뜨거운 팬에 LA 갈비 한 조각을 올려 보면 차이가 바로 보여요. 한쪽 가장자리를 따라 작은 타원형 뼈 단면이 가지런히 늘어서 있고, 살은 얇아서 달고 짠 양념이 몇 초 만에 어두운 색으로 변하기 시작해요. 이것이 한국 갈비를 'LA' 방식으로 자른 갈비, 플랑켄 컷(flanken cut)이에요. 뼈를 가로질러 얇게 저민 소갈비의 뼈 부스러기를 씻어내고, 배로 단맛을 낸 간장 양념에 하룻밤 재운 뒤 센 불에 구워 양념이 타지 않으면서 윤기 나는 색을 입히는 요리예요.
얇게 저민 덕분에 집에서 다루기는 쉬워요. 대신 까다로운 부분도 있어요. 뼈를 가로로 켜면 까슬까슬한 부스러기가 남을 수 있고, 양념의 설탕은 노릇하게 익다가 금방 탈 수 있어요. 게다가 여러 가게에서 '칼비'라고 파는 고기는 전혀 다른 부위인 경우가 많아요.
갈비와 LA 갈비 알아보기
갈비, 갈비구이, 갈비찜
갈비는 갈비뼈를 가리키고, 구운 갈비는 갈비구이예요. 그래서 뼈째 넣은 소갈비나 돼지갈비를 간장 베이스 소스에 조린 갈비찜과는 달라요. 그리고 이름이 비슷한 매콤한 닭볶음 요리 닭갈비와도 다른 음식이에요.
구운 갈비도 부위가 하나가 아니에요. 전통적인 방식은 뼈를 따라 살을 펼친 두꺼운 잉글리시 컷 갈비에서 출발해요. LA 갈비는 다른 방식이에요. 뼈를 가로질러 얇게 저며서, 한 조각에 뼈 단면이 여러 개 나란히 보여요. 'LA'라는 이름이 어디서 왔는지는 분명하지 않아요. 로스앤젤레스에 살던 한국인들 사이에서 시작됐다는 설이 가장 유력해요. 한국에서는 추석과 설 같은 명절에 LA 갈비를 먹어요.
갈비와 일본 야키니쿠의 칼비
일본 야키니쿠집에서는 '칼비'라는 말도 익숙하지만, 그 이름으로 나오는 고기가 다른 부위이고 양념도 다른 경우가 많아요. 둘은 겹치지만 완전히 같지는 않아요.
일본의 야키니쿠집은 세계대전이 끝난 직후에 모습을 갖췄어요. 야키니쿠는 한국에서 온 요소를 품으면서 일본에서 나름대로 발전한 음식이에요. 구운 고기를 소스에 찍어 먹는 방식도 일본식이에요.
부위와 조리법이 다른 한국식 양념 소고기 요리는 불고기를 참고해 보세요.
재료: 한 레시피를 통째로 지켜요

4인분 기준의 한국식 양념 갈비(양념갈비)예요. 뼈째 450g에 밥과 상추, 곁들이는 반찬을 함께 내요.
LA 갈비 재료 고르기
부위가 가장 중요해요. 정육점이나 한국 식료품점에서 LA 갈비, 또는 플랑켄 컷 뼈째 갈비를 달라고 하세요. 뼈 없는 '칼비'나 뼈 없는 갈비살로 만들어도 맛있지만, 그것은 다르고 단순한 요리로 생각하세요. 식감과 모양이 달라지고, 여기 적힌 조리 시간도 그대로 맞지 않아요.
배. 이 레시피는 아시아배(한국 배)를 써요. 구하기 어렵다면 고스이나 호스이 같은 일본 나시배를 갈아서 대신 쓸 수 있어요. 단맛과 즙은 품종마다 달라서 똑같지는 않아요. 사과도 쓸 수 있지만, 향이 배에서 사과 쪽으로 옮겨 가요. 키위와 파인애플은 연육 작용이 강하니 소량만 쓰고, 12~24시간 재우는 긴 양념에는 넣지 마세요.
양파. 갈비 양념에 양파를 넣는 경우도 있어요. 이 레시피에는 양파가 없어요. 넣으면 다른 레시피가 돼요.
미림과 청주. 둘 다 넣어요. 미림은 단맛을, 청주는 수분과 향을 맡아요. 하나를 빼면 맛과 농도가 함께 달라져요. 일본산 미림을 쓴다면 맛을 보고 설탕 양을 조절하세요. 마시는 청주도 쓸 수 있지만 맛이 정확히 같지는 않아요. 요리용 청주 중에는 소금이 들어간 제품도 있으니 라벨을 확인하세요. 간장에도 이미 소금이 많아요. 청주와 미림의 알코올은 조리 후에도 일부 남아 있을 수 있어요.
간장과 기름. 진한 색의 보통 간장(고이쿠치 타입)이 무난한 기준이에요. 다른 종류를 쓰면 색과 짠맛이 달라져요. 조리용 기름은 향이 없는 식물성 기름이나 포도씨유가 가장 잘 맞아요. 향이 강한 참기름은 요리의 맛을 바꾸니 프라이팬에는 넣지 마세요.
