
À noite, uma fumaça doce de vinagre, pimenta e carvão sobe das barracas de rua de Lima. Os anticuchos parecem qualquer outro espetinho, mas a primeira mordida é ácida e tem aroma de pimenta vermelha, o que os diferencia do yakitori japonês. A carne não depende da gordura para ter sabor. A superfície marinada recebe um selado rápido e forte, e batata e milho completam cada mordida.
Anticuchos de corazón no Peru
No Peru, os anticuchos são quase sempre feitos com coração de boi, por isso também se chamam anticuchos de corazón («corazón» quer dizer coração). Desde a época colonial, as tradições andinas de grelhar em espeto se misturaram à cozinha de Lima. O anticucho virou comida de rua sem desperdício de nenhuma parte do boi: o coração é servido com pimentas aromáticas e vinagre. Em Lima, eles aparecem à noite em becos e pontos de venda, servidos com batata. Em casa, as pessoas às vezes trocam pela carne que for mais fácil de achar.
O que faz os anticuchos terem sabor peruano é mais o método do que o corte: a marinada vermelha, um selado curto e forte, e batata e milho ao lado. Outras carnes grelhadas funcionam de outro jeito. O churrasco do Brasil é feito com cortes grandes e sal, e o suya da Nigéria é liderado pelo amendoim e pela pimenta moída. Nos anticuchos, uma marinada vermelha com vinagre cozinha sobre a carne, e o objetivo é secar a superfície rapidamente, em vez de cozinhar devagar em fogo baixo.
Em espanhol a palavra é anticucho, no plural anticuchos. Os feitos com coração de boi se escrevem anticuchos de corazón.
Ingredientes e substitutos: mantenha a acidez vermelha e o cozimento curto

O mais importante nos anticuchos é não usar a pimenta só para dar ardência. No Peru, costuma-se usar uma pasta de ají panca, uma pimenta vermelho-escura de ardência suave. Se não encontrar, aproxime-se de «vermelho, levemente doce e ácido» com páprica, um pouco de ají amarillo, extrato de tomate e vinagre. Se aumentar a pimenta em pó para dar ardência, você se afasta do aroma das barracas peruanas. Vá com cautela.
O coração de boi é um músculo com pouca gordura. Se passar do ponto, fica duro como fígado, e se ficar mal passado, o centro fica morno. Por isso, nem fino demais nem em cubos grandes: corte cubos de cerca de 2.5 cm, com a superfície bem selada e o centro seguro.
Ingredientes (4 porções)
Esta receita contém carne bovina e, se usar molho de soja, pode conter soja e trigo. Não use como molho de mesa a marinada que tocou carne crua: pincele até acabar durante o cozimento ou descarte. Se precisar de um molho para a mesa, separe uma parte da marinada em outro recipiente antes de colocar a carne.
Utensílios
Os anticuchos são ideais na brasa, mas em casa é mais realista marcar a carne numa grelha de chapa (grill pan) ou no grill do forno. Também dá para fazer numa frigideira lisa, mas a marinada se espalha e a carne cozinha mais do que doura; se quiser uma superfície aromática, vale uma frigideira com ranhuras.
Os palitos de bambu muito curtos, como os de yakitori, deixam sem lugar para segurar ao espetar a carne. Cerca de 20 cm é fácil de manejar e cabe no grill do forno. Deixe 30 minutos de molho em água, que muda bastante a forma como queimam.
O coração é escuro e o dourado da superfície não permite ler a temperatura do centro. Use um termômetro e meça o pedaço mais grosso.
Escolhendo o coração de boi, os substitutos e o ají panca
O coração de boi nem sempre está nas prateleiras dos supermercados, mas costuma ser encontrado em açougues, em mercados que vendem miúdos ou online. Se não conseguir, a fraldinha é o substituto mais próximo. Tem um pouco de gordura, então fica macia e dourada mesmo cozida rapidamente em fogo alto. O coxão mole é mais barato, mas endurece quando passa do ponto, então corte com cerca de 2 cm de espessura e cozinhe pouco. A paleta de porco também funciona, mas aí você está fazendo um espetinho caseiro de marinada vermelha, e não um espeto peruano de coração de boi. Cozinhe o porco até o centro, chegando a 75 °C no pedaço mais grosso.
Com um substituto do ají panca, busque o sabor certo, não uma cópia perfeita. Só páprica fica doce demais, e só extrato de tomate lembra um molho de massa de ketchup. Um pouco de substituto de ají amarillo traz o aroma amarelo da culinária peruana, mas em excesso deixa a cor brilhante demais. Dê uma função a cada ingrediente: páprica para o vermelho profundo, ají amarillo para a ardência suave e vinagre para a acidez. Assim fica difícil errar.
Modo de preparo: não queimar a marinada vermelha
Cozinhe as batatas com casca enquanto a carne marina: de 25 a 30 minutos em fogo médio, até um palito entrar até o centro sem resistência. O milho pode ser já cozido e só aquecido. Se deixar o acompanhamento pronto antes de começar a grelhar, poderá comer os espetos assim que ficarem prontos.
Para pincelar no final, use só a marinada separada antes de tocar a carne crua. Se esqueceu de separar, misture de novo 2 colheres de chá de óleo e 1 colher de chá de pasta de ají panca e pincele.
Solução de problemas com anticuchos

