मंगोलिया की रेसिपी

मंगोलिया की रेसिपी: सांस्कृतिक पृष्ठभूमि, सामग्री के विकल्पों और चरण-दर-चरण निर्देशों वाला घरेलू खाना।

भाप उठते दो कटोरे सूतेई त्साई, एक गेर के अंदर नीची लकड़ी की मेज़ पर
पूर्वी एशिया

सूतेई त्साई: एक ही बर्तन में उबाली गई मंगोलियाई नमकीन दूध वाली चाय

सूतेई त्साई मंगोलिया की नमकीन दूध वाली चाय है। सीखें कि चाय को पानी में कैसे उबालें, बराबर मात्रा में दूध कैसे डालें, हवा के लिए कड़छी ऊँचाई से कैसे उड़ेलें, और हरी या काली चाय के साथ स्वाद अनुसार नमक कैसे डालें।

मंगोलियाई त्सुइवान: भारी बर्तन में गोमांस, पत्तागोभी और गाजर के साथ मिले मोटे हाथ से कटे नूडल्स
पूर्वी एशिया

त्सुइवान: मांस और पत्तागोभी के ऊपर भाप में पके मंगोलियाई हाथ से कटे नूडल्स

त्सुइवान मंगोलिया का एक बर्तन में बनने वाला व्यंजन है, जिसमें हाथ से काटे गए नूडल्स मांस और पत्तागोभी के ऊपर भाप में पकाए जाते हैं। इसमें सीखें कि तेल लगी परतों वाले नूडल्स कैसे बनते हैं, पानी की दो-तिहाई सीमा क्यों मायने रखती है और नूडल्स को कब हवा देनी है।

चनासन मख़: सिर्फ़ पानी और नमक में उबला हड्डी वाला मेमना, सादी प्लेट में परोसा हुआ
पूर्वी एशिया

चनासन मख़: हड्डी वाला मेमना, सिर्फ़ पानी और नमक में उबाला (Чанасан мах)

घर की सादी शैली में चनासन मख़ (чанасан мах) यानी मंगोलियाई उबला मांस कैसे बनाएँ, जिसमें सिर्फ़ हड्डी वाला मेमना, पानी और नमक जाता है। मांस धोना, धीमी आँच पर झाग हटाना, नमक तीन हिस्सों में डालना, घड़ी की जगह हड्डी के आसपास के मांस से पकना परखना, बिना सॉस परोसना, और यह तरीक़ा दूसरी छपी रेसिपियों से कैसे अलग है — सब शामिल है।

भाप में पकने के बाद बितू शूल (Битүү шөл), कटोरा अब भी आटे की पतली गोल परत से ढका हुआ
पूर्वी एशिया

बितू शूल: आटे से मुँह बंद मंगोलियाई सूप (Битүү шөл)

बितू शूल (Битүү шөл), यानी आटे की पतली गोल परत के नीचे कटोरे में भाप में पका मंगोलियाई सूप, जैसा कक्षा 3 की पाठ्यपुस्तक Монгол хэл III के एक व्यक्ति वाले संस्करण में है। इसमें पाठ्यपुस्तक की मात्राएँ, दस चरणों में पूरी विधि, स्रोत जिन बातों को खुला छोड़ता है, दूसरी छपी रेसिपियों से इसका फ़र्क़, और मंगोलिया में ढककर भाप में पकाने की व्यापक परंपरा शामिल है।

छोटी कटोरी में किशमिश वाला मंगोलियाई ख़ैलमग, जिससे अलग की गई पीली चर्बी हटा दी गई है
पूर्वी एशिया

ख़ैलमग: किशमिश वाली मंगोलियाई दूध की मिठाई (Хайлмаг)

ख़ैलमग (хайлмаг) यानी मंगोलियाई दूध की मिठाई घर पर कैसे बनाएँ — थ्री कैमल लॉज का सरल घरेलू तरीक़ा, जिसमें बाज़ार की क्रेम फ़्रैश, मैदा, चीनी, नमक और किशमिश लगती है। बर्तन में पहले उबाल से पीली चर्बी अलग होने और जैम जैसा गाढ़ापन आने तक क्या-क्या बदलता है, साथ में उरुम, इलाक़ों का फ़र्क़ और यह बात कि यह तरीक़ा किसकी जगह नहीं लेता।

तैयार खुशूर: सादी प्लेट पर सुनहरी आधे चाँद जैसी तली पेस्ट्री, एक कटी हुई जिसमें पका बीफ़ का कीमा और प्याज़ का भराव दिखता है
पूर्वी एशिया

खुशूर: मंगोलिया की आधे चाँद जैसी तली बीफ़ की जेबें

खुशूर बनाने का तरीक़ा: मैदे और पानी के सादे आटे की आधे चाँद जैसी जेबें, जिनमें बीफ़ का कीमा, प्याज़, काली मिर्च और नमक भरकर तला जाता है। डॉ. ओदगेरेल बत्साइख़ान की वह बीफ़ वाली रेसिपी, जो उन्होंने WPSU World Kitchen के साथ साझा की — भराव भरने से लेकर आकार देने और तलने तक, साथ में कीमे के भराव के लिए अलग खाने के थर्मामीटर से जाँच।

मंगोलिया का बूज़: लकड़ी की भाप वाली टोकरी में क़तार से रखे भाप में पके मेमने के पकौड़े
पूर्वी एशिया

बूज़: मंगोलिया के भाप में पके मेमने के मोमो-जैसे पकौड़े

मंगोलिया के राष्ट्रीय भाप वाले पकौड़े बूज़ (Buuz) की प्रामाणिक रेसिपी। गेहूँ के आवरण में बंद रसीला मेमने का मांस, ऊपर एक छोटा छेद छोड़ने की मंगोल तकनीक, मोड़ने का तरीक़ा, और चंद्र नववर्ष त्साग़ान साल में बूज़ खाने का तरीक़ा।

मंगोलियाई ख़ोरख़ोग: हड्डी वाला मेमने का मांस, आलू और गाजर भारी पतीले में भाप से पके हुए
पूर्वी एशिया

ख़ोरख़ोग: गरम पत्थरों के साथ भाप में पका मंगोलियाई मेमना, भारी पतीले में

ख़ोरख़ोग मंगोलिया का उत्सवी व्यंजन है, जिसमें गरम पत्थर और मेमने का मांस बंद बर्तन में परत-दर-परत रखकर भाप में पकाया जाता है। मांस का हिस्सा, आलू और सब्ज़ियों की कटाई, पत्थर के बिना ढक्कन वाले भारी पतीले में बनाने का तरीक़ा, पकने की पहचान, गड़बड़ी सुधारने के उपाय और मंगोलियाई दस्तरख़्वान की परंपरा।

मंगोलिया की सभी रेसिपी जापानी में देखें ↗