Na Temple Street, onde se come até tarde em Hong Kong, o arroz em panela de barro borbulhante e crepitante está entre os pratos de destaque. No Hing Kee, mais de sessenta variedades são cozidas em fogareiros de carvão, que dão ao arroz um aroma defumado. O prato é o 煲仔飯 (também escrito bo zai fan): arroz cozido e servido na própria panela de barro com tampa, com as coberturas colocadas no meio do cozimento e uma crosta crocante, o 飯焦 (faan6 ziu1), que se forma no fundo. Esta versão caseira é cantonesa, com frango, linguiça chinesa e shiitake seco sobre arroz de grão longo, e cozinha no fogão comum, não no carvão.
Arroz em panela de barro de Hong Kong e suas muitas versões
O arroz em panela de barro é cozido e servido na mesma panela. Primeiro vai o arroz; as coberturas entram quando ele já começou a cozinhar, e o calor do fundo da panela faz o resto, transformando a camada de baixo numa crosta dourada.
Por toda Hong Kong, as coberturas e a ordem mudam de panela para panela. Alguns cozinheiros acrescentam peixe salgado e fritam as coberturas antes de o arroz entrar. Outros deixam o arroz de molho na panela por uma hora e o cozinham nessa mesma água, depois o cobrem com barriga de porco curada e linguiça chinesa doce. Cada versão é equilibrada em torno das próprias quantidades e da própria ordem, então, se uma delas lhe agradar, siga-a do começo ao fim em vez de trocar peças nesta.
Esta versão tem lógica própria. O arroz fica de molho em água fervente, e essa água é descartada. O frango é marinado e vai cru por cima do arroz, e as linguiças ficam inteiras até a panela sair do fogo.
Ingredientes (4 porções)

O mesmo ingrediente pode aparecer várias vezes, como o molho de ostras, o açúcar e o óleo. Cada aparição tem a sua função e a sua medida. Meça tudo separadamente e não junte.
Utensílios
- Panela de barro com tampa
- Escorredor
- Tigelas resistentes ao calor para o molho do arroz, o das linguiças e o dos cogumelos
- Várias tigelinhas para a marinada do frango, a marinada do shiitake e o molho de servir
- Tábua e faca, mais uma tábua e uma faca limpas e separadas (ou bem lavadas depois do frango cru) para as cebolinhas
- Papel-toalha
- Pano seco, luvas de forno ou pegadores firmes o bastante para segurar e inclinar uma panela de barro quente
- Colheres para misturar e para nivelar o arroz
Escolher os ingredientes do arroz em panela de barro
- Arroz: Use arroz de grão longo; o jasmim tailandês é uma boa escolha. A quantidade de água e os tempos do modo de preparo foram definidos para grão longo.
- Amido de milho: Ele entra tanto na marinada do frango quanto na do shiitake. Mantenha o amido de milho, porque outro amido pode se comportar de forma diferente.
Modo de preparo: deixar de molho, montar camadas e formar a crosta em duas passadas
Várias etapas se guiam por sinais, não por tempos exatos: a panela prestes a ferver, o arroz que absorveu mais água, o começo do crepitar. Onde há contagem de minutos, use; no resto, observe e escute.
Os tempos e o crepitar marcam as etapas do cozimento. Não são prova de que o frango está cozido por dentro: confira a carne antes de servir.
Problemas com o arroz em panela de barro e como corrigi-los
A maior parte do que dá errado nesta panela vem de misturar coisas que devem ficar separadas: as duas águas, os óleos e o momento em que cada um entra, as linguiças inteiras e a tampa.
Deixe a água do molho e a água do cozimento separadas, e cada óleo no seu momento. Mantenha as duas linguiças inteiras até o fim do cozimento e deixe a tampa fechada nas duas passadas que formam a crosta.
Antes de a panela ir ao fogo, e de novo enquanto ela cozinha, percorra estas conferências.
| Ponto a conferir | O que a receita faz | Por que importa |
|---|---|---|
| Qual água está na panela | A água do molho é descartada; medem-se 310 g de água fervente limpa | A receita se baseia em água limpa e fresca |
| Quando os óleos entraram no frango | Só depois de o arroz começar a cozinhar, nunca na primeira camada | A primeira camada é sem óleo por projeto |
| Qual óleo é qual | 1 colher de chá no arroz, 1 colher de sopa de óleo neutro e 1 de gergelim no frango, 2 colheres de sopa ao redor da tampa | Cada óleo tem sua medida e seu momento |
| As linguiças | Inteiras sobre o arroz, fatiadas só depois do cozimento | Ficam inteiras durante todo o cozimento |
| Ainda sem crepitar em fogo baixo | 5–10 minutos, até o crepitar começar | O som é o sinal para começar as passadas da crosta |
| A tampa na etapa da crosta | Fechada durante as duas passadas inclinadas e o óleo na borda da tampa | Toda etapa da crosta acontece com a tampa fechada |
| Quanto molho entrou | Só alguns respingos; o restante é servido à parte | A receita não pede o lote inteiro na panela |
Perguntas frequentes
Por que a água do molho é jogada fora?
O arroz fica de molho em água fervente por 10 minutos, essa água é descartada, e então são medidos 310 g de água fervente limpa e colocados na panela. Outras receitas cozinham o arroz na própria água do molho, mas esta é construída em torno da água fresca.
Por que lavar os pedaços de coxa de frango?
Lavar serve para encontrar fragmentos de osso deixados ao cortar pelo osso, não para limpar o frango.
Os tempos vão funcionar no meu fogão e na minha panela?
Trate os tempos de 20, 35 e 55 minutos como ponto de partida. Sua panela de barro e sua fonte de calor mudam o modo como o arroz cozinha, então guie-se pelos sinais do método: a panela prestes a ferver, o arroz absorvendo mais água e o crepitar.





















