Sate atau Satay figure sur la liste du patrimoine alimentaire national de Malaisie. Coupez la cuisse de poulet en petits morceaux et colorez-la en jaune avec le curcuma, puis incorporez citronnelle, ail, gingembre, coriandre et cumin. L'air de la cuisine change avant même que quoi que ce soit touche la chaleur. Le satay ressemble aux yakitori japonais, mais le parfum part ailleurs. En Malaisie, les petites brochettes grillées sont servies avec une sauce cacahuète épaisse, du concombre, de l'oignon rouge et un bloc de riz appelé ketupat : une viande sucrée et fumée rencontre une sauce granuleuse et des accompagnements frais et croquants.
Le satay malaisien aux étals et à la maison
Sate atau Satay figure sur la liste du patrimoine alimentaire national de Malaisie. Ce n'est pas tant un plat fait pour les touristes qu'un plat qu'on mange « par douzaines » sur les marchés de nuit, aux étals de rue et lors des réunions de famille. Kajang, dans l'État de Selangor, est connue comme la ville du satay, et le Kajang Satay a été proclamé aliment patrimonial de l'État.
En malais, on écrit sate, et en anglais le plus souvent satay. Le plat ne doit pas être confondu avec le sate ayam indonésien.
La viande, la sauce et les accompagnements vont ensemble. Si l'on grille seulement les brochettes, la table paraît un peu monotone. Réunissez l'ensemble, une viande sucrée et fumée, une sauce cacahuète grossière, le concombre juteux et l'oignon rouge, et le riz pour recueillir le tout : même avec un gril de cuisine, on s'en rapproche beaucoup.
À la maison, le charbon n'est pas le plus difficile. Le plus difficile est de garder une pâte aromatique bien marquée, et c'est la citronnelle qui fait que cela goûte le satay. Avec de la cuisse de poulet, des épices en poudre faciles à trouver et du gingembre à la place de la vivacité du galanga, vous pouvez le réussir au gril du four ou à la poêle-gril.
| Élément | L'esprit local | Comment le réussir en cuisine domestique |
|---|---|---|
| Viande en petits morceaux | Cuit vite et se laisse napper de sauce | Couper la cuisse de poulet en cubes réguliers de 2,5 cm |
| Marinade jaune | Couleur et parfum du curcuma et des aromates | Composer avec des épices séparées |
| Citronnelle | Une odeur verte qui monte à la cuisson | À défaut de fraîche, prendre surgelée ou en pâte |
| Sauce cacahuète grossière | Épaisseur granuleuse qui tient sur la brochette | Ne pas réduire les cacahuètes en poudre |
| Accompagnements frais | Coupent la douceur de la viande | Servir avec concombre, oignon rouge et citron vert |
| Riz en réceptacle | Le ketupat s'imbibe de sauce | Presser du riz blanc ferme et couper en cubes |
Ingrédients pour 4 personnes

On obtient environ 16 petites brochettes. En plat principal, c'est pour 4 personnes ; à côté d'un nasi lemak ou d'un laksa, c'est une quantité que 6 personnes peuvent picorer. Pour le blanc de poulet, c'est possible, mais pour une première fois, prenez la cuisse : elle sèche moins et la coloration est plus facile à juger.
Cette recette emploie du poulet, de l'arachide et des condiments pouvant contenir du soja et du blé. En cas d'allergie à l'arachide, n'utilisez pas la sauce cacahuète : mangez avec une sauce douce-piquante de kecap manis, citron vert et piment. Cuisez bien le poulet à cœur et vérifiez 75 °C ou plus à l'endroit le plus épais. Séparez baguettes, assiettes et planches qui ont touché la viande crue de ceux qui servent à la viande cuite.
Choisir les épices et les remplacements pour le satay
Les épices
Poulet, oignons, concombre, riz et cacahuètes se trouvent partout. Ce qui vaut la peine d'être commandé en ligne, ce sont les épices, car ce sont elles qui distinguent le parfum du satay de celui du yakitori. Curcuma, coriandre et cumin servent aussi au rendang, au roti jala et au char kway teow : c'est une association facile à épuiser.
