Uma wok vazia esquenta em fogo alto. Entra o óleo, depois as pimentas secas e a pimenta-de-sichuan em grão, e logo em seguida os cubinhos de frango marinado. Na sequência vêm o gengibre, o alho e a parte branca da cebolinha, depois um molho escuro que fica brilhante e espesso enquanto você mexe, e o amendoim torrado entra por último. É um refogado rápido e barulhento da cozinha de Sichuan: picante das pimentas, com o formigamento da pimenta-de-sichuan e arredondado por um molho agridoce.
Sobre o frango Kung Pao
O prato circula em inglês com dois nomes, Kung Pao e Gong Bao, e em chinês se escreve 宮保雞丁 (宮保鶏丁 na grafia japonesa). Há várias histórias sobre a origem do prato. As versões regionais diferem na pimenta-de-sichuan, nas pimentas secas e no equilíbrio do molho agridoce. Para mais pratos do mesmo país, veja nossa página da China.
Ingredientes

Meça separadamente as porções de fécula de batata, shoyu claro e água da marinada e do molho.
Como escolher os ingredientes
Algumas quantidades são flexíveis. Use a mesma quantidade de gengibre e de alho, um punhado de pimentas secas (cerca de 10) e o óleo de sua preferência. O peito de frango pode ir com ou sem pele, e o líquido do molho pode ser caldo de frango em vez de água.
Vários ingredientes têm parentes parecidos que não têm o mesmo sabor, então vale comprar pelo nome.
| Ingrediente | Vale lembrar | Se você trocar |
|---|---|---|
| Açúcar refinado | Não é o mesmo que o jōhakutō japonês (上白糖) | Use açúcar cristal se o açúcar refinado for difícil de encontrar |
| Shoyu claro (生抽) e escuro (老抽) | Não são idênticos aos shoyus japoneses usukuchi e koikuchi | Os shoyus japoneses têm sabor diferente, então não são um substituto direto |
| Vinagre de Chinkiang | Não é o mesmo que vinagre negro genérico ou vinagre de arroz | Procure pelo nome Chinkiang |
| Pimenta-de-sichuan | Não é a mesma coisa que o sansho japonês | Escolha pimenta-de-sichuan vermelha em grão sempre que puder |
| Vinho de Shaoxing | Tem sabor próprio | Use um vinho de arroz seco, como o saquê seco; o sabor vai mudar |
Se quiser experimentar outra receita de Kung Pao, siga-a inteira, em vez de misturar quantidades desta.
Este prato leva amendoim e óleo de gergelim, e o shoyu pode conter trigo. Confira a declaração de alérgenos em cada produto que você comprar.
Utensílios
- Wok
- Espátula de wok
- Tábua e faca para o frango cru, separadas das usadas para os outros alimentos
- Tábua e faca para os outros ingredientes
- Tesoura ou faca para as pimentas secas
- Tigelas pequenas
- Recipiente com tampa e vedado para o frango marinado
- Colheres-medida
- Balança de cozinha
- Termômetro de alimentos
A receita manda cozinhar o frango até ficar cozido por completo e não indica temperatura. A orientação a seguir vem à parte, do Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca do Japão (MAFF):
- Não lave o frango cru.
- Use utensílios separados para a carne crua, ou corte o frango por último. Depois, lave superfícies, utensílios e mãos.
- Cozinhe o centro do frango a pelo menos 75°C por pelo menos 1 minuto.
Cor e aparência não confirmam que essas condições foram atingidas, e as imagens deste artigo também não. Elas ilustram apenas cada ação e não comprovam temperatura, tempo, higiene ou segurança.
Modo de preparo: prepare tudo e depois cozinhe na ordem
Tudo é medido e cortado antes de a wok ir ao fogo. Depois que o cozimento começa, as adições se sucedem em ritmo apertado.
Ajustes na hora da wok
Enquanto prepara o resto, mantenha o frango marinado na geladeira. Quando ele vai para a wok, tudo acontece depressa: mantenha o frango em movimento e sirva o prato assim que o amendoim estiver misturado.
Este prato leva amendoim e óleo de gergelim, e o shoyu pode conter trigo. Confira a declaração de alergênicos de cada produto que comprar.
| O que está acontecendo | O que fazer |
|---|---|
| As pimentas estão escurecendo rápido e podem queimar | Levante a wok do fogo por um instante, devolva-a ao fogo e continue |
| Os cubinhos de frango estão grudados | Continue mexendo em fogo alto até se soltarem, antes de juntar o gengibre |
| O termômetro não chegou a 75°C no centro | Continue refogando e confira de novo, seja qual for a aparência do frango |
| O molho ficou parado na tigela | Mexa de novo logo antes de despejar |
| O molho ainda não está brilhante e espesso | Continue salteando e segure o amendoim até ele chegar lá |
| O sabor parece estranho | Verifique trocas como sansho, vinagre de arroz ou shoyu japonês, que são ingredientes diferentes |
Perguntas frequentes
Por que a receita usa água duas vezes?
A marinada e o molho levam, cada um, 1 colher de sopa de água. A água da marinada é fácil de esquecer, então meça as duas separadamente.
Para quantas pessoas dá?
Serve aproximadamente duas pessoas.
Dá para saber se o frango está seguro só olhando?
Não. Use um termômetro de alimentos em uma das peças maiores e cozinhe o centro até pelo menos 75°C, por pelo menos 1 minuto.
Devo acrescentar a parte verde da cebolinha ou uma guarnição crua?
Esta receita usa apenas a parte branca da cebolinha, cozida na wok, sem guarnição crua.



















