajouter un volume égal de lait, à verser la louche de haut pour l'aérer, puis à saler avec du thé vert ou noir.

Tsuivan mongol : épaisses nouilles découpées à la main, sautées avec du bœuf, du chou et de la carotte dans une lourde marmite
Asie de l’Est

Tsuivan : nouilles mongoles découpées à la main, cuites à la vapeur sur la viande et le chou

Le tsuivan est un plat mongol en une seule marmite de nouilles découpées à la main, cuites à la vapeur sur la viande et le chou. Apprenez les nouilles en couches huilées, la ligne d'eau aux deux tiers et le moment d'éventer.

Chanasan makh : agneau avec os bouilli à l'eau et au sel seulement, servi sur une assiette simple
Asie de l’Est

Chanasan makh : l'agneau mongol avec os, cuit à l'eau et au sel (Чанасан мах)

Comment préparer le chanasan makh (чанасан мах), la viande bouillie mongole, dans une version maison dépouillée, à base d'agneau avec os, d'eau et de sel seulement. Lavage de la viande, écumage à feu doux, sel ajouté en trois fois, cuisson jugée sur la viande autour de l'os plutôt que sur le minuteur, service sans sauce, et ce qui distingue cette version des autres recettes publiées.

Bituu shul (Битүү шөл) après cuisson à la vapeur, le bol encore couvert d'une fine abaisse de pâte circulaire
Asie de l’Est

Bituu shul : la soupe mongole scellée sous une abaisse de pâte (Битүү шөл)

Le bituu shul (Битүү шөл), une soupe mongole cuite à la vapeur dans un bol fermé par un mince disque de pâte, d'après la version pour une personne du manuel de 3e année Монгол хэл III. Les quantités du manuel et la méthode complète en dix étapes, les points que la source laisse ouverts, ce qui la distingue des autres versions publiées, et la pratique mongole plus large des plats couverts et cuits à la vapeur.

Khailmag mongol aux raisins secs dans un petit bol, le gras jaune séparé ayant été retiré
Asie de l’Est

Khailmag : la douceur lactée mongole aux raisins secs (Хайлмаг)

Comment préparer le khailmag (хайлмаг), une douceur lactée mongole, avec la version maison toute simple du Three Camel Lodge : crème fraîche du commerce, farine, sucre, sel et raisins secs. Suivre les changements dans la casserole, de la première ébullition au gras jaune puis à une épaisseur de confiture, avec des repères sur l'urum, les différences régionales et ce que cette version ne remplace pas.

Buuz mongols : des raviolis vapeur à la viande de mouton alignés dans un cuiseur vapeur en bois
Asie de l’Est

Buuz : les raviolis vapeur mongols à la viande de mouton

Recette de buuz, plat national mongol : des raviolis vapeur gorgés du jus de viande de mouton. Pliage de la pâte, petit trou laissé au sommet à la mongole, usage de la fête du Tsagaan Sar, congélation et réchauffage, avec variantes khuushuur et bansh.

Khorkhog mongol : agneau avec os, pommes de terre et carottes cuits à l’étouffée dans une cocotte épaisse
Asie de l’Est

Khorkhog mongol : l’agneau cuit aux pierres, refait en cocotte

Le khorkhog mongol est un plat de fête où l’on superpose pierres brûlantes et agneau dans un récipient pour une cuisson à l’étouffée. Morceaux d’agneau, découpe des pommes de terre et des légumes, version en cocotte épaisse sans pierres, cuisson, rattrapages, table mongole et variantes régionales : de quoi l’essayer chez soi.

Voir toutes les recettes du pays Mongolie en japonais ↗