Le curcuma n'apporte pas seulement de la couleur. Avec l'huile et la chaleur, il ajoute une légère note de terre à la douceur du poulet et fait le lien avec la sauce cacahuète. La poudre de curry, elle, tire le goût vers le curry japonais : gardez donc le curcuma seul.
Le cumin fonctionne en poudre, mais des graines entières légèrement écrasées gardent mieux leur parfum. Il se goûte le mieux en arrière-plan, derrière la citronnelle et la coriandre. La coriandre en poudre apporte du corps plutôt que du piquant : elle arrondit les angles du gingembre, de l'ail et de la citronnelle, et prolonge côté viande la richesse de la sauce cacahuète.
Les remplacements
Tout n'a pas besoin de venir de Malaisie, à condition que le parfum garde sa direction. Quand vous remplacez, gardez au moins un peu de douceur, d'acidité, d'odeur verte et de grain des cacahuètes, et ne perdez pas tout cela d'un coup.
| Ingrédient hésitant | Choix proche | Remplacement | Avis |
|---|---|---|---|
| Citronnelle | Fraîche ou surgelée | Pâte de citronnelle | Sans elle, cela tire vers les yakitori |
| Galanga | Un peu, en épicerie d'import | Gingembre | Le gingembre est un peu plus vif : en mettre moins |
| Kecap manis | Sauce soja sucrée de Malaisie ou d'Indonésie | 2 c. à café de sauce soja foncée + 2 c. à café de sucre muscovado | Pour le brillant sucré, éviter la sauce soja seule |
| Tamarin | Pâte | 2 c. à café de jus de citron | La profondeur de l'acidité change, mais c'est possible |
| Sucre de palme | Gula melaka, sucre de coco | Sucre de canne blond, un peu de sucre muscovado | Avec seulement du muscovado, c'est lourd |
| Ketupat | Riz enveloppé de feuilles et pressé | Riz blanc ferme pressé | Pour une première fois, cela suffit |
| Braise | Charbon en plein air | Gril de four, poêle-gril | Éviter le charbon à l'intérieur |
Pour les cubes de riz, pressez 500 g de riz cuit ferme sur une couche de 2 cm d'épaisseur avec du film, laissez refroidir 30 minutes au réfrigérateur, puis coupez en carrés de 2,5 cm. Ce n'est pas du vrai ketupat, mais le riz retient la sauce cacahuète, et il se prend plus facilement à côté d'une brochette que du riz servi simplement dans une assiette.
Préparation
Le satay prend son goût à la marinade et son parfum au grill. Si l'on coupe la viande trop gros, la surface brûle avant la cuisson ; trop petit, elle sèche. Visez des cubes de 2,5 cm et enfilez 4 à 5 morceaux par brochette.
Les erreurs courantes du satay et comment les corriger
| Problème | Cause | Solution |
|---|---|---|
| Extérieur noir, intérieur cru | Feu trop fort, viande trop grosse | Passer à feu moyen-doux et couper la viande en cubes réguliers de 2,5 cm |
| Viande sèche | Blanc de poulet, trop cuit, manque d'huile | Pour une première fois, la cuisse. Nappage fin, s'arrêter à la température à cœur |
| Sauce farineuse | Cacahuètes trop moulues, trop réduite | Ajouter un peu d'eau chaude et délayer 1 minute à feu doux |
| Goût de curry | Résumé en poudre de curry | Employer séparément curcuma, coriandre et cumin |
| Parfum plat | Citronnelle omise | Même en pâte, en mettre un peu |
| Douceur lourde | Peu d'acidité et d'accompagnements | Plus de citron vert, de concombre et d'oignon rouge |
Le charbon donne un parfum plus fort, mais à la maison, une chaleur stable qui ne brûle pas la marinade sucrée compte davantage. Si la chaleur est trop forte, le sucre et les épices noircissent avant que le cœur de la viande ne cuise.
