Rezepte: Südafrika

Rezepte aus dem Land Südafrika: Hausmannskost mit kulturellem Hintergrund, Zutatenalternativen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen.

Südafrikanische Droëwors, dünne dunkle Trockenwürste, auf einem Holzbrett neben Korianderkörnern gestapelt
Afrika

Droëwors: Südafrikanische Trockenwurst aus Rindfleisch, mit Koriander gewürzt

Droëwors, die dünne südafrikanische Trockenwurst aus Rindfleisch mit geröstetem Koriander: wie Sie das Fleisch wolfen, die Wurst füllen und an der Luft trocknen, den Darm auswählen und die Arbeit sauber halten.

Südafrikanisches Atchar aus grüner Mango in einer kleinen Schale auf dem Tisch
Afrika

Mango-Atchar: Südafrikanische Beilage aus grüner Mango

So gelingt südafrikanisches Mango-Atchar mit fester grüner Mango, Atchar-Masala, Senfsaat, Chili, weißem Essig und Öl. Mit Trocknen, der Essigstufe über Nacht, dem Grund, warum diese Version im Kühlschrank bleibt und innerhalb von 4 Tagen gegessen oder eingefroren werden muss, den Unterschieden zum veröffentlichten Rezept und Servierideen.

Goldgelbe, gedrehte südafrikanische Koeksisters mit glänzendem, klarem Sirup
Afrika

Koeksister: Südafrikanisches Gebäck, gedreht und in kalten Sirup getaucht

Rezept für Koeksister, das gedrehte südafrikanische Fettgebäck, das direkt aus dem Öl in kalten Sirup kommt. Mit Teig, Drehen aus zwei Streifen, Ausbacken nach Farbe, kaltem Sirup und dem Unterschied zum Kap-Malaiischen Koesister.

Südafrikanischer Vetkoek, ein goldenes Fettgebäck mit Curry-Hack gefüllt
Afrika

Vetkoek: Südafrikanisches Fettgebäck zu Curry-Hack oder Sirup

So gelingt Vetkoek, das südafrikanische Hefe-Fettgebäck, mit flachen Ovalen, 170–180 °C heißem Öl und Prüfung auf einen durchgegarten Kern. Dazu Ideen vom Curry-Hack bis zu Butter und Sirup sowie Hilfe bei rohem oder fettigem Ergebnis.

Fester südafrikanischer Pap: Stywe Pap in einer weißen Schüssel, bei natürlichem Licht fotografiert
Afrika

Mieliepap: Südafrikanischer fester Maisbrei (Stywe Pap) aus dem Topf

So gelingt Stywe Pap, der feste südafrikanische Maisgrießbrei, nach einem Rezept von Siba Mtongana: Wasser, Maismehl und Butter, das Maismehl in zwei Portionen zugegeben, Klümpchen am Topfrand ausgedrückt und zugedeckt bei kleinster Hitze beendet. Außerdem: Maismehl außerhalb Südafrikas auswählen, Klümpchen und Anbrennen beheben und die vielen Arten, Pap zu essen.

Ein rundes südafrikanisches Dampfbrot, aufgeschnitten, mit weicher, feuchter, heller Krume
Afrika

Ujeqe: südafrikanisches Dampfbrot aus dem Topf mit Deckel

So gelingt Ujeqe (uJeqe), das Hefe-Dampfbrot, das mit der Zulu-Küche in Südafrika verbunden wird, nach einem südafrikanischen Rezept mit 560 g Cake Flour und 375 ml Wasser. Es geht um Kneten, Gehen bis zur doppelten Größe, 75 Minuten Dämpfen im Topf mit Deckel, die Garprobe über das Zurückfedern, das Servieren mit Eintopf und Bohnen, die Wahl von Mehl und Geschirr und darum, wie sich die Rezepte von Haus zu Haus unterscheiden.

Südafrikanisches Melkkos mit Zimtzucker bestreut: ein warmes, gebundenes Gericht aus Milch und Mehl in einer Keramikschale
Afrika

Melkkos: Südafrikanische Milchspeise mit Butterkrümeln und Zimtzucker

Rezept für Melkkos, ein traditionelles südafrikanisches Gericht aus warmer Milch, die mit Frummels, kleinen mit Butter verriebenen Mehlkrümeln, gebunden und mit Zimtzucker vollendet wird. Mit den Zutaten für 4–6 Portionen, Herstellung und klumpenfreiem Einrühren der Frummels, cremigem und krümeligem Ergebnis, dem Unterschied zwischen Melkkos und Melktert und Hilfe bei typischen Problemen.

