달걀 모양 거품이 줄지어 이어진 플레인 홍콩 에그와플
분량6인분
요리홍콩

홍콩 에그와플(가이단자이): 쌀가루 반죽으로 스토브 틀에 굽는 레시피

쌀가루를 넣은 한 저자의 레시피와 손으로 여닫는 양면 스토브 틀로 집에서 홍콩 에그와플(가이단자이)을 만드는 법이에요. 재료 분량 전부, 틀을 어느 정도까지 채우는지, 뒤집기와 노릇한 색 판단, 달라붙음과 과도한 갈변 잡기, 플레인 스타일과 새로운 맛의 차이, 그리고 이 길거리 간식이 홍콩 음식 문화에서 차지하는 자리를 다뤄요.

난이도: 중급

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 10

습재료를 거품기로 섞기

설탕과 달걀 반죽에 증발유, 물, 기름, 바닐라를 넣고 섞는 모습
습재료는 모두 한 볼에 들어가요

큰 볼에 설탕 192g과 달걀 4개를 넣고 잘 섞일 때까지 거품기로 저어요. 증발유 56.5g, 물 250g, 식물성 기름 50g, 바닐라 익스트랙트 7.2g을 넣고 섞일 때까지 저어요.

STEP 22 / 10

건재료를 섞은 뒤 습재료 볼에 체에 내리기

합쳐 둔 건재료를 습재료 볼에 체에 내리는 모습
건재료는 습재료 볼로 바로 체에 내려요

다른 볼에 중력분 180g, 쌀가루 73g, 타피오카 전분 15g, 커스터드 파우더 15g, 더블액팅 베이킹파우더 9.6g을 넣고 섞어요. 합쳐 둔 건재료를 습재료 볼에 체에 내려요. 건재료 덩어리가 체에 남지 않도록 모두 내려야 해요.

STEP 33 / 10

반죽을 가볍게 접고 작은 덩어리는 조금 남기기

주걱으로 반죽을 가볍게 접어 작은 덩어리를 남긴 모습
작은 덩어리가 조금 남는 편이 너무 많이 섞은 반죽보다 나아요

주걱으로 반죽을 가볍게 접어 섞어요. 작은 덩어리가 조금 남아도 괜찮아요. 너무 많이 섞으면 식감이 퍽퍽해지니 반죽이 완전히 매끈해지기 전에 멈춰요.

STEP 44 / 10

반죽을 1시간 휴지시키기

행주를 덮은 에그와플 반죽 볼을 실온에 두고 휴지시키는 모습
덮은 반죽은 조리대 위에 두세요

볼을 행주로 덮고 반죽을 실온에서 1시간 두어요. 1시간 뒤 반죽에 작은 거품이 생겼는지 확인하고 가볍게 저어요. 표면에 작은 거품이 보이면 반죽이 준비된 거예요.

STEP 55 / 10

틀을 중불에서 예열하고 기름 바르기

식물성 기름을 얇게 바른 빈 에그와플 틀
기름은 얇은 막 정도만 필요해요

빈 수동 에그와플 틀을 중불 위에 올려 예열해요. 와플이 잘 떨어지도록 틀 안쪽에 식물성 기름을 얇게 발라요. 안쪽에 얇은 기름 막이 고르게 생기면 준비된 거예요.

STEP 66 / 10

반죽을 붓고 틀 닫기

닫은 에그와플 틀을 곧바로 뒤집는 모습
틀을 닫자마자 뒤집어야 반죽이 양쪽 판에 닿아요

틀에 반죽을 부어 용량의 75% 정도 채워요. 반죽은 구우면서 부풀기 때문에 끝까지 채우지 않아요. 틀의 윗판을 재빨리 닫은 뒤 곧바로 뒤집어 반죽이 양쪽 판에 고루 퍼지게 해요. 손을 보호하고 싶다면 선택 사항인 클램프로 틀을 고정할 수 있어요.

STEP 77 / 10

5–7분 굽고 틀을 중간에 뒤집기

굽는 중간에 닫은 틀을 뒤집어 고루 익히는 모습
굽는 도중에 틀을 뒤집으세요

틀을 닫은 채로 5–7분 정도 구워요. 중간에 한 번, 혹은 굽는 동안 적어도 3–4번 틀을 뒤집어요. 가끔 닫은 틀을 불 위에서 원을 그리듯 움직여 열이 고루 닿게 해요. 달콤한 향이 나고 황금색이 되면 다 익은 거예요.

STEP 88 / 10

틀을 열고 와플 꺼내기

틀을 열어 노릇하게 익은 에그와플을 확인하는 모습
달콤한 향과 고른 황금색이 판단 기준이에요

틀을 완전히 열고 달콤한 향과 고른 황금색을 확인해요. 와플이 틀에 붙었다면 포크나 집게로 조심스럽게 들어 올려 꺼내요. 뜨거운 틀은 손으로 만지지 마세요. 오븐 팬 위에 올린 식힘망으로 와플을 옮겨요.

STEP 99 / 10

와플 모양 잡고 두기

굳기 전 뜨거운 에그와플을 콘 모양으로 마는 모습
와플이 아직 유연할 때만 콘 모양이 만들어져요

원하면 와플이 아직 뜨겁고 굳기 전에 콘 모양으로 말아요. 이 단계는 선택 사항이에요. 모양을 만들든 만들지 않든 와플을 식힘망에서 적어도 2–3분 두어요. 식으면서 더 바삭해지니 바삭하게 느껴지면 준비된 거예요.

STEP 1010 / 10

빈 틀을 다시 달구고 나머지 굽기

다음 와플 전에 빈 틀을 닫아 30초 이상 다시 달구는 모습
와플 사이사이 빈 틀을 다시 달구세요

다음 와플을 위해 빈 틀을 닫고 적어도 30초 다시 달구어요. 필요하면 반죽을 저은 뒤 틀을 75% 정도까지 채우고 닫아 구워요. 뒤에 굽는 와플이 너무 빨리 갈색이 되거나 탈 것 같으면 불을 줄여요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
흰 사탕수수 설탕 192g 습재료. 단맛. 기호에 따라 줄일 수 있어요
큰 달걀 4개 습재료. 구조와 달걀 향
증발유 56.5g 습재료. 우유 향. 가당 연유가 아니라 무가당 증발유예요
물 250g 습재료
식물성 기름 50g 습재료. 반죽에만 쓰여요
바닐라 익스트랙트 7.2g 습재료. 향
중력분 180g 건재료. 주 가루
쌀가루 73g 건재료. 더 바삭한 한입감을 위해
타피오카 전분 15g 건재료. 쫄깃함을 더해요. 감자 전분과는 달라요
커스터드 파우더 15g 건재료. 바닐라 향
더블액팅 베이킹파우더 9.6g 건재료. 팽창
식물성 기름(틀용) 적당량 틀 안쪽에 얇게 발라 와플이 잘 떨어지게 해요. 위의 50g과는 별도예요
0 / 0

홍콩 에그와플은 벌집을 뒤집어 놓은 모양이에요. 작은 타원형 거품이 줄지어 있고, 그 사이를 얇은 반죽 막이 이어 주며, 가장자리는 황금빛으로 바삭해요. 거품 하나를 떼어 내면 속은 부드럽고 살짝 쫄깃해요. 광둥어로는 가이단자이(鷄蛋仔)라고 하고, 영어로는 에그 퍼프(egg puffs)라고도 불러요. 이 가정용 레시피는 쌀가루를 넣어 더 바삭한 식감을 내고, 가스레인지 위에서 손으로 뒤집는 양면 틀에 반죽을 구워요.

홍콩의 길거리 간식, 가이단자이

에그와플은 1950년대부터 홍콩 길거리에서 팔려 왔어요. 달걀 모양 홈이 파인 틀에 구운 달콤한 간식이고, 사람들이 좋아하는 이유는 대비에 있어요. 얇고 바삭한 껍질 안에 거품이 가볍고 부드럽게 남아 있거든요. 노스포인트의 리쿵키는 원조 맛을 주문을 받고 바로 만들어 줘요. 홍콩 시청은 에그와플을 밀크티, 파인애플 번과 함께 도시의 로컬 맛으로 꼽아요.

전통적으로는 플레인으로 먹어요. 최근에는 가게마다 짠 달걀노른자, 초콜릿 칩, 녹차 같은 맛을 더하고, 일부는 소프트아이스크림과 곁들여 내요. 여기서는 플레인 버전부터 만들어 보세요. 플레인 맛을 알고 나면 다른 맛도 더 잘 이해하게 돼요.

틀이 조리법 전체의 모양을 정하니, 가루를 사러 나가기 전에 장비부터 확인해요.

재료: 쌀가루와 타피오카 전분, 커스터드 파우더로 만드는 반죽 하나

달걀, 설탕, 증발유, 가루류, 기름을 볼에 따로 담아 늘어놓은 에그와플 재료
섞기 전에 습재료와 건재료를 따로 계량하세요

6인분 분량이에요. 이 레시피에는 소금이 들어가지 않아요. 틀에 바르는 기름은 반죽에 들어가는 50g과 별도로 준비해요.

알레르기

이 반죽에는 달걀과 밀, 우유가 들어요. 커스터드 파우더와 베이킹파우더는 가공품이라 다른 알레르기 유발 물질과 같은 시설에서 제조했는지 표시를 하나씩 확인하세요.

재료 고르기와 대체하기

증발유. 무가당 증발유를 쓰세요. 가당 연유는 다른 제품이라 반죽이 달라지고, 생우유도 여기서는 대신 쓸 수 없어요.

쌀가루와 타피오카 전분. 쌀가루가 식감을 만들어 주며 이 레시피에서는 대체할 것이 없어요. 타피오카 전분은 둘 다 흰 전분이지만 감자 전분으로 바꿀 수 없어요. 둘 중 하나가 없다면 찾아보는 편이 좋아요.

커스터드 파우더. 옥수수 전분으로 대신할 수 있지만 바닐라 향은 약해져요.

설탕. 덜 달게 만들고 싶다면 입맛에 맞게 줄이세요. 레시피 분량은 192g이에요.

베이킹파우더. 더블액팅 베이킹파우더를 쓰세요.

필요한 도구

  • 손으로 쓰는 에그와플 틀: 경첩으로 연결된 두 판이 닫히고 가스레인지 불 위에서 뒤집을 수 있는 형태예요. 일반 사각 와플 메이커는 모양이 달라 같은 방식으로 쓰지 않아요.
  • 볼 두 개: 큰 볼은 습재료용, 다른 하나는 건재료용이에요
  • 거품기
  • 체: 건재료를 습재료에 내릴 때 써요
  • 주걱: 반죽을 접을 때 써요
  • 깨끗한 행주: 반죽을 휴지시킬 때 덮어요
  • 틀 안쪽에 얇은 기름막을 바를 도구
  • 와플이 달라붙을 때 쓸 포크나 집게
  • 오븐 팬 위에 놓은 식힘망
  • 선택 사항: 틀을 닫아 고정하고 손을 보호할 클램프

틀을 살 때는 어떤 열원에서 쓸 수 있는지, 용량은 얼마인지, 어떻게 열고 닫고 돌리는지, 무게는 어떤지, 손잡이가 안전하게 느껴지는지 확인하세요.

만드는 법: 가볍게 섞고, 휴지시키고, 한 장씩 굽기

시작하기 전에

반죽은 굽기 전에 실온에서 1시간 휴지시켜요. 와플 한 장은 중불에서 5–7분 정도 구워요. 익었는지는 시계만 보지 말고 달콤한 향과 황금색으로 판단해요.

바삭한 껍질과 가벼운 거품을 만드는 요령

문제는 대부분 세 가지로 좁혀져요. 얼마나 세게 섞었는지, 틀을 얼마나 채웠는지, 틀이 얼마나 뜨거운지예요. 반죽에 작은 덩어리가 조금 남아 있어도 괜찮아요. 너무 많이 섞으면 와플이 질겨져요. 반죽은 부풀 공간이 필요하니 틀은 75% 정도까지만 채우세요.

시계와 감각을 함께 쓰세요

중불에서 5–7분 정도가 기준이지만 화구와 틀에 따라 차이가 있어요. 달콤한 향과 황금색을 보고 언제 됐는지 판단하세요.

한 겹으로 식히세요

와플을 식힘망 위에 납작하게 놓으세요. 콘 모양을 원한다면 굳기 전에 빚으세요.

문제 이 레시피에서의 흔한 원인 해결법
질기고 무거운 와플 반죽을 너무 많이 섞음 가볍게 접어서 작은 덩어리가 조금 남았을 때 멈추세요
반죽이 부풀 공간이 없음 틀을 너무 많이 채움 틀 용량의 75% 정도까지 채우세요
와플이 틀에 붙음 틀에 기름이 부족함 포크나 집게로 조심스럽게 떼어 내고, 다음 와플 전에 기름을 얇게 다시 바르세요
뒤에 굽는 와플이 빨리 갈색이 됨 틀이 계속 뜨거워짐 불을 줄이세요
끈적한 식감 완성된 반죽을 하룻밤 둠 습재료와 건재료를 따로 준비해 두고 굽기 1시간 전에 합치세요
5–7분이 지나도 옅은 색 화력이나 틀이 다름 달콤한 향과 황금색이 날 때까지 기다렸다가 여세요
기대만큼 부풀지 않음 다른 종류의 베이킹파우더 더블액팅 베이킹파우더를 쓰세요

콘 모양으로 만들기

콘은 모양만 바꾸는 것이고 반죽은 그대로예요. 뜨거울 때 굳기 전에 접으세요(18단계). 그러면 노점에서 건네는 콘 모양이 되고, 한 번에 거품 하나씩 떼어 먹을 수 있어요.

자주 묻는 질문

일반 와플 메이커로도 만들 수 있나요?

이 레시피는 불 위에서 닫고 뒤집는 손으로 쓰는 양면 에그와플 틀을 기준으로 해요. 전기 에그와플 메이커는 반죽과 방식이 달라서, 이 레시피의 가열과 뒤집기 단계를 기계 설명서와 섞지 마세요.

이 레시피로 와플 몇 장이 나오나요?

6인분이에요. 와플 장수는 틀 용량과 한 번에 붓는 반죽 양에 따라 달라져요. 중간 지점에서 한 번 뒤집거나, 굽는 동안 적어도 3–4번 뒤집으세요.

와플이 틀에서 떨어지지 않으면 어떻게 하나요?

포크나 집게로 조심스럽게 떼어 내고, 뜨거운 틀에 손을 대지 마세요. 금속 도구를 틀 표면에 써도 되는지는 틀의 설명서에서 확인하세요.

반죽을 전날 밤에 만들어 둘 수 있나요?

완성된 반죽은 안 돼요. 하룻밤 사이에 베이킹파우더와 글루텐이 변해 와플이 끈적해질 수 있어요. 대신 전날 습재료와 건재료를 따로 준비해 두고, 굽기 1시간 전에 합치세요.

남은 와플은 어떻게 보관하나요?

남은 와플은 밀폐 용기에 담아 실온에서 최대 2일, 또는 밀폐해서 냉동실에 최대 2주까지 보관하세요. 데울 때는 얼린 채로 토스터 오븐에 넣고 4–6분 구우세요.

참고 자료