Katogo ougandais servi dans un bol simple : bananes plantains vertes et haricots blancs mijotés en sauce tomate
Préparation25 min
Cuisson45 min
Portions4 portions
CuisineOugandaise

Katogo : matooke et haricots mijotés dans une seule marmite, le plat ougandais

Le katogo est un plat familial ougandais où la banane plantain verte (matooke) mijote avec des haricots dans la même marmite. Petit-déjeuner, variantes régionales, substitut au plantain, cuisson, conservation et rattrapage, en 5 étapes.

Total: 1 h 10 minNiveau: Débutant

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 5

Couper les bananes de cuisson

10 min

Incision dans la peau d'une banane plantain verte, puis découpe en tronçons de 4 cm
Inciser la peau de la banane plantain verte dans la longueur et couper en tronçons d'environ 4 cm

Lavez à l'eau 1.2 kg de bananes plantains vertes avec leur peau et coupez les deux extrémités. Faites une incision dans la longueur de la peau au couteau, épluchez, puis coupez en demi-lunes ou en gros tronçons d'environ 4 cm d'épaisseur. Une épaisseur de 4 cm permet une cuisson homogène entre le cœur et l'extérieur. Les bananes à peau jaune, à chair molle ou très sucrées s'éloignent de la texture visée. Essuyez après la découpe, ne laissez pas longtemps à température ambiante, et gardez dans un bol jusqu'à ce que la base aromatique soit prête. Si les surfaces coupées ont séché et noirci, retirez une fine tranche et vérifiez l'état de la partie utilisable.

STEP 22 / 5

Cuire la tomate et l'oignon

12–15 min

Oignon et tomates hachées cuits dans une marmite épaisse pour obtenir une base rouge intense
Cuire la base aromatique jusqu'à ce que l'oignon soit tendre et que les angles des tomates disparaissent

Dans une marmite à fond épais, mettez 15 ml de ghee ou d'huile végétale et faites revenir 200 g d'oignon à feu moyen pendant 5 à 7 minutes. Quand l'oignon est translucide et à peine doré sur les bords, ajoutez 450 g de tomates coupées en dés de 1 cm et 1/2 c. à café de sel. Cuisez 5 à 7 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que les angles des tomates aient disparu, que la sauce soit liée et onctueuse, et que la trace de la spatule en bois reste un instant. N'évaporez pas trop à feu vif : il doit rester un peu de jus clair au fond. Si l'oignon risque de brûler, ajoutez 1 c. à soupe d'eau à la fois, pour ne pas incorporer de parties noircies. Attendrir l'oignon avant de faire épaissir la tomate : c'est l'ordre qui compte.

Astuce

Même si les tomates sont très juteuses, ne réduisez pas complètement : laissez un peu de liquide au fond. On peut corriger l'épaisseur du jus avec de l'eau plus tard, mais pas l'amertume d'un fond brûlé. Avant d'ajouter la banane, éliminez le goût vert des aromates.

STEP 33 / 5

Faire pénétrer le jus dans les haricots

10 min

Haricots blancs ajoutés à la base de tomate, imprégnés de jus sans être écrasés
Chauffer d'abord les haricots cuits et les laisser s'imprégner du jus de tomate

Ajoutez dans la marmite 400 g de haricots cuits bien égouttés et 300 ml d'eau, et portez à ébullition 5 minutes à feu moyen. Baissez à feu moyen doux, couvrez et poursuivez 5 minutes. Passez à l'étape suivante quand les haricots sont chauds jusqu'au cœur et que le jus a pris une teinte brun rouge. Pour ne pas casser la peau des haricots et ne colorer que le jus, ne faites qu'un tour du fond avec la spatule en bois. Si vous utilisez des haricots crus, cuisez-les d'abord à part jusqu'à ce qu'ils soient complètement tendres, puis ajoutez la même quantité, sans passer par cette étape. S'il manque du liquide et que les haricots collent, ajoutez 50 ml d'eau bouillante à la fois et remuez avant que ça brûle.

STEP 44 / 5

Poser la banane de cuisson et laisser mijoter

20–25 min

Tronçons épais de banane de cuisson posés sur les haricots dans leur jus, cuisant sous couvercle
Poser la banane de cuisson sur les haricots et cuire à feu moyen doux en gardant sa forme

Disposez les morceaux de banane sur les haricots et ajoutez 200 ml d'eau pour atteindre environ 500 ml au total depuis le fond. Le jus doit toucher la banane de la moitié aux 7 dixièmes de sa hauteur : si on la noie complètement, elle se défait et devient aqueuse. Couvrez et cuisez 5 minutes à feu moyen ; quand la vapeur monte, poursuivez 15 à 20 minutes à feu moyen doux. Retournez doucement une seule fois depuis le fond en cours de cuisson, et arrêtez quand le jus enrobe légèrement la banane, qu'une fourchette y entre mais que les angles des tronçons restent nets. Si c'est sec, ajoutez 50 ml d'eau bouillante à la fois ; s'il y a trop de jus, retirez le couvercle et laissez 5 minutes à feu doux. Ne remuez pas vigoureusement.