Bunny Chow aus Durban: ausgehöhltes weißes Toastbrot, gefüllt mit Hammelcurry
Afrika

Bunny Chow: das Curry im Brot aus Durban

Bunny Chow erklärt aus der Straßenküche von Durban in Südafrika: ungeschnittenes Toastbrot, Curry mit Lamm, Rind oder Hülsenfrüchten, Aushöhlen des Brots, Sambal, Schärfe einstellen, Aufbewahrung, Reste am nächsten Tag, regionale Unterschiede und häufige Fehler.

Sosaties-Spieße, im Wechsel mit Lamm, roter Zwiebel, Trockenaprikosen und Lorbeerblättern bestückt
Afrika

Sosaties: Lammspieße mit Curry aus Südafrika

Rezept für Sosaties, die kapmalaiischen Spieße vom südafrikanischen Braai: Lamm und Trockenaprikosen in einer Marinade aus Currypulver und Aprikosenkonfitüre, Marinieren über Nacht, Aufspießen im Wechsel, Braten in der Grillpfanne und die Herkunft des Namens.

Bobotie, Südafrikas Nationalgericht: curryaromatisiertes Hackfleisch mit Eierstich im Ofen gebacken
Afrika

Bobotie: Südafrikas Nationalgericht, Curry-Hackfleisch unter Eierstich

Vollständiges Rezept für Bobotie, Südafrikas Nationalgericht: mit Curry gewürztes Hackfleisch, gemischt mit Trockenfrüchten und Mandeln, mit Eierstich überzogen und im Ofen gebacken. Kap-malaiische Wurzeln, Kurkumareis als Beilage, Varianten, Aufbewahrung.

Südafrikanischer Umngqusho: weich geschmorter Samp mit Bohnen, dazu Blattgemüse und Tomatenaromen
Afrika

Umngqusho: südafrikanischer Eintopf aus Samp und Bohnen

Umngqusho, ein Gericht der Xhosa aus Südafrika: Samp und Bohnen sanft in einem Topf geschmort. Tafel und regionale Unterschiede, Ersatz durch grobes Maisgrieß-Hominy, Einweichen, Hitzeführung und Ergebnis, Zugabe des Gemüses, Aufbewahrung und Einkauf, Beilage zum Braai, Allergien und Korrektur bei Fehlschlägen.

Südafrikanisches Chakalaka: ein tomatenrotes Relish aus Gemüse und Bohnen mit Curryduft in einer weißen Schüssel
Afrika

Chakalaka: das südafrikanische Gemüse-Relish mit Bohnen und Curry

Südafrikanisches Chakalaka aus Zwiebel, Karotte, Paprika, Tomate und Bohnen, mit Currypulver geschmort. Die Geschmacksachse zu Pap oder Fleisch, Schärfe getrennt servieren, Aufbewahrung im Kühlschrank, Austauschzutaten, der kulturelle Hintergrund ohne festgelegten Ursprung und was bei Fehlern zu tun ist.

Gatsby, Spezialität aus Kapstadt: ein langes Brot mit Masala-Steak, dicken Pommes, Gemüse und roter Sauce
Afrika

Gatsby aus Kapstadt: das Riesensandwich mit Pommes und Masala-Steak

Das Gatsby, Spezialität aus Kapstadt in Südafrika, zum Nachkochen: Masala-Steak, dicke Pommes, rote Sauce, Wahl des Brots und Aufbewahrung. Wie das Brot nicht unter dem Wasser der Füllung zusammensackt.

Frühstück mit Koesisters der Kap-Malaien aus Südafrika, in Kokos gewälzt, auf einem Teller angerichtet
Afrika

Koesister: das gewürzte Schmalzgebäck der Kap-Malaien, Schritt für Schritt

Koesister der Kap-Malaien (Südafrika): gewürzter Hefeteig, Frittiertemperatur, warmer Sirup und Kokosüberzug, in Mengen für einen Wochenendmorgen. Wie man sie vor Ort isst, Ersatzzutaten, Aufbewahrung, Fehlerursachen und der Unterschied zum Koeksister.

Südafrikanisches Potjiekos: Rindfleisch und Wurzelgemüse in Schichten in einem schwarzen Gusseisentopf
Afrika

Potjiekos: der südafrikanische Schichteintopf, der nicht gerührt wird

Potjiekos ist ein südafrikanisches Topfgericht, bei dem Fleisch und Gemüse geschichtet und ungerührt gegart werden. Rinderschulter und Wurzelgemüse, der Dreibeintopf über offenem Feuer, nachgebaut im Backofen zu Hause. Reihenfolge der Schichten gegen Fadheit, Matsch und zu viel Flüssigkeit, Ersatz, Aufbewahrung.

Alle Rezepte aus dem Land Südafrika auf Japanisch ansehen ↗