Recetas de Rumanía

Recetas de Rumanía: cocina casera con contexto cultural, sustitutos de ingredientes e instrucciones paso a paso.

Cozonac rumano de nueces en rebanadas, con la espiral de nueces y cacao visible en la miga cortada
Europa del Este y Cáucaso

Cozonac: pan dulce rumano de nueces y cacao (cozonac cu nucă)

Cómo hacer cozonac cu nucă, el pan dulce festivo rumano con espiral de nueces y cacao, horneado en dos panes y dos moldes de 30 cm. Cubre el amasado largo a mano, cómo juzgar el primer y el segundo levado, extender y enrollar el relleno, trenzar los panes, hornear a 170 °C, el método de enfriado de la fuente, la solución de problemas habituales y las variantes de relleno que preparan las casas rumanas en Navidad y en Pascua.

Una rosquilla de papanaș frita con una bolita de masa encima, servida con nata agria y mermelada de cereza
Europa del Este y Cáucaso

Papanași: las rosquillas rumanas de queso frito con nata agria y mermelada

Cómo hacer papanași, las rosquillas rumanas de queso frito que se sirven tibias con nata agria y mermelada. Cubre cómo elegir y escurrir el requesón fresco, el orden correcto para mezclar la masa, el formado de la rosquilla, cómo comprobar que la masa está hecha por dentro además de dorada, y en qué se diferencian la versión frita y la hervida.

Plato de mititei rumanos con mostaza, pan, encurtidos y patatas fritas
Europa del Este y Cáucaso

Mititei: las salchichas rumanas sin tripa a la parrilla

Los mititei (mici) son salchichas rumanas sin tripa a la parrilla, de carne picada de ternera y cerdo. Con bicarbonato, reposo, parrilla y mostaza con pan.

Plăcintă rumana dorada, con una masa fina que envuelve el relleno de queso
Europa del Este y Cáucaso

Plăcintă: la empanada rumana de queso fresco

Receta de la plăcintă, el pastel tradicional rumano: masa fina rellena de queso fresco y cocida en sartén. Cómo estirar la masa, qué queso elegir, variantes dulces y saladas, y su historia desde la Roma antigua.

Plato de tochitură, guiso de cerdo y salchicha, con mămăligă, huevo frito y queso rallado
Europa del Este y Cáucaso

Tochitură: cómo hacer el guiso rumano de cerdo y salchicha

Receta de la tochitură moldovenească, plato tradicional de Moldavia, en el este de Rumanía, con paletilla de cerdo, salchicha ahumada, panceta, vino blanco, pimentón y laurel. Por qué hay que sellar bien la carne, la diferencia entre llevar tomate o no, el servicio con mămăligă y huevo frito, el queso salado por encima y cómo comprobar la cocción del cerdo.

Plato de sarmale rumanos en salsa de tomate, con mămăligă y crema agria
Europa del Este y Cáucaso

Sarmale: los rollitos de repollo fermentado de Rumanía

Los sarmale son rollitos rumanos de repollo fermentado con relleno de carne y arroz. Con sustituto del repollo, cocción sin que se rompan y mămăligă.

Ver todas las recetas de Rumanía en japonés ↗