लकड़ी की थाली में कटे ऑक्टोपस और आलू पर पैपरिका और जैतून का तेल, पुल्पो अ ला गाइएगा
तैयारी15 मिनट
पकाने का समय1 घंटे 16 मिनट
कितने लोगों के लिए4 लोगों के लिए
पाक शैलीस्पेनी (गालिसिया)

पुल्पो अ ला गाइएगा (पुल्पो अ फ़ेइरा): गालिसिया के मेले का उबला ऑक्टोपस

स्पेन के गालिसिया का पुल्पो अ ला गाइएगा (गालिसियाई में पोल्बो अ फ़ेइरा), 2 kg जमे कच्चे ऑक्टोपस और आलू से। खौलते पानी में तीन बार डुबोना, 30 मिनट उबालना और नरमी की पहचान, लकड़ी की थाली में नमक, पैपरिका और जैतून के तेल का क्रम, और बाज़ार के पके ऑक्टोपस से बनाने का तरीक़ा।

कुल समय: 13 घंटे 31 मिनटकठिनाई: शुरुआती

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 8

ऑक्टोपस को फ़्रिज में पिघलाएँ

ट्रे में रखा जमा कच्चा ऑक्टोपस फ़्रिज में पिघलता हुआ
पानी छोड़ता है, इसलिए गहरे बर्तन में रखकर रात भर फ़्रिज में छोड़ें

खाने से पहले की रात जमे कच्चे ऑक्टोपस को बड़े कटोरे या ट्रे में रखकर फ़्रिज में रखें, और रात भर (लगभग 12 घंटे) पिघलने दें। पिघलते समय ऑक्टोपस से काफ़ी पानी निकलता है, इसलिए गहरा बर्तन लें। भुजा को उँगली से दबाने पर अगर वह भीतर तक नरम लगे, तो समझें कि पिघल चुका है।

STEP 22 / 8

बिना नमक का पानी उबालें

20 मिनट

ऊँचे बड़े पतीले में बिना नमक का भरपूर पानी उबलता हुआ
इतना गहरा पतीला लें कि पूरा ऑक्टोपस डूब जाए, और नमक न डालें

ऊँचे बड़े पतीले में 6 L पानी डालकर तेज़ आँच पर लगभग 20 मिनट गरम करें, जब तक तली से बड़े बुलबुले ज़ोर से न उठने लगें। नमक ऑक्टोपस पर बाद में छिड़का जाएगा, इसलिए उबालने के पानी में नमक न डालें। तांबे का पतीला आदर्श माना जाता है, पर घर में कोई भी धातु चलेगी, बस इतना गहरा हो कि ऑक्टोपस डूब जाए।

STEP 33 / 8

ऑक्टोपस को तीन बार डुबोएँ

1 मिनट

सिर पकड़कर भुजाओं को खौलते पानी में डुबोया जा रहा है, सिरे मुड़ते हुए
तीन बार डुबोने पर भुजाओं के सिरे घूमकर मुड़ जाते हैं

जब पानी ज़ोर से खौलने लगे, ऑक्टोपस का सिर पकड़कर भुजाओं को 2–3 सेकंड पानी में डुबोएँ और तुरंत बाहर खींच लें। यह तीन बार दोहराएँ, कुल लगभग 1 मिनट। गालिसिया में इस प्रारंभिक उबाल को "ऑक्टोपस को चौंकाना" (asustar el pulpo) कहते हैं। भुजाओं के सिरे मुड़कर गोल हो जाएँ, सतह का रंग बदलकर लालिमा ले ले और त्वचा कसी हुई दिखे, तो हो गया। इससे त्वचा आसानी से नहीं उतरती और गूदा एक-सा कसता है। पानी उछलता है, इसलिए चिमटा या लंबी रसोई-चॉपस्टिक लें और हाथ को पतीले के ठीक ऊपर न ले जाएँ।