간장에는 대두가 들어 있어요. 시판 소스나 상에 내는 쌈장에는 대두, 참깨, 밀 등의 알레르기 유발 성분이 있을 수 있으니 라벨을 확인해요. 간장과 요리용 청주도 제품마다 달라요. 배나 사과 알레르기가 있다면 다른 과일로 바꿔도 해결되지 않아요.
도구
- 푸드프로세서(선택 사항, 강판과 칼로도 돼요)
- 갈비를 씻을 볼
- 키친타월
- 양념에 재울 뚜껑 있는 깨끗한 용기
- 물기를 뺄 체나 채반
- 프라이팬
- 생고기용 집게(익힌 고기에 쓰는 도구와 따로 두세요)
- 생고기와 익힌 고기를 따로 담을 접시
만드는 법: 씻고, 하룻밤 재우고, 센 불에 굽기
갈비는 전날 씻어서 재워요. 고기가 냉장고에서 12~24시간 있어야 해요. 굽는 데는 한 번에 몇 분밖에 걸리지 않으니 대파와 상추, 밥, 담을 접시는 고기가 팬에 들어가기 전에 준비해 두세요.
아래 시간은 기준이에요. 두께와 불의 세기, 팬에 따라 익는 속도가 달라지니 뼈 주변까지 가운데가 다 익을 때까지 구워요.
LA 갈비에서 자주 생기는 문제와 해결
| 문제 | 주된 원인 | 어떻게 할까요 |
|---|---|---|
| 뼈 부스러기가 씹힘 | 뼈를 가로로 켜면서 남은 조각 | 재우기 전에 뼈 주변 절단면을 조심해서 씻고, 주방에 물을 튀기지 마세요 |
| 양념이 탐 | 양념의 설탕, 고기에 남은 양념이 많음, 팬이 꽉 참 | 고기의 물기를 잘 빼고 한 겹으로 굽고, 필요하면 불을 줄이고, 굽는 사이사이 팬에 눌어붙은 양념을 닦아내세요 |
| 고기가 질김 | 짧은 굽기에는 너무 두꺼운 조각, 오래 재울 때 연육 작용이 강한 과일 | 이 방식에 맞게 얇게 저민 뼈째 갈비를 고르세요. 두꺼운 조각은 여기 적힌 조리 시간에 맞지 않아요. 키위나 파인애플은 소량만 쓰고 짧게 재우세요 |
| 너무 짜거나 너무 달아요 | 다른 레시피의 분량을 섞음, 간장이나 요리용 청주의 제품 차이 | 이 레시피의 비율을 지키고, 요리용 청주의 소금기를 확인하세요. 양념을 다시 만들기보다 상에서 상추나 밥, 따로 낸 소스로 맞추세요 |
상차림, 보관과 변형
LA 갈비 내는 법
흰밥과 함께 내거나, 고기를 상추에 쌈장과 함께 싸 먹어요. 조금 짜거나 달게 나온 고기를 맞추기에 쉬운 방법이에요. 일본식 상이라면 흰밥 옆에 두고 소스를 따로 곁들여 야키니쿠처럼 내도 좋아요. 곁들일 반찬으로는 잡채가 잘 어울려요.
굽기와 다른 부위
프라이팬이 집에서 가장 다루기 쉬워요. 그릴도 괜찮아요. 석쇠를 충분히 달구고 기름을 발라 주세요. 그릴에서는 타는지 살피기 쉽지만 규칙은 같아요. 고기를 가운데까지 익히세요. 뼈를 따라 살을 펼친 두꺼운 잉글리시 컷 갈비는 다른 갈비 스타일이라서, 이 LA 컷 레시피의 시간과 양념 분량을 그대로 쓸 수 없어요.
보관과 주방 위생
양념은 냉장고에서만 하세요. 뚜껑 있는 깨끗한 용기에 담아 아래 칸에서 재우고, 생고기를 실온에 오래 두지 마세요. 생고기와 익힌 고기에 쓰는 젓가락이나 집게는 따로 두고, 쓸 때마다 씻으세요. 소고기는 가운데까지 익히고, 구운 갈비는 실온에 두지 말고 바로 드세요. 남은 갈비를 얼마나 보관할 수 있는지는 사는 곳의 가정 식품 보관 안내를 확인하세요.
자주 묻는 질문
한국 배 없이 만들어도 되나요?
네, 돼요. 일본 나시배가 가장 가까운 대체 재료이고, 그다음이 사과예요. 둘 다 쓸 수 있지만 향과 단맛이 똑같지는 않아요.
대신 뼈 없는 칼비를 써도 되나요?
맛있게 만들 수 있어요. 하지만 식감과 모양이 달라지는 다른 단순한 요리가 돼요. 조리 시간도 달라지니 여기 적힌 시간보다는 익은 정도를 보고, 가운데까지 완전히 익을 때까지 구우세요.