O coração de boi não perdoa, seja cozido demais ou de menos. O sabor vem do vinagre e da pimenta, não de um glacê doce, e a carne deve cozinhar rapidamente em fogo bastante alto. Quando algo dá errado, em geral há três causas: marinada grossa demais, carne cortada grande demais ou cozimento longo em fogo baixo.
| Problema | Causa | Solução |
|---|---|---|
| Carne dura | Ficaram membrana ou nervo, a temperatura interna passou do ponto, ou cozinhou muito tempo em fogo baixo | Retire a membrana branca na limpeza. Corte uniformemente em cubos de 2.5 cm e cozinhe rapidamente em fogo médio-alto |
| Superfície amarga | Marinada grossa demais, ou uma pasta com açúcar cozida em fogo forte demais | Sacuda o excesso de marinada antes de cozinhar e pare o grill em 3–4 minutos |
| Aguado | Carne não seca depois de lavar, ou grelha fria | Seque bem e pré-aqueça a grelha de chapa por 3 minutos antes de colocar os espetos |
| Centro morno | Pedaços grandes demais, espetos apertados demais | Corte em cubos de 2.5 cm e deixe espaço entre eles. Confira a temperatura de um pedaço grosso |
| Pouco aroma peruano | Pouco cominho e vinagre, ou um substituto do ají panca só doce | Mantenha 1 colher de chá de cominho e 3 colheres de sopa de vinagre. Acrescente acidez, não só páprica |
| Espetos queimam | Não ficaram de molho, ou estão perto demais do grill | Deixe de molho por 30 minutos. Cubra levemente as partes expostas com papel-alumínio |
Servir e conservar os anticuchos
Servir
Os anticuchos são melhores quentinhos, assim que saem da grelha, como nas barracas. Para uma refeição peruana completa, com o clima de uma casa de comida de Lima, sirva-os com a entrada fria causa limeña, a papa a la huancaína com seu molho amarelo e o refogado em fogo alto lomo saltado.
Se for levar a um encontro em que cada um traz um prato, deixe esfriar antes de fechar o recipiente e transporte com bolsas de gelo. Se puder reaquecer no local, tire a carne dos espetos, reaqueça e depois enfie em espetinhos curtos de bambu. Assim ela esquenta de forma mais uniforme até o centro.
Conservação e reaquecimento

Depois que os anticuchos cozidos esfriarem um pouco, tire-os dos espetos, coloque num recipiente raso e leve à geladeira. Conservam-se por cerca de 2 dias. Descarte os que ficaram muito tempo em temperatura ambiente, soltaram muito líquido ou foram levados ao ar livre. Nunca guarde marinada que tocou carne crua. Se quiser um molho, cozinhe apenas a porção que separou antes de colocar a carne.
Reaquecer só no micro-ondas enfraquece o aroma. Coloque a carne fria num prato próprio para micro-ondas, polvilhe 1 colher de chá de água, cubra levemente com filme plástico e aqueça em 600 W por 40–60 segundos. Depois, role-a numa frigideira em fogo médio-baixo por apenas 1 a 2 minutos para recuperar o aroma da crosta. Fogo alto deixa a superfície amarga antes de o centro esquentar.
Ideias para o dia seguinte
A carne que sobrou fica boa picada com batata numa salada morna; limão, coentro e cebola em fatias finas deixam o prato leve. Para servir sobre arroz, corte a carne em pedaços pequenos e acrescente só um pouco de molho vermelho. Mantenha a acidez em vez de deixar o prato doce e salgado como uma tigela de teriyaki, e ainda assim terá gosto de anticuchos.
Perguntas frequentes

P. Dá para fazer sem pasta de ají panca?
Dá, mas evite que fique com gosto só de páprica. Combine 2 colheres de sopa de páprica, 2 colheres de chá de extrato de tomate, 2 colheres de chá de substituto de ají amarillo e 3 colheres de sopa de vinagre para cobrir a cor vermelha, um toque de doçura, a acidez e o aroma de pimenta. Um pouco de caiena no final deixa o picante fácil de ajustar.
P. Dá para fazer só no grill do forno?
Dá. Com grill que aquece dos dois lados, pré-aqueça em fogo alto por 2 minutos e depois cozinhe os espetos por 5 a 6 minutos. Com grill que aquece só por cima, cozinhe 4 minutos de um lado, vire e cozinhe mais 3 a 4 minutos. Se o espaço for apertado, use palitos mais curtos ou coloque a carne sem espeto sobre a grade. Gordura e marinada vão pingar, então siga as instruções do aparelho para a bandeja, a água ou o papel-alumínio.
P. Posso marinar desde o dia anterior?
Pode, mas se entrar vinagre demais, a superfície da carne endurece. Para uma marinada de um dia para o outro, reduza o vinagre de vinho tinto para 2 colheres de sopa. Uma hora antes de cozinhar, acrescente 2 colheres de chá de óleo e misture tudo de novo. O coração fica com corte mais limpo depois de 2 a 6 horas de marinada do que depois de mais de 24 horas.
P. Qual temperatura interna devo buscar?
Bifes e assados de boi, porco, cordeiro e carnes semelhantes devem chegar a pelo menos 63 °C e depois descansar por 3 minutos. O coração de boi varia em formato e corte, então busque pelo menos 63 °C no pedaço mais grosso. Para ter uma margem extra, ou ao usar porco, chegue a 70 a 75 °C. Se não tiver termômetro, corte um pedaço grosso e confira se o centro não está morno e se não sobra suco vermelho e cru.