Une sauce grossière, avec quelques grains restants, convient mieux au satay qu'un velouté lisse. Si vous avez trop mixé, ajoutez 2 c. à soupe de cacahuètes grillées hachées pour retrouver la texture.
Servir, composer le menu et conserver le satay

Le service
Le satay se mange plus facilement quand la sauce, le concombre, l'oignon rouge et le riz sont posés près des brochettes dès le départ, et non entassés au bord de l'assiette. Une dizaine de brochettes laisse beaucoup de sucre et de gras en bouche, et une tranche de concombre entre deux vous prépare à la suivante.
Pour une assiette à la manière de Kajang à la maison, gardez la sauce pas trop lisse, faites les brochettes plus petites, et servez toujours concombre, oignon et riz à côté. Cette présentation est plus proche de la façon dont les Malaisiens le mangent qu'une simple brochette de poulet.
Idées de menu
Une petite portion de satay à côté du nasi lemak, le riz au coco, ressemble à l'assiette d'un étal de rue. Si vous voulez une soupe, une soupe ou une salade riche en légumes est plus légère que le laksa. Pour les brochettes indonésiennes, essayez le sate ayam, où la sauce soja sucrée est au premier plan, et le sate padang, à la sauce jaune. Côte à côte, ils montrent comment la même idée de brochette change d'une région à l'autre.
Conservation
Pour préparer à l'avance, conservez séparément la viande marinée et la sauce plutôt que d'assembler les brochettes. Des brochettes restées montées trop longtemps sèchent en surface, et les piques en bambou prennent de la place au réfrigérateur.
| À conserver | Durée | Conseil |
|---|---|---|
| Viande marinée | 1 jour au réfrigérateur | Sortir 15 minutes avant la cuisson pour enlever le froid du cœur |
| Sauce cacahuète | 3 jours au réfrigérateur | Si elle durcit, la détendre à l'eau chaude |
| Satay grillé | 2 jours au réfrigérateur | Réchauffer dans une poêle à feu doux, sous couvercle |
| Congélation | 2 semaines | Congeler seulement la viande marinée. Enfiler après décongélation |
Questions fréquentes
Peut-on le faire avec du blanc de poulet ?
Oui. Mais il sèche plus facilement que la cuisse : coupez des cubes de 2 cm et ajoutez 1/2 c. à soupe d'huile en plus à la marinade. Raccourcissez aussi la cuisson et arrêtez quand le centre devient blanc.
Peut-on faire la sauce cacahuète avec du beurre de cacahuète ?
Oui, à condition qu'il soit non sucré. Mélangez 120 g de beurre de cacahuète, 180 ml d'eau, 1 c. à soupe de sucre, du tamarin ou du jus de citron et les aromates revenus, puis chauffez à feu doux. La texture est moins granuleuse, alors ajoutez 2 c. à soupe de cacahuètes grillées hachées.
Je n'ai pas de kecap manis
Mélangez 2 c. à café de sauce soja foncée, 2 c. à café de sucre muscovado et 1 c. à café d'eau, chauffez 1 minute à feu doux, puis laissez refroidir.
Quelles précautions pour la cuisson au charbon ?
Cuisez à feu moyen, les brochettes bien au-dessus des braises, plutôt qu'à la flamme directe et forte. Si la graisse tombe et que des flammes apparaissent, soulevez les brochettes et laissez le feu se calmer. Le charbon à l'intérieur est dangereux : réservez-le à l'extérieur ou à un espace ventilé prévu pour cela.
La sauce doit-elle être piquante ?
Non. Omettez le piment rouge et le sambal, et laissez ceux qui aiment le piquant ajouter du sambal à table. À une table avec des enfants, rendez la sauce plus douce et donnez aux adultes davantage d'oignon rouge et de citron vert.
Que faire du reste de sauce ?
Elle accompagne les légumes cuits, les œufs durs, le tofu frit grillé et le concombre frais. Délayée à l'eau et réchauffée, elle se sert aussi à côté du roti jala. Jetez toute sauce qui a touché un pinceau ou une assiette ayant servi à la viande crue.