Astuce

Ne remuez pas la banane à répétition : secouez plutôt la marmite d'avant en arrière, ou passez une seule fois la spatule en bois au fond. Avec trop peu de jus, ça attache ; avec trop, la sauce est délayée : ajustez par 50 ml d'eau bouillante. Si vous utilisez des feuilles, assouplissez-les et posez-les au fond, sans qu'elles restent immergées. La recette principale réussit sans feuilles.

STEP 55 / 5

Lier le jus et dresser

5 min

Katogo servi depuis la marmite : jus lié autour de la banane et des haricots, avant l'ajout des légumes verts
Ajuster le jus à feu doux et éteindre en gardant les contours de la banane de cuisson

Retirez le couvercle et ajustez le liquide 3 à 5 minutes seulement à feu doux. Éteignez avant que les angles de la banane ne commencent à s'effriter, puis ajoutez en goûtant le reste du sel, 1 c. à café. Visez un jus qui reste en film mince sur la cuillère et des ingrédients aux contours visibles : il coule de la cuillère et la trace laissée au fond de la marmite subsiste environ 2 secondes. Cuisez à part 200 g de légumes verts ; la coriandre (10 g) ou le piment vert (5 g), si vous en utilisez, s'ajoutent au dressage. Ne réduisez pas la banane en purée : conservez la peau des haricots et la section de la banane, et servez chaud. Si la banane s'est défaite, éteignez sans remuer et versez le jus et les haricots dessus pour garder le contraste de textures.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 2

Ingrédients

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Bananes plantains vertes (substitut du matooke) 1.2 kg avec la peau (6 à 8) Peau verte et ferme. Pas de bananes dessert jaunes
Haricots blancs cuits ou haricots rouges 400 g Conserve ou sachet : égoutter. Les haricots crus se cuisent à part jusqu'à tendreté
Oignon 1 (environ 200 g) En dés de 5 mm. L'oignon rouge convient, mais la douceur change
Tomates 3 (environ 450 g) Mûres, hachées. Si elles sont peu juteuses, ajouter 50 ml d'eau
Ghee ou huile végétale 1 c. à soupe (15 ml) Le ghee se rapproche du goût local. Huile de riz ou de colza sinon
Eau 500 ml À ajuster pour que la banane baigne à moitié et qu'il reste du jus au fond
Sel 1 1/2 c. à café (environ 9 g) Réduire selon le sel des haricots. Ne pas tout mettre au début : ajuster à la fin
2 / 2

Finition et accompagnements

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Légumes verts 200 g Épinards, chou kale, etc. Cuits ou sautés à part
Coriandre 10 g Finition facultative. À omettre si vous n'aimez pas
Piment vert 1 (environ 5 g) Facultatif. Seulement pour du piquant, avec les tomates
Feuilles de bananier 2 Facultatif. Pour le parfum, au fond de la marmite. La recette principale réussit sans
0 / 0

Un matin en Ouganda, quelqu'un soulève le couvercle d'une grande marmite au fond d'une gargote. Dans la vapeur, on voit la chair pâle de bananes de cuisson vertes épluchées, une sauce rouge où la tomate et l'oignon ont fondu, et des haricots qui s'y enfoncent. C'est le katogo (Katogo ou Katoogo), un nom qui veut dire « un mélange ». C'est le petit-déjeuner ougandais en une seule marmite, construit autour du matooke (matooke ou matoke) : une banane verte, ferme et farineuse, qui n'a rien à voir avec la banane dessert sucrée et mûre. Son plus grand charme : le féculent et la sauce entrent ensemble dans la marmite du matin.

Table de petit-déjeuner avec le katogo : banane plantain et haricots dans une sauce de tomate et d'oignon
Le katogo, petit-déjeuner ougandais où banane plantain et haricots cuisent dans une seule marmite

Le katogo en Ouganda

Le katogo se mange souvent au petit-déjeuner, surtout au Buganda et dans l'ouest de l'Ouganda, et on le prépare dans toutes les régions du pays. Il n'existe pas de recette unique. Mieux vaut le voir comme un plat en une seule marmite dont les ingrédients varient autour du matooke.

Le saviez-vous

On rencontre à la fois Katogo et Katoogo, et matooke et matoke. Une autre graphie ne signifie pas un autre plat : essayez l'autre orthographe quand vous cherchez.

Féculents et sauces

Au Buganda, le katogo associe le matooke, le manioc, la patate douce ou l'igname aux haricots. Ailleurs en Ouganda, d'autres tubercules servent aussi de féculent. La sauce peut contenir de la viande, des arachides ou des légumes verts, en plus des haricots. Une version locale associe le matooke au byenda, et le katogo le plus simple n'est que du matooke avec oignon, tomate, sel, eau et ghee. Même sous le même nom, le contenu de la marmite change l'allure du petit-déjeuner.

Cuisine avec bananes plantains vertes, haricots, tubercules, tomates et oignons, les ingrédients d'un plat de marmite ougandais
Le katogo associe dans une seule marmite le matooke mais aussi haricots et tubercules, selon ce que l'on trouve localement
Le saviez-vous

Le byenda, ce sont la tripe et le ris de veau. Le mot offal, en anglais, désigne les abats en général : byenda n'est donc pas le nom d'un seul morceau.

