Recetas de Chipre

Recetas de Chipre: cocina casera con contexto cultural, sustitutos de ingredientes e instrucciones paso a paso.

Afelia, un plato chipriota de cerdo estofado hasta quedar tierno en vino tinto con semillas de cilantro ligeramente machacadas
Europa

Afelia: cerdo chipriota estofado en vino tinto y cilantro (Αφέλια)

Cómo hacer afelia, el plato chipriota de cerdo cocido con vino tinto y cilantro, siguiendo la receta publicada en 2026 por la República de Chipre: un marinado de una noche con semillas de cilantro ligeramente machacadas, un dorado suave y un hervor lento con la olla tapada. Ingredientes, comprobaciones de seguridad, el servicio con pilaf de bulgur y yogur colado, y las diferencias domésticas que recogen las fuentes chipriotas.

Sheftalia asada al carbón, servida en la mesa con pan de pita
Europa

Sheftalia: paquetes chipriotas de cerdo envueltos en redaño (Sheftaliés)

Cómo hacer sheftalia (Sheftaliés), el plato chipriota de carne de cerdo picada y sazonada, envuelta en una red de redaño, que se asa sobre carbón. Ingredientes, corte y envoltura del redaño, moldeado de cada paquete, asado hasta que el centro esté hecho, servicio en pita con souvlaki y ensalada, y en qué se diferencia esta versión de otra receta chipriota.

Souvla chipriota: grandes trozos de cordero girando despacio en un asador sobre las brasas
Europa

Souvla chipriota: grandes trozos de cordero girados despacio en un asador largo sobre brasas

Cómo hacer souvla chipriota (σούβλα): trozos de cuello o paletilla de cordero del tamaño de un puño, marinados en aceite de oliva, limón y orégano, ensartados en un asador largo y girados despacio sobre carbón cubierto de ceniza blanca. Explica en qué se diferencia el souvla del souvlaki, cómo repartir la grasa a lo largo del asador, el paso del fuego vivo a un asador más alto, la comprobación de la temperatura interior y qué cambia si se cocina sin asador giratorio.

Flaouna de Chipre: panes de queso cubiertos de sésamo servidos en un plato, uno cortado para mostrar el relleno de queso blanco
Europa

Flaouna: cómo hacer el pan de queso de Pascua de Chipre

La flaouna es el pan relleno de queso que se hornea en Pascua en Chipre. Combinación de quesos fáciles de encontrar, el aroma del mahlepi y la mastiha, fermentación, cómo envolver, el dorado, conservación, recalentado a la mañana siguiente, límites de los sustitutos, causas de los fallos y cómo se come allí, con fotos de los pasos.

Kleftiko de Chipre con el papel y el aluminio abiertos, mostrando cordero con hueso y patatas
Europa

Kleftiko: receta del cordero con patatas de Chipre, sellado y asado lentamente

El kleftiko (ofto kleftiko) es un plato chipriota de cordero y patatas envueltos en papel y papel de aluminio para encerrar los jugos y asarlos despacio. Su lugar en las bodas y las mesas familiares, cómo pasar del horno de barro al horno doméstico, la elección del corte, las diferencias regionales, cómo rescatarlo si falla y la conservación, en pasos para 4 personas.

Plato de koupepia de Chipre servido con limón y yogur
Europa

Koupepia: cómo hacer las hojas de parra rellenas de Chipre

Receta de las koupepia de Chipre para una cocina de casa. Cómo desalar las hojas de parra en conserva, el relleno de cerdo y arroz, el fuego suave de cocción con tomate y limón, cómo enrollar sin que se rompan, conservación y recalentado. También cómo acompañarlas con yogur y ensalada, el nombre local y la diferencia con el dolma.

Ver todas las recetas de Chipre en japonés ↗