STEP 44 / 8

दोबारा उबाल आने से 30 मिनट पकाएँ

बड़े पतीले में लगभग तैयार होता ऑक्टोपस और मोटी भुजा में चुभी बाँस की सींक
मोटी भुजा में सींक चुभोएँ; उबले आलू जैसा लगे तो आँच बंद कर दें

तीसरी बार के बाद ऑक्टोपस को पतीले में डूबा रहने दें। पानी में फिर उबाल आने से समय गिनना शुरू करें और 2 kg के ऑक्टोपस को लगभग 30 मिनट पकाएँ। आँच मध्यम से थोड़ी तेज़ मध्यम रखें, ताकि पानी की सतह हल्के बुलबुलों से हिलती रहे। 20 मिनट बाद सबसे मोटी भुजा की जड़ में बाँस की सींक चुभोकर देखें। जब उबले आलू में सींक डालने जैसा, थोड़ा-सा प्रतिरोध महसूस हो, तब समय पूरा समझें। कड़ा हो तो 5-5 मिनट बढ़ाते जाएँ।

STEP 55 / 8

पानी में 5 मिनट आराम करने दें

आँच बंद किए पतीले से लाल-बैंगनी उबला ऑक्टोपस चिमटे से निकाला जा रहा है
पानी में आराम कराकर निकालें। उबालने का पानी न फेंकें

आँच बंद करें और ऑक्टोपस को पानी में ही लगभग 5 मिनट रहने दें। फिर चिमटे से निकालकर ट्रे में रखें। उबालने का पानी आलू के काम आएगा, इसलिए फेंकें नहीं। निकाले हुए ऑक्टोपस की मोटी भुजा को उँगली से दबाएँ तो लचीलेपन के साथ नरमी से धँसनी चाहिए। परोसने तक सूखे नहीं, इसलिए ट्रे पर ऊपर से कपड़ा ढक दें।

STEP 66 / 8

उसी पानी में आलू उबालें

15 मिनट

ऑक्टोपस के पानी में आलू उबालता पतीला
ऑक्टोपस की महक वाले पानी में तब तक उबालें जब तक सींक आसानी से धँस न जाए

ऑक्टोपस वाले पानी को फिर उबालें, 4–5 cm के टुकड़ों में कटा 1 kg आलू डालें और मध्यम आँच पर लगभग 15 मिनट पकाएँ। गालिसिया में इन आलुओं को कचेलोस (cachelos) कहा जाता है, और ऑक्टोपस की महक वाले पानी में उबालना ही चलन है। बाँस की सींक आसानी से धँसने लगे तो पानी निथारकर ट्रे में निकाल लें। सींक कैसी धँसती है, उसी से तय करें।

STEP 77 / 8

कैंची से भुजाओं को गोल टुकड़ों में काटें

3 मिनट

रसोई की कैंची से उबली भुजा को 1 cm मोटे गोल टुकड़ों में काटते हाथ
कैंची से 1 cm मोटा काटें और टुकड़े सीधे थाली में गिराते जाएँ

रसोई की कैंची से ऑक्टोपस की भुजाओं को 1 cm मोटे गोल टुकड़ों में काटें। सिर को छोटा-छोटा काट लें। गालिसिया के पुल्पेइरो भी चाकू से नहीं, कैंची से काटते हैं, यही उनका ढंग है। कटिंग बोर्ड की ज़रूरत नहीं, थाली के ऊपर ही कट जाता है, इसलिए गरम रहते हुए जल्दी परोसा जा सकता है। भुजा गरम होती है, इसलिए चिमटे या कपड़े से पकड़कर काटें।

STEP 88 / 8

नमक, पैपरिका, फिर जैतून का तेल

2 मिनट

लकड़ी की थाली के ऑक्टोपस और आलू पर पैपरिका छिड़ककर जैतून का तेल डाला जा रहा है
मोटा नमक, पैपरिका, फिर जैतून का तेल डालकर गरम परोसें

लकड़ी की थाली को उबालने के पानी से हल्का गीला करें, आलू बिछाएँ और ऊपर ऑक्टोपस रखें। 1 छोटा चम्मच मोटा नमक बराबर छिड़कें, मीठी और तीखी पैपरिका मिलाकर छन्नी से ऊपर बुरकें, और आख़िर में 4 बड़ा चम्मच जैतून का तेल धार बनाकर डालें। नमक, पैपरिका, तेल का क्रम बनाए रखें। इससे नमक पहले गूदे को छूता है और पैपरिका तेल में बहकर नहीं जाती। भाप उठते-उठते टूथपिक चुभोकर खाएँ।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 2

ऑक्टोपस और आलू

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
कच्चा ऑक्टोपस (जमा हुआ, 1 पूरा) 2 kg भीतरी अंग और चोंच निकले हुए। 1.5 kg हो तो उबालने का समय थोड़ा घटाएँ
आलू 1 kg छीलकर 4–5 cm के टुकड़ों में काटें। आम इस्तेमाल वाली क़िस्म चलेगी
पानी 6 L इतना कि ऑक्टोपस डूब जाए। पतीले के आकार के हिसाब से घटाएँ-बढ़ाएँ
2 / 2

अंतिम सजावट

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
मोटा नमक 1 छोटा चम्मच बड़े दानों वाला समुद्री नमक। उबालने के पानी में न डालें
पैपरिका पाउडर (मीठा) 2 छोटा चम्मच स्पेन का पिमेन्तोन मिले तो सबसे अच्छा। स्मोक्ड पैपरिका भी चलेगी
पैपरिका पाउडर (तीखा) 1/2 छोटा चम्मच तीखा पसंद न हो तो छोड़ दें और सिर्फ़ मीठा लें
एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल 4 बड़ा चम्मच मूल विधि में "स्वादानुसार"। भरपूर डालना ही वहाँ का तरीक़ा है
0 / 0

तांबे के बड़े पतीले से भाप उठ रही है, और रसोइया पूरा ऑक्टोपस बाहर निकालता है। फिर कैंची से एक भुजा गोल टुकड़ों में काटता है, जो लकड़ी की थाली पर गिरते जाते हैं। ऊपर से एक चुटकी मोटा नमक, लाल पैपरिका का छिड़काव और जैतून के तेल की धार, और व्यंजन तैयार। यह पुल्पो अ फ़ेइरा है, स्पेन के उत्तर-पश्चिम में गालिसिया के मेलों (feira) और उत्सवों का एक अटूट हिस्सा। गालिसियाई भाषा में इसे पोल्बो अ फ़ेइरा (polbo á feira) कहते हैं, और स्पेन के बाक़ी हिस्सों में इसे पुल्पो अ ला गाइएगा ("गालिसिया शैली का ऑक्टोपस") भी कहा जाता है।

पुल्पो अ फ़ेइरा और गालिसिया का मेला

गालिसिया के मेले में तांबे के बड़े पतीले से उबला ऑक्टोपस निकालता रसोइया

इसे बनाने वाले को गालिसियाई में पुल्पेइरा (pulpeira) और पुरुष हो तो पुल्पेइरो (pulpeiro) कहा जाता है। ओउरेंसे प्रांत के कार्बाइयीनो (O Carballiño) के एक पुल्पेइरो का परिवार अब चौथी पीढ़ी में है, और उन्होंने मेले-दर-मेले घूमकर इसका काम शुरू किया था। ऑक्टोपस को बंदरगाह के शहरों का खाना समझा जाता है, पर इस व्यंजन का केंद्र भीतरी इलाक़ा है, यानी ओउरेंसे।