Katogo, matooke vapeur et luwombo

Le matooke vapeur cuit longtemps, posé sur des feuilles et des tiges pour que l'eau ne touche pas directement les aliments, et il recherche le parfum de la feuille. Le katogo est une autre méthode : il termine féculent et sauce dans une seule marmite, ce qui en fait un plat qui retient le jus de la cuisson. Pour quelques personnes, un braisage de ce type est bien plus pratique qu'une longue cuisson à la vapeur. Pour un plat ougandais où viande et sauce sont enveloppées dans des feuilles de bananier, voir le luwombo.


Ingrédients (pour 4 personnes)

La version aux haricots se compose de 10 matoke, 500 g de haricots crus, oignon, tomates, huile, sel et eau. Les quantités pour 4 personnes ci-dessous convertissent cette association en poids brut avec peau et en poids de haricots cuits. Ne remplacez pas la banane de cuisson verte par une banane jaune et sucrée : la maturité change la texture et la douceur. Choisissez des haricots cuits sans sel ou peu salés, et égouttez-les. Avec des haricots secs, faites-les d'abord cuire tendres dans une autre casserole avant la même étape. Cherchez la banane de cuisson dans une épicerie spécialisée ou en ligne ; les haricots et les légumes aromatiques se trouvent partout.

Bananes plantains vertes, haricots cuits, tomates, oignons, ghee et légumes verts, répartis pour le katogo
Ingrédients du katogo : banane de cuisson, haricots, tomates et oignons, légumes verts pour la finition

Le katogo

Astuce

Cherchez la banane de cuisson sous les noms courants « plantain » ou « banane de cuisson ». Haricots, tomates, oignons, légumes verts et huile se trouvent en rayon ordinaire. Les feuilles de bananier sont facultatives, si l'on veut ajouter du parfum.

Attention

La recette contient des haricots : ne la servez pas aux personnes allergiques aux légumineuses. Le ghee est un produit laitier : les personnes qui évitent le lait le remplaceront par de l'huile végétale, en vérifiant les étiquettes. Vérifiez aussi les ingrédients et la teneur en sel des haricots en conserve ou en sachet, du ghee et de l'huile.

Choisir le matooke et ses substituts

Substituts de banane de cuisson et de manioc, katogo réparti en récipients peu profonds avec un piment vert pour la conservation
Ingrédients de substitution, et préparation de la conservation en récipients peu profonds

Choisir des bananes de cuisson vertes, pas des bananes jaunes, est la première étape de ce plat. Cherchez-les sous des noms courants comme « banane de cuisson », « banane plantain verte » ou « plantain », et prenez-les fermes. Les bananes dessert jaunes sont trop sucrées et trop tendres pour cet usage.

Le manioc et la patate douce sont d'autres féculents du katogo, utilisables les jours sans banane, même si le goût ne sera pas celui de la version à la banane. Des haricots cuits vous font gagner le temps de trempage, et une huile végétale peut remplacer le ghee. Sans feuilles de bananier, faites la recette sans elles : vous perdrez seulement leur arôme.


Préparation

Cinq étapes : préparation, base aromatique, haricots, banane de cuisson, finition. On coupe d'abord la banane, on fait la base de tomate et d'oignon, on chauffe les haricots, puis on ajoute la banane. Vous visez une banane tendre au cœur, des haricots chauds, un jus un peu lié, et des morceaux qui gardent leur forme. Il ne s'agit pas de défaire, mais d'enrober de jus.

Problèmes courants et solutions

Si les bananes de cuisson sont encore dures, vérifiez la quantité de liquide et le couvercle, ajoutez 50 ml d'eau bouillante et prolongez de 10 minutes à feu moyen doux. Si la sauce est trop fluide, retirez le couvercle et cuisez 3 à 5 minutes à feu doux, en remuant doucement plutôt qu'en écrasant les haricots.

Quand les bananes se sont défaites, éteignez le feu et arrêtez de remuer. La prochaine fois, coupez-les en tranches de 4 cm d'épaisseur et raccourcissez la cuisson supplémentaire. Fiez-vous à la couleur, à l'épaisseur et à l'entrée de la fourchette plutôt qu'à l'horloge. Retenez que l'eau bouillante rattrape le sec, le couvercle ôté règle le jus trop fluide, et l'arrêt du feu évite que tout se défasse, et vous ne paniquerez pas.

Vérification de la consistance du jus et des angles de la banane dans la marmite de katogo
La fourchette entre, le jus enrobe légèrement et les angles de la banane de cuisson restent nets
Astuce

Ajoutez l'eau bouillante 50 ml à la fois, jamais beaucoup d'un coup. L'eau froide fait chuter la température, évitez-la. Prolonger la cuisson couvercle sur la marmite attendrit mais augmente la vapeur et le liquide. Sans couvercle, le jus réduit mais le fond attache plus facilement : gardez le feu doux et le temps court.

Attention

Ne laