ब्राज़ील की रेसिपी

ब्राज़ील की रेसिपी: सांस्कृतिक पृष्ठभूमि, सामग्री के विकल्पों और चरण-दर-चरण निर्देशों वाला घरेलू खाना।

तैयार acaçá de leite: केले के पत्ते में लिपटी छोटी सफ़ेद पोटलियाँ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Acaçá: केले के पत्ते में जमाया गया बाहियन सफ़ेद मक्के का आटा

Acaçá ब्राज़ील के बाहिया राज्य का सफ़ेद मक्के का आटा है, जिसे दूध के साथ पकाकर केले के पत्ते में जमाया जाता है। इस लेख में आप दस दिन भिगोने की विधि, बर्तन से अलग होने का संकेत और विदेश में सफ़ेद मक्का कहाँ से लें, यह सीखेंगे।

कटे हुए बौरु रोल का आधा हिस्सा, जिसमें रोस्ट बीफ़, टमाटर, अचार और पिघले चीज़ की प्राकृतिक परत दिख रही है
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

बौरु: साओ पाउलो का रोस्ट बीफ़ और पिघले चीज़ का रोल

बौरु, साओ पाउलो का रोस्ट बीफ़ सैंडविच, जो चार चीज़ों के पिघले मिश्रण में लिपटा होता है। सीखें कि धीमी आँच पर पानी में चीज़ कैसे पिघलाएँ, उसे क्रम से परतों में कैसे लगाएँ, और विदेश में क्या विकल्प चुनें।

ब्राज़ीलियाई शैली का स्टेक, जिस पर तला हुआ अंडा रखा है, साथ में सफ़ेद चावल और फ़्रेंच फ़्राइज़
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

बिफ़े आ कावालो: ब्राज़ीलियाई पैन में सेंका स्टेक, ऊपर तला हुआ अंडा

बिफ़े आ कावालो ब्राज़ील की घरेलू थाली है: लहसुन से रगड़ा हुआ स्टेक, जिस पर तला हुआ अंडा रखा जाता है। इस लेख में सीखें कि लहसुन और नमक का पेस्ट कैसे बनाएँ, स्टेक को कब पलटें और कौन-सा कट खरीदें।

तैयार ब्राज़ीलियाई बीफ़ à parmegiana: टमाटर की सॉस और पिघले पनीर के नीचे ब्रेडेड बीफ़, चावल और फ्राई के साथ परोसा हुआ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Bife à Parmegiana: ब्राज़ीलियाई ब्रेडेड बीफ़ टमाटर और पनीर के साथ बेक किया हुआ

ब्राज़ील का बीफ़ à parmegiana: पतला ब्रेडेड बीफ़, हर तरफ़ लगभग 40 सेकंड तला हुआ, फिर टमाटर की सॉस और मोज़ेरेला के नीचे बेक किया हुआ। इसमें तेल जाँचने का आसान तरीका, पनीर बदलने के विकल्प और ब्रेडक्रम्ब से तेल की परख सीखने को मिलेगी।

ट्रे पर ताज़ा बेक किए बिस्कोइतो दे पोल्विल्हो
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

बिस्कोइतो दे पोल्विल्हो: ब्राज़ीलियाई खट्टे कसावा स्टार्च के हल्के बेक्ड बिस्कुट

बिस्कोइतो दे पोल्विल्हो ब्राज़ील का हल्का बिस्कुट है, जो खट्टे कसावा स्टार्च से बनता है और जिसे थैली से निचोड़कर आकार दिया जाता है। इसमें स्टार्च को उबलते पानी से पकाना, आटे को हाथ और आँख से परखना और तले के सुनहरे होने तक बेक करना सिखाया गया है।

सुनहरे, गोल, ब्रेडक्रम्ब में लिपटे नमकीन कॉड और आलू के पकौड़े एक प्लेट पर, साथ में हल्के गुलाबी रोज़ सॉस की छोटी कटोरी
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

बोलिन्यो दे बकालाउ: ब्राज़ीली नमकीन कॉड और आलू के पकौड़े

बोलिन्यो दे बकालाउ, ब्राज़ील के बार और पार्टियों का नमकीन कॉड और आलू का पकौड़ा है। इसमें 24 घंटे भिगोना, फेंटी हुई सफ़ेदी, 180 °C पर तलना और रोज़ सॉस बनाना सीखें।

ताज़ा सिंके ब्रोआ दे फूबा, ऊपर से दरार वाले ब्राज़ीली मक्के के केक, लकड़ी की तख़्ती पर कॉफ़ी के प्याले के बगल में रखे हुए
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

ब्रोआ: ऊपर से दरार वाले छोटे ब्राज़ीली मक्के के केक

ब्रोआ दे फूबा, ब्राज़ील के छोटे, ऊपर से दरार वाले मक्के के केक, जो सुबह की कॉफ़ी के साथ खाए जाते हैं। इस लेख में आप उबले आटे की विधि, अंडे कब डालें, और फूबा कैसे चुनें, यह सीखेंगे।

पूरी तरह तैयार Cabeça de Galo का कटोरा: सुनहरे-नारंगी कसावा शोरबे में जमे पोच किए अंडे, कटा टमाटर, हरी शिमला मिर्च और कटी हुई हरी जड़ी-बूटियाँ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Cabeça de Galo: उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील का कसावा आटा और अंडे का सूप

Cabeça de Galo उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील का कसावा आटे और अंडे का सूप है। इसमें सीखें कि आटे को कैसे भिगोएँ, उसे कैसे चिकना घोलें और अंडों को बिना हिलाए कैसे पकाएँ।

पकी हड्डी वाले चिकन का गाढ़ा, गहरा भूरा कबिदेला, ऊपर हरा धनिया, और अलग कटोरियों में सफ़ेद चावल व फ़रोफ़ा
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

गालिन्हा आ कबिदेला: अपने ही ख़ून में पकी उत्तर-पूर्वी ब्राज़ीली चिकन स्ट्यू

गालिन्हा आ कबिदेला, उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील का चिकन स्ट्यू जो अपने ही ख़ून में पकाया जाता है। इसमें आप सिरके के साथ ख़ून छानना, उबाल आने पर उसे डालना और गहरी रंग की ग्रेवी को पहचानना सीखेंगे।

ब्राज़ीलियाई हॉट डॉग: टमाटर की चटनी से ढका सॉसेज, ऊपर बटाटा पाल्हा आलू की स्टिक का ढेर
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Cachorro-quente: टमाटर की चटनी में उबला ब्राज़ीलियाई हॉट डॉग

ब्राज़ीलियाई कैशोरो-क्वेंटे: सॉसेज को टमाटर, प्याज़ और हरी शिमला मिर्च की चटनी में उबालकर, आलू की पतली स्टिक के साथ नरम बन में परोसा जाता है। इसमें चटनी, समय और विकल्पों की बात समझाई गई है।

एक सादे गिलास में साफ़ एंबर रंग की cajuína, उसके पास एक सादी काँच की बोतल
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Cajuína: पियाउई का पारदर्शी एंबर-रंग काजू-फल पेय

Cajuína ब्राज़ील के पियाउई राज्य का पारदर्शी, एंबर रंग का काजू-फल पेय है। जानें कि जिलेटिन रस को कैसे साफ़ करता है, बोतल का गर्म स्नान उसे एंबर रंग कैसे देता है, और यह धीरे-धीरे ठंडा क्यों होता है।

तैयार कैल्डेरादा: सफ़ेद मछली, छिले झींगे, छीपी का मांस, ऑक्टोपस और स्क्विड, लाल-नारंगी टमाटर के शोरबे में, मिर्च के छल्ले और धनिया के साथ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

कैल्डेरादा: टमाटर और मिर्च वाला ब्राज़ीलियाई समुद्री भोजन स्टू

कैल्डेरादा पुर्तगाल और गालिसिया के मछुआरों का समुद्री भोजन स्टू है, जिसे ब्राज़ील में डेंडे तेल के साथ पकाया जाता है। इस लेख में समुद्री भोजन डालने का क्रम, पकने की पहचान और सामग्री के विकल्प समझाए गए हैं।

एक बड़ी थाली में ढेर लगा हुआ तैयार camarão no bafo
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Camarão no Bafo: ब्राज़ीली छिलके वाले झींगे, बर्तन की भाप में पके हुए

Camarão no bafo ब्राज़ील के समुद्र-तट के बार का झींगा व्यंजन है, जिसे जैतून के तेल में भूनकर ढक्कन के नीचे भाप में पकाया जाता है। इसमें आप समय, गुलाबी होने का संकेत और कौन-से झींगे खरीदें, यह सीखेंगे।

तैयार कारिबेउ: गहरे देहाती बर्तन में भाप उड़ाता सूखे गोश्त और कसावा का स्टू, साथ में फ़ारीन्या
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

कारिबेउ: पंतनाल का सूखे गोश्त और कसावा का स्टू

कारिबेउ ब्राज़ील के पंतनाल का सूखे गोश्त और कसावा वाला स्टू है। इस लेख में सीखें कि चार्की का नमक कैसे निकालें, कसावा को काँटा आसानी से धँसने तक कैसे पकाएँ, और विदेश में क्या ख़रीदें।

दक्षिणी ब्राज़ील का चिमारांओ: हरी एर्वा-मेट और धातु की बोम्बा से भरी एक कैलाश की कुइया, सुबह की खिड़की के पास रखी हुई
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Chimarrão: दक्षिणी ब्राज़ील की कुइया से धीरे-धीरे पी जाने वाली एर्वा-मेट चाय

Chimarrão दक्षिणी ब्राज़ील की वह एर्वा-मेट है जो कुइया से चुस्की लेकर पी जाती है। यहाँ आप सीखेंगे कि हर्ब की ढलान कैसे बनाएँ, उसे पहले ठंडे पानी से कैसे भिगोएँ, और पानी उबलने से पहले कैसे डालें।

पतली सर्पिल पट्टी जैसे आटे में लिपटा और तला हुआ कोशिन्हा दे फारोफा, जिसके कटे टुकड़े में अंदर का चिकन फारोफा दिखता है
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

कोशिन्हा दे फारोफा: लापा का रिबन में लिपटा तला चिकन और मकई की कुरकुरी बूंदें

कोशिन्हा दे फारोफा ब्राज़ील के लापा शहर का चिकन और मकई वाला नाश्ता है। इस लेख में आप नम फारोफा की पहचान, रिबन को कसकर लपेटने का तरीका और सही मकई का आटा चुनना सीखेंगे।

चिकना, गहरे अंबर रंग का doce de leite एक छोटी सफ़ेद कटोरी में उँडेला जा रहा है
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Doce de Leite: धीमी आँच पर पकाया ब्राज़ीलियन दूध और चीनी का स्प्रेड

ब्राज़ील का डोसे दे लेइटे, दूध और चीनी को धीमी आँच पर लगभग एक घंटे तक पकाकर बना मीठा स्प्रेड। सीखें कि बेकिंग सोडा कब डालें, ponto napê कैसे पहचानें और तैयार जार को कैसे रखें।

तैयार एस्कोंदिन्यो, जिसकी सतह पर पिघला पनीर भूरा होकर फैला है
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

एस्कोंदिन्यो: कसावा की मलाई के नीचे बेक किया गया ब्राज़ीली सूखा बीफ़

एस्कोंदिन्यो ब्राज़ील की वह डिश है जिसमें कद्दूकस किया सूखा बीफ़ कसावा की मलाई और मोज़ारेला के नीचे बेक होता है। इसमें आप चिकनी मलाई बनाना, परतें लगाना और सही कसावा चुनना सीखेंगे।

प्लेट पर ब्राज़ीलियाई सड़क-शैली बीफ़ एस्पेतिन्यो: हर सीख में पाँच या छह भुने हुए टुकड़े, साथ में फ़ारोफ़ा, विनाग्रेते और उबली कसावा
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

एस्पेतिन्यो: कड़ाही में बना ब्राज़ीलियाई सड़क-शैली बीफ़ सीख कबाब

एस्पेतिन्यो, ब्राज़ील के फुटपाथ ग्रिल के छोटे बीफ़ सीख कबाब, जिन्हें गरम कड़ाही में पकाया जाता है। इसमें नींबू-पैप्रिका मैरिनेड, भूरा होने की पहचान और साथ के व्यंजन समझाए गए हैं।

तैयार फ्रांगो ए पासारिन्यो: बिना कोटिंग वाले छोटे हड्डी वाले चिकन के टुकड़े, जिन पर तले हुए लहसुन के स्लाइस और हरा प्याज़ है
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

फ्रांगो ए पासारिन्यो: ब्राज़ीली लहसुन में तली छोटी हड्डी वाली चिकन",

फ्रांगो ए पासारिन्यो, ब्राज़ील का बार-स्नैक, यानी लहसुन के तेल में तली गई छोटी हड्डी वाली चिकन के टुकड़े। आप सीखेंगे कि जोड़ों पर कैसे काटें, छोटे बैच में कैसे तलें और नींबू को कैसे इस्तेमाल करें।

गालिनहाडा, हल्दी-पीले चावल, कसे हुए चिकन, कसी गाजर और हरी मटर के साथ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

गालिनहाडा: गोयास की हल्दी-पीली चिकन और चावल, एक ही हांडी में

गालिनहाडा ब्राज़ील के गोयास राज्य की हल्दी-पीली चिकन और चावल की डिश है। इस लेख में सीखें: तेल में हल्दी कैसे भूनें, चावल और पानी का 2 से 5 का अनुपात कैसे रखें, और ढक्कन कब लगाना है।

तैयार, गाढ़ा और लगभग काला मानिसोबा, सफ़ेद चावल और पिमेंटा दे चेइरो चटनी के साथ परोसा हुआ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

मानिसोबा: पारा की कसावा पत्तियों और नमकीन सूअर के मांस का स्ट्यू

मानिसोबा, ब्राज़ील के पारा प्रांत का काली कसावा-पत्ती और सूअर के मांस वाला स्ट्यू: यह पहले से पकी मनिवा से क्यों शुरू होता है, नमकीन मांस को परतों में कैसे रखें, और यह कब तैयार होता है।

मोकोतो: गहरे कटोरे में लाल रंग का बीफ़ फ़ुट स्ट्यू, जिसकी उपास्थि नरम होकर घुल रही है, ऊपर कटी अजमोद और हरे प्याज़ बिखरे हैं
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Mocotó: ब्राज़ीलियाई प्रेशर-कुकर बीफ़ फ़ुट स्ट्यू

मोकोतो, ब्राज़ील का बीफ़ फ़ुट स्ट्यू जो प्रेशर कुकर में बनता है: सिरके में उबालकर साफ़ करने का तरीक़ा, पक गया है या नहीं यह जानने के लिए उपास्थि की परख, और इसके ब्राज़ीलियाई मसालों के विकल्प।

पैशन फ्रूट मूस की एक प्लेट, जिस पर चमकदार पीली चाशनी डली है
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Mousse de Maracujá: ब्राज़ीली पैशन फ्रूट मूस, बीजों वाली चाशनी के साथ

ब्राज़ील का यह पैशन फ्रूट मूस कंडेंस्ड मिल्क, क्रीम और रस को ब्लेंड करके बनता है। इसे ठंडा करके जमाया जाता है और फैलाने से पहले पूरी तरह ठंडी हुई बीजों वाली चाशनी इसके ऊपर डाली जाती है। इस लेख में आप सीखेंगे कि मूस को ब्लेंडर में कैसे तैयार करें, चाशनी को कैसे गाढ़ा करें, और दोनों को सही तापमान पर कैसे मिलाएँ।

तैयार पाकोका, एक चौकोर मूँगफली की मिठाई, कटी हुई और एक पर एक रखी हुई
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Paçoca: ब्राज़ीलियाई भुरभुरी मूँगफली और कसावा आटे की मिठाई

Paçoca de amendoim, ब्राज़ील की जून के त्योहारों वाली दबाकर बनाई गई मूँगफली की मिठाई है। इसमें सीखें कि कसावा आटे को कैसे भूनें, पेस्ट बनने से पहले फ़ूड प्रोसेसर कैसे रोकें, और मज़बूत चौकोर टुकड़े कैसे दबाकर जमाएँ।

तैयार पामोन्हा, जिसमें एक मक्के का पैकेट खुला है और उसका पीला पेस्ट दिख रहा है, मेज़ पर कॉफ़ी और कद्दूकस किए पनीर के साथ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पामोन्हा: ब्राज़ीली ताज़े मक्के के पैकेट जो अपने छिलकों में उबाले जाते हैं

पामोन्हा ब्राज़ील का मीठा, ताज़े मक्के का पेस्ट है, जो अपने ही छिलकों में उबाला जाता है। यहाँ आप सीखेंगे कि मक्के को कैसे कद्दूकस करें, छिलकों को कैसे लपेटें और बाँधें, और पानी को पूरी तरह उबलता हुआ क्यों होना चाहिए।

ब्राज़ीलियन पाओ ना शापा: एक पाओ फ़्रांसेस बीच से कटा हुआ, दोनों मक्खन लगे हिस्से सुनहरे सिके हुए, एक छोटी प्लेट पर दूध वाली कॉफ़ी के छोटे गिलास के साथ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पाओ ना शापा: ब्राज़ील की बेकरी का रोल, तवे पर मक्खन में सिका हुआ

पाओ ना शापा, ब्राज़ील की बेकरियों का मक्खन लगाकर तवे पर सेंका गया टोस्ट। इसमें सीखें दाँतेदार चाकू से काटना, नरम मक्खन, कुरकुरा या हल्का रंग पाने के लिए आँच, और कौन से रोल इसकी जगह ले सकते हैं।

सुनहरी तुकुपी के रसे में सफ़ेद मछली, झींगा, अंडे, पत्ता गोभी और जम्बू से भरा तैयार बर्तन
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पारेंसे कालदेइराडा: तुकुपी और जम्बू में पारा की मछली का स्टू

पारेंसे कालदेइराडा ब्राज़ील के पारा प्रदेश का मछली और झींगे का स्टू है, जो खट्टी तुकुपी और झनझनाती जम्बू के साथ बनता है। इसमें सुरक्षित तुकुपी, कोमल मछली और खरीदारी की जानकारी है।

तैयार पातो नो तुकुपी: जंबू के साथ हड्डी वाली बतख़ पीले तुकुपी शोरबे में, साथ में सफ़ेद चावल और फ़ारिन्या
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Pato no Tucupi: बेलेम की पीले तुकुपी शोरबे वाली भुनी बतख़

पातो नो तुकुपी ब्राज़ील के बेलेम शहर की पीले तुकुपी शोरबे वाली भुनी बतख़ है। इसमें सीखें कि बतख़ को मैरिनेट करना, उबालना और भूनना किस क्रम में है, जंबू कब डाला जाता है और तुकुपी कैसे ख़रीदें।

गहरे भूरे रंग की सेट पे-दे-मोलेक़ी, जिसके टूटे टुकड़े में अंदर की मूँगफली दिख रही है
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पे-दे-मोलेक़ी: ब्राज़ीली मूँगफली और रापादूरा-दूध की मिठाई

पे-दे-मोलेक़ी ब्राज़ील की फ़ेस्टा जुनीना वाली मूँगफली की मिठाई है, जो दूध और रापादूरा से बनती है। इसमें आप दूध को लंबे समय तक गाढ़ा करना, पानी की परख, और रापादूरा की जगह क्या ले सकते हैं, यह सीखेंगे।

पिरांव का गाढ़ा, हल्के नारंगी-पीले रंग का कटोरा, जिस पर कटी अजमोद और चाइव्स छिड़की हैं और भाप उठ रही है, साथ में सफ़ेद चावल और एक छोटी प्लेट में विनाग्रेते
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पिरांव (Pirão): कसावा के आटे से गाढ़ा किया गया ब्राज़ीली मछली का शोरबा

पिरांव ब्राज़ील का मछली-शोरबे वाला गाढ़ा दलिया है, जिसे कसावा के आटे से गाढ़ा किया जाता है। इसमें ठंडे पानी का घोल बनाना, लगातार चलाते रहना और चम्मच से गिराकर गाढ़ापन परखना सीखिए।

ब्राज़ीली गर्दन वाले कद्दू से बना देसी क्विबेबे, मोटा मैश किया हुआ और ऊपर से हरे प्याज़ की पत्तियाँ छिड़की हुई
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

क्विबेबे: बिना पानी के पकाया जाने वाला ब्राज़ीली देसी कद्दू का मैश

क्विबेबे ब्राज़ील का नमकीन, मोटा मैश किया हुआ कद्दू है, जो खाने के साथ परोसा जाता है। इस लेख में सीखें कि बिना पानी के धीमी आँच पर कैसे पकाएँ, मैश करने का संकेत कैसे पहचानें, और ब्राज़ील के बाहर कौन सा कद्दू खरीदें।

ब्राज़ीलियाई घरेलू सफ़ेद चावल की प्लेट, साथ में पकी हुई कारिओका दालें
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Arroz e Feijão: ब्राज़ीलियाई सफ़ेद चावल और प्रेशर कुकर में पकी कारिओका दाल

Arroz e feijão ब्राज़ील की रोज़ की थाली है, जिसमें सफ़ेद चावल और कारिओका दाल होती है। इसमें आप सीखेंगे कि प्रेशर कुकर में दाल कैसे पकाएँ, मसली दाल से शोरबा कैसे गाढ़ा करें और चावल व पानी का 1:2 अनुपात कैसे रखें।

तले हुए ब्राज़ीलियाई रिसोले: अर्धचंद्राकार पेस्ट्री, जिनकी सुनहरी ब्रेडक्रंब परत कुरकुरी तली गई है
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

रिसोले: ब्राज़ीलियाई ब्रेड-कोटेड अर्धचंद्राकार बीफ़ पेस्ट्री

ब्राज़ील के रिसोले दूध में पके आटे से बनी अर्धचंद्राकार पेस्ट्री हैं, जिनके भीतर मसालेदार बीफ़ भरा होता है। यहाँ सिखाया गया है कि आटा कैसे पकाएँ, किनारे कैसे बंद करें, बैच में कैसे तलें और कच्चे रिसोले कैसे जमाएँ।

तैयार Romeu e Julieta: प्लेट पर सफ़ेद ताज़ा पनीर के टुकड़े, उनके ऊपर लाल अमरूद की गाढ़ी मिठाई के मेल खाते टुकड़े
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Romeu e Julieta: ब्राज़ील का ताज़ा पनीर और अमरूद की गाढ़ी मिठाई का जोड़

Romeu e Julieta ब्राज़ील का नमकीन ताज़ा पनीर और अमरूद की गाढ़ी मिठाई का जोड़ है। इस लेख में जानें कि कौन-सा पनीर खरीदें, दोनों को साफ़ कैसे काटें, और ओवन में बनने वाला वर्शन कैसे बनाएँ।

खून के बिना बना सरापाटेल: लाल-भूरे सूअर के अंदरूनी अंगों के स्ट्यू का एक कटोरा, ऊपर कटा धनिया और लाल मिर्च
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

सरापाटेल: उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील का सूअर के अंदरूनी अंगों का स्ट्यू

सरापाटेल ब्राज़ील के उत्तर-पूर्व का सूअर के अंदरूनी अंगों से बना स्ट्यू है, जो बिना खून के बनता है। इस लेख में सीखें सिरके के साथ दो बार उबालने का तरीका, प्रेशर कुकर में थोड़ी देर दबाव में पकाने का तरीका, और परोसने के लिए फ़ारिन्हा।

गर्म अरोज़ डोसे का घरेलू कटोरा, ऊपर से पिसी दालचीनी छिड़की हुई
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

अरोज़ डोसे: कंडेंस्ड मिल्क वाली ब्राज़ीलियाई मलाईदार चावल की खीर

अरोज़ डोसे, ब्राज़ील की कंडेंस्ड मिल्क और दालचीनी वाली मलाईदार चावल की खीर। इसमें जानें कि चावल पहले पानी में क्यों पकता है, गाढ़ेपन की पहचान कैसे करें, और क्रीम आँच से उतारकर कैसे मिलाएँ।

गहरे रंग के कुइया कटोरे में पीली टुकुपी की रसेदार तरी, मुरझाए जंबू के पत्ते और सूखे झींगे
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

Tacacá: अमेज़न की टुकुपी और जंबू वाली तीखी-झनझनाती सूप

ब्राज़ील के अमेज़न क्षेत्र के पारा राज्य का तकाका, जिसमें टुकुपी को 30 मिनट तक धीमी आँच पर उबालना, बिना गाँठ वाला टैपिओका का गाढ़ा घोल और कुछ आसान विकल्प सिखाए गए हैं।

ताज़ा सिके टारेको, उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील के पतले अंडे वाले बिस्कुट, कॉफ़ी के कप के साथ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

टारेको: उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील के पतले अंडे-चीनी बिस्कुट

टारेको उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील का पतला बिस्कुट है, जो अंडे, चीनी और मैदे से बनता है। सीखें कि अंडों को कैसे फेंटें, हवा निकाले बिना आटा कैसे मिलाएँ, और किनारे हल्के भूरे होने तक कैसे सेंकें।

ताज़ा तला हुआ टॉरेस्मो, सुनहरा और फूला हुआ, एक देहाती थाली में ढेर लगा हुआ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

टॉरेस्मो: घी में दो बार तला गया ब्राज़ीली कुरकुरा सूअर का पेट

टॉरेस्मो, मिनास झेराइस का सूअर का नाश्ता: छिलके वाला पेट धीमी आँच पर चर्बी में तला जाता है, ठंडा किया जाता है, फिर गर्म तेल में फूलने तक तला जाता है। हर चरण के संकेत और क्या खरीदें, यह भी बताया गया है।

कटोरे में हल्के पीले रंग की टुकूपी
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

टुकूपी: कड़वे कसावा के उबले रस से बनी अमेज़न की पीली खट्टी चटनी

टुकूपी ब्राज़ील के अमेज़न इलाक़े की खट्टी पीली चटनी है, जो कड़वे कसावा के रस को उबालकर बनती है। जानिए इसे कैसे बनाया जाता है, कच्चा रस क्यों ज़हरीला होता है, और बोतल वाली टुकूपी का इस्तेमाल कैसे करें।

विराडो आ पाउलिस्ता: एक ही थाली में सफ़ेद चावल, बीन्स की टूटू, हड्डी वाली सूअर की चॉप, ब्रेड-कोटेड केले के दो टुकड़े, कूवे और तला हुआ अंडा
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

विराडो आ पाउलिस्ता: साओ पाउलो का सोमवार वाला थाल, बीन्स और सूअर के साथ

विराडो आ पाउलिस्ता, साओ पाउलो का सोमवार वाला थाल: गाढ़ी बीन्स की टूटू, सूअर की चॉप, ब्रेड-कोटेड केला, कूवे और अंडा। टूटू को गाढ़ा कैसे करें और कूवे की जगह केल कैसे लें, यह भी सीखें।

केले और ग्रैनोला से सजा गहरा बैंगनी आसाई बाउल
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

आसाई ना तिगेला: गुआराना सिरप वाला ब्राज़ीलियन आसाई बाउल

फ्रोज़न आसाई पल्प, केले, गुआराना सिरप और ब्राउन शुगर से आसाई ना तिगेला, यानी ब्राज़ीलियन आसाई बाउल, कैसे बनाएँ। मीठे और बिना मीठे पल्प के लेबल पढ़ना सीखें, ब्लेंडर की मैनुअल मानते हुए गाढ़ा मिश्रण ब्लेंड करें, टेक्सचर से उसका कड़ापन आँकें, और देखें कि यह मीठा कटोरा पारा की उस मेज़ से कैसे अलग है जहाँ गाढ़ा आसाई कसावा के आटे और मछली के साथ खाया जाता है।

ब्राज़ीलियन ब्रिगाडेरो: चॉकलेट स्प्रिंकल्स में लिपटी छोटी गोल चॉकलेट मिठाइयाँ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

ब्रिगाडेरो: ब्राज़ील की कंडेंस्ड मिल्क और कोको वाली पार्टी मिठाई

ब्रिगाडेरो बनाने का तरीका — मीठे कंडेंस्ड मिल्क, कोको और मक्खन से बनी ब्राज़ील की छोटी-छोटी मिठाई, जिसे चॉकलेट स्प्रिंकल्स में लपेटा जाता है। जानिए कि पक गई या नहीं, यह घड़ी से नहीं बल्कि पैन की तली पर बनने वाली लकीर से कैसे तय करें, मिश्रण को ठंडा करके गोल कैसे करें और उस पर स्प्रिंकल्स की समान परत कैसे चढ़ाएँ। इसमें गड़बड़ सुधारने के उपाय, मिलती-जुलती किस्में, नाम के पीछे की मशहूर कहानी और ऐतिहासिक दस्तावेज़ों में असल में क्या मिलता है — सब शामिल है।

छोटे गिलास में नींबू और कुटी बर्फ़ के साथ काइपिरिन्या
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

काइपिरिन्या: काशासा, नींबू और चीनी से बना ब्राज़ील का कॉकटेल

काइपिरिन्या बनाने का तरीका — ब्राज़ील का वह कॉकटेल जो गिलास में ही काशासा, नींबू (limão), सफ़ेद गन्ने की चीनी और कुटी बर्फ़ से बनता है। IBA के अनुपात में एक गिलास, नींबू कैसे काटें, कितने हौले से मैश करें, हिलाने की जगह चम्मच से क्यों मिलाएँ, और वोदका या रम वाले संस्करण का नाम अलग क्यों होता है।

सुनहरा ब्राज़ीलियाई पेस्टेल, पतली और बुलबुलों वाली पपड़ी के साथ, एक टुकड़ा खोला हुआ जिसमें चीरा हुआ चिकन, पिघला मोज़ेरेला, टमाटर, ओरेगैनो और ज़ैतून दिख रहे हैं
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पेस्टेल दे फ़ेइरा: ब्राज़ील का पतला, कुरकुरा बाज़ार पेस्ट्री, आटे से कड़ाही तक

ब्राज़ील का पेस्टेल दे फ़ेइरा घर पर कैसे बनाएँ — आटे से लेकर भरावन, सील करने और तलने तक। एक आटा कंपनी के छपे फ़ॉर्मूले पर आधारित, जिसमें पका और चीरा हुआ चिकन, मोज़ेरेला, टमाटर, ओरेगैनो और ज़ैतून हैं। इसमें आटा पतला बेलना, काँटे से किनारे सील करना, लगभग 170 °C पर तलना, भरावन गरम है या नहीं यह जाँचना, और साओ पाउलो के स्ट्रीट बाज़ारों में इसकी जगह — सब कुछ शामिल है।

ब्राज़ीलियाई टैपियोका: सफ़ेद चीज़ के चारों ओर आधे चाँद की तरह मुड़ा हुआ सफ़ेद, हल्का-पारदर्शी कसावा-स्टार्च का गोल, हल्के नाश्ते के तौर पर परोसा गया
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

ब्राज़ीलियाई टैपियोका (बेइजू): कसावा स्टार्च से बने चबाने वाले तवा-पके गोल

ब्राज़ीलियाई टैपियोका (बेइजू) कसावा स्टार्च, पानी और नमक से कैसे बनता है। इसमें बताया गया है कि स्टार्च को कैसे गीला करके नम दानों में बदलें, उसे छानना क्यों ज़रूरी है, सूखे तवे पर गोल कब जम गया यह कैसे पहचानें, उसे चीज़ के चारों ओर कैसे मोड़ें, और सही स्टार्च कैसे चुनें ताकि उसे टैपियोका पर्ल्स या कसावा मील समझने की ग़लती न हो जाए।

देंदे तेल के लाल रंग में रंगा करूरू, सफ़ेद चावल के साथ बाहिया की थाली में
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

करूरू बनाने की विधि: बाहिया का भिंडी स्ट्यू, सूखे झींगे, मेवे और देंदे तेल के साथ

ब्राज़ील के उत्तर-पूर्व बाहिया का भिंडी व्यंजन करूरू: भिंडी की चिपचिपाहट, सूखे झींगे, मेवे और देंदे तेल की परतें। स्थानीय थाली में इसकी भूमिका, पारा शैली से फ़र्क़, आँच का अंदाज़ा, विकल्प, भंडारण, और सफ़ेद चावल व अकाराजे के साथ परोसना।

सूखे झींगे और मेवों की गाढ़ी ग्रेवी में पका बाहिया का शिन्शिम दे गालिन्हा
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

शिन्शिम दे गालिन्हा: झींगा और मेवों वाला बाहिया का चिकन स्टू

शिन्शिम दे गालिन्हा बाहिया का चिकन स्टू है, जो सूखे झींगे, मूँगफली, काजू और डेंडे तेल से बनता है। इसकी सांस्कृतिक पृष्ठभूमि, सामग्री के विकल्प, ओखली में बना मसाला पेस्ट, आँच, तीखेपन का संतुलन और भंडारण जानें।

वाटापा, सब्ज़ियों और सूखे झींगे से भरी ब्राज़ील के बाहिया राज्य की अकाराजे
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

अकाराजे (Acarajé): बाहिया के ठेले की लोबिया की तली टिकिया, डेंडे तेल में

ब्राज़ील के बाहिया की अकाराजे: काली आँख वाली लोबिया भिगोकर छिलके उतारना, घोल में हवा भरना और डेंडे तेल में तलना। हल्की बनावट के लिए तैयारी, वाटापा जैसी भराई, विकल्प, भंडारण और सामग्री चुनने के सुझाव, तेल का तापमान और तैयार होने के संकेत सहित।

बायाओं जे दोइस: काली आँख वाली लोबिया और चावल एक देग में पके, ऊपर सेंका हुआ सफ़ेद पनीर
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

बायाओं जे दोइस: ब्राज़ील का चावल और लोबिया का एक देग वाला व्यंजन

बायाओं जे दोइस उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील का घरेलू व्यंजन है जिसमें चावल और काली आँख वाली लोबिया एक ही देग में पकती हैं और चावल फलियों का रस सोखता है। फलियों को सख़्त न रहने देने वाली पहले की उबाल, चावल को चिपचिपा न होने देने वाली पानी की मात्रा, केइजो कोआल्यो के विकल्प, भंडारण और दोबारा गरम करना, और मांस वाले-बिना मांस वाले रूपों की तुलना।

बाइया शैली का बोबो दे कामारांव: कसावा की गाढ़ी चटनी में तैरता झींगा, साथ में सफ़ेद चावल और फ़ारोफ़ा
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

बोबो दे कामारांव (Bobó de Camarão): बाइया का कसावा क्रीम में झींगा

बाइया के बोबो दे कामारांव की 4 लोगों की घरेलू रेसिपी: कसावा को चिकनी चटनी बनाना, देंदे तेल और नारियल के दूध की मात्रा, झींगे की आँच, विकल्प, भंडारण और इस ब्राज़ीली व्यंजन की खान-पान संस्कृति।

सीख पर लगे बीफ़ को कोयले पर भूनता ब्राज़ील का शुरास्को; सेंधा नमक से ढका ज़ोरदार भुना मांस
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

शुरास्को रेसिपी: ब्राज़ील का कोयले पर भुना बीफ़, घर पर

ब्राज़ील के दक्षिण के कोयले पर भुने बीफ़ शुरास्को की रेसिपी: पिकान्हा का चुनाव, मोटे नमक का इस्तेमाल, कोयले या ब्रॉयलर पर आँच का नियंत्रण, विनाग्रेते और फ़ारोफ़ा, भीतरी तापमान, भंडारण और बचे मांस का उपयोग, ख़रीदारी से परोसने तक।

प्लेट में परोसे ब्राज़ीली व्यंजन फ़ारोफ़ा की तैयार तस्वीर
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

फ़ारोफ़ा (Farofa): ब्राज़ील का सोंधा कसावा आटे का साइड डिश

ब्राज़ीली ढंग से फ़ारोफ़ा बनाने की विधि: कसावा का आटा, ब्रेडक्रम्ब का विकल्प, बेकन, अंडा, केला और देंदे तेल के रूप, बिना जलाए भूनना, भंडारण, फ़ेइजोआदा और शुरास्को के साथ मेल, सही आँच, और आटे व सामग्री की ख़रीदारी की समझ।

नारियल के दूध और देंदे तेल में पके झींगे और मछली वाला ब्राज़ील का मोकेका बाइयाना
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

मोकेका बाइयाना (Moqueca Baiana): मछली को टूटने न देने वाला नारियल का बाइया-शैली सीफ़ूड स्ट्यू

सफ़ेद मछली और झींगे से मोकेका बाइयाना बनाएँ: देंदे तेल क्यों, कापिशाबा शैली से फ़र्क़, मछली न टूटे इसके लिए आँच, विकल्प, फ़ारोफ़ा के साथ परोसना और भंडारण।

सफ़ेद चावल और फ़रोफ़ा के साथ परोसा ब्राज़ील के बाहिया का वातापा
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

वातापा (Vatapá) की रेसिपी: बाहिया शैली का झींगा और ब्रेड का स्ट्यू

सैंडविच ब्रेड को गाढ़ेपन में बदलने वाला, सूखे झींगे, काजू, नारियल के दूध और देंदे तेल की परतों वाला बाहिया शैली का वातापा। अकाराजे से रिश्ता, पारा का इलाक़ाई फ़र्क़, सामग्री बदलने का क्रम, गाढ़ेपन की पहचान, गलती सुधारना, भंडारण और ख़ुशबू उठाने का ढंग, 4 लोगों की मात्रा में।

फ़ेइजोआदा: काले बीन्स और पोर्क का गाढ़ा व्यंजन, साथ में चावल, फ़ारोफ़ा और संतरा — ब्राज़ील का राष्ट्रीय व्यंजन
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

फ़ेइजोआदा बनाने की विधि: काले बीन्स और पोर्क वाला ब्राज़ील का राष्ट्रीय व्यंजन

ब्राज़ील का राष्ट्रीय व्यंजन फ़ेइजोआदा घर पर: काले बीन्स, पोर्क और स्मोक्ड सॉसेज को लगभग 4 घंटे धीमी आँच पर पकाने की विधि, कुरकुरा फ़ारोफ़ा, शनिवार के भोज की संस्कृति और इसके इतिहास पर चल रही बहस।

चर्बी वाली तरफ़ ऊपर रखकर सेंका गया ब्राज़ीली पिकान्या, साथ में फ़ारोफ़ा परोसा हुआ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पिकान्या बनाने की विधि: ब्राज़ील का कोयले पर सिका चर्बी वाला स्टेक

ब्राज़ील के चुर्रास्को में मशहूर पिकान्या घर पर: चर्बी की परत कितनी रखें, मोटा नमक कब लगाएँ, सीख में कैसे पिरोएँ, कट के विकल्प, कोयला बनाम घर के भीतर ग्रिडल, साथ में फ़ारोफ़ा और विनाग्रेची, और सुरक्षित पकाना व भंडारण।

प्लेट में सजे पीले, चमकदार किंजिम
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

किंजिम (quindim): ब्राज़ील की अंडे की ज़र्दी और नारियल की मिठाई

ब्राज़ील की ज़र्दी-नारियल मिठाई किंजिम की विधि: ज़र्दी छानकर अंडे की गंध हटाना, वॉटर-बाथ में बेक करने का तापमान, साँचे से निकालना, विकल्प-सामग्री, भंडारण, ग़लतियाँ, कॉफ़ी के साथ परोसना और बड़े साँचे वाले किंजाओ का तरीक़ा।

बारीक कटे टमाटर, प्याज़ और पार्सले से बना ब्राज़ील का विनाग्रेते
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

विनाग्रेते बनाने की विधि: ब्राज़ील की खट्टी टमाटर-प्याज़ साल्सा

विनाग्रेते ब्राज़ील की खट्टी साल्सा है, जो टमाटर, प्याज़, शिमला मिर्च, सिरके और जैतून के तेल से बनती है। चुर्रास्को के लिए सही कटाई भी बताई गई है।

ब्राज़ील का कोशिन्या: सुनहरे तले हुए, बूँद के आकार के चिकन क्रोकेट और लाल सॉस
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

कोशिन्या बनाने की विधि: ब्राज़ील के चिकन क्रोकेट

ब्राज़ील के स्नैक बार के मशहूर कोशिन्या (coxinha) को घर पर चिकन ब्रेस्ट और क्रीम चीज़ से बनाने की विधि: उबाले हुए चिकन के शोरबे में पका आटा, चिकन की भरावन, Catupiry का विकल्प, बूँद जैसा आकार, 180°C पर तलना, फ़्रीज़ करना और ग़लतियों की वजहें।

ब्राज़ील की पाओ दी केजो — ओवन से निकली गोल चीज़ ब्रेड, नाश्ते की मेज़ पर कॉफ़ी के साथ
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पाओ दी केजो बनाने की विधि: ब्राज़ील के मिनास जेराइस की चीज़ ब्रेड

ब्राज़ील के मिनास जेराइस की चीज़ ब्रेड पाओ दी केजो की घर पर बनने वाली विधि: टैपिओका स्टार्च और चीज़ का चुनाव, विकल्प, गरम तरल से स्टार्च को पकाना, ओवन का तापमान, फ़्रीज़ करना, आम गलतियाँ और नाश्ते या ब्राज़ीली खाने के साथ परोसना।

कैरामल सॉस से ढका, काटकर परोसा गया ब्राज़ील का पुजिम
लैटिन अमेरिका और कैरिबियन

पुजिम बनाने की विधि: ब्राज़ील का गाढ़ा कंडेंस्ड मिल्क कैरामल पुडिंग

पुजिम (pudim) ब्राज़ील के घरों में बनने वाला कंडेंस्ड मिल्क का कैरामल पुडिंग है। कैरामल का रंग, ब्लेंडर में बैटर, वॉटर बाथ में बेकिंग का तापमान, साँचे से निकालना, साँचे के विकल्प, छेद वाला या चिकना टेक्सचर, भंडारण और परोसने का तरीका, घर के ओवन के हिसाब से।

ब्राज़ील की सभी रेसिपी जापानी में देखें ↗