यह क़िस्सा 16वीं सदी की शुरुआत तक जाता है, जब कार्बाइयीनो में पशुओं का बड़ा मेला लगता था। पास के ओसेइरा मठ (Mosteiro de Oseira) के भिक्षु सुखाए और सहेजे गए ऑक्टोपस को उबालकर नरम करते, काटते और नमक-तेल के साथ मेले के लोगों को परोसते थे। मेले का यही पहला ऑक्टोपस था, अ फ़ेइरा, हालाँकि तब उसमें पैपरिका नहीं थी। इस क़िस्से को लोककथा समझकर ही लें।

जानने लायक़

हर साल अगस्त में कार्बाइयीनो में "ऑक्टोपस उत्सव" (Festa do Polbo) होता है। 2025 में यह 63वाँ आयोजन था, जो 10 अगस्त को हुआ। यह उत्सव अंतरराष्ट्रीय पर्यटन महत्व का उत्सव (Interese Turístico Internacional) घोषित है।


सामग्री (4 लोगों के लिए)

जमा कच्चा ऑक्टोपस, आलू, मोटा नमक, पैपरिका पाउडर और जैतून का तेल सजा हुआ

मात्राएँ स्पेनी पोर्टल Directo al Paladar की 4 लोगों वाली विधि (ऑक्टोपस 2 kg, आलू 1 kg) पर आधारित हैं। मूल विधि में नमक, पैपरिका और जैतून का तेल "स्वादानुसार" है, इसलिए घर के लिए मोटा अंदाज़ा जोड़ा गया है।

स्पेन के पिमेन्तोन में मीठा (dulce) और तीखा (picante) दोनों तरह होते हैं। यहाँ एस्त्रेमादूरा के ला वेरा इलाक़े का पिमेन्तोन (धुएँ में सुखाई मिर्च का पाउडर) इस्तेमाल होता है। ज़्यादातर मीठी पैपरिका में थोड़ी तीखी मिलाने से लाल रंग भी आता है और हल्की चटक भी। बाज़ार में मिलने वाली कई पैपरिका पाउडर धुएँ वाली नहीं होतीं, इसलिए स्मोक्ड पैपरिका मिल सके तो गालिसिया की महक के और क़रीब पहुँचेंगे।

सुझाव

पके हुए ऑक्टोपस से भी यह बन सकता है। उसे कुछ सेकंड गरम पानी में डुबोकर बस गरम कर लें, मिनटों तक दोबारा न उबालें। तब आलू पहले उबालें, ऑक्टोपस को ज़रा-सा गरम करके चरण 7 पर जाएँ।

सावधानी

ऑक्टोपस, नमक, पैपरिका और जैतून का तेल, इतनी सरल सामग्री है, पर ऑक्टोपस एक मोलस्क है। समुद्री भोजन से एलर्जी हो तो खाने से पहले डॉक्टर से पूछ लें।

पुल्पो अ फ़ेइरा के लिए ऑक्टोपस कैसे चुनें

स्पेन में खाया जाने वाला ज़्यादातर ऑक्टोपस मोरक्को या मौरितानिया से आता है: सर्दियों में मोरक्को का दाखला (Dakhla) ऑक्टोपस लें, और गर्मियों में मौरितानिया का। पहले पत्थर पर पटककर गूदा नरम किया जाता था। आज उसकी जगह जमाकर फ़्रिज में धीरे-धीरे पिघलाना काम आता है।

ताज़ा ऑक्टोपस भी चलता है, पर उसका गूदा अक्सर कड़ा होता है, इसलिए ताज़ा ख़रीदें तो पकाने से पहले एक बार जमा लें। जमा कच्चा ऑक्टोपस कई जगह बिकता है, इसलिए यह तरीक़ा घर पर ठीक वैसे ही अपनाया जा सकता है जैसा लिखा है।


पुल्पो अ फ़ेइरा बनाने की विधि

जमे ऑक्टोपस को फ़्रिज में पिघलाने में रात भर (लगभग 12 घंटे) लगती है। तैयारी लगभग 15 मिनट की है और पकाना व परोसना लगभग 1 घंटा 16 मिनट (पानी उबालना 20 मिनट, तीन बार डुबोना 1 मिनट, ऑक्टोपस उबालना 30 मिनट, पानी में 5 मिनट आराम, आलू 15 मिनट, काटना और परोसना 5 मिनट), कुल मिलाकर लगभग 13 घंटे 31 मिनट।

सुझाव

लकड़ी की थाली को उबालने के पानी से गीला करना एक आसान तरकीब है। ऑक्टोपस थाली से चिपकता नहीं, और थाली पर गिरा पानी जैतून के तेल से मिलकर रोटी से पोंछकर खाने लायक़ चटनी-सा रस बन जाता है। लकड़ी की थाली न हो तो गरम की हुई चीनी-मिट्टी की चपटी प्लेट काम चलेगी।

सुझाव

पैपरिका जल्दी जल जाती है, और बहुत गरम तेल के साथ मिले तो कड़वाहट आ जाती है। तेल को गरम न करें; आख़िर में कमरे के तापमान का ही डालें।

पुल्पो अ फ़ेइरा को नरम कैसे रखें

जापानी रसोई में ऑक्टोपस को आम तौर पर नमक से मलकर चिपचिपाहट हटाई जाती है, उबालकर ठंडा किया जाता है और सिरके वाले व्यंजन या साशिमी में परोसा जाता है। पुल्पो अ फ़ेइरा इससे उलटा है: उसकी ख़ूबी गरम रहते काटकर तुरंत खाने में है। ठंडा होने पर गूदा कस जाता है और ज़्यादा चबाना पड़ता है, इसलिए सबसे बड़ी तरकीब यही है कि उबालने से परोसने तक बिना रुके आगे बढ़ें।

घर पर पुल्पो अ फ़ेइरा परोसना

घर की रसोई की मेज़ पर रखा, पके ऑक्टोपस से बना पुल्पो अ ला गाइएगा

बाज़ार के पके ऑक्टोपस से बनाएँ तो भुजाओं को बस कुछ सेकंड खौलते पानी में डुबोकर गरम कर लें। कच्चे ऑक्टोपस जितना गूदा फूला हुआ नहीं होगा, पर पैपरिका और जैतून के तेल की महक वैसी ही मिलेगी। गालिसिया में कचेलोस के साथ रोटी भी आम तौर पर परोसी जाती है, और एक सादा बैगेट रख दें तो थाली में बचा लाल तेल भी बेकार नहीं जाता।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

कटे ऑक्टोपस का अंदरूनी भाग, और नरमी जाँचने के लिए चुभोई गई बाँस की सींक

ऑक्टोपस सिर्फ़ 1 kg का हो तो उबालने का समय कितना रखें?

2 kg के लिए लगभग 30 मिनट का अंदाज़ा है, इसलिए छोटा ऑक्टोपस कम समय लेता है। घड़ी से ज़्यादा हाथ के अंदाज़े पर चलें: लगभग 20 मिनट से मोटी भुजा में बाँस की सींक चुभोएँ और जब वह उबले आलू जैसी लगे तो आँच बंद कर दें।

क्या बिना धुएँ वाली पैपरिका पाउडर चलेगी?

चलेगी। बिना धुएँ वाली पैपरिका की महक हल्की होती है और ऑक्टोपस का अपना स्वाद आगे रहता है। स्मोक्ड पैपरिका से स्पेनी पिमेन्तोन के क़रीब की सोंधी महक जुड़ जाती है।

बच जाए तो क्या करें?

उबले ऑक्टोपस को फ़्रिज में रखें और जल्दी खा लें। परोसने से पहले कुछ सेकंड खौलते पानी में डुबोकर गरम करें, फिर नमक, पैपरिका और जैतून का तेल डालें, ताकि स्वाद ताज़ा बने जैसा लगे।

संदर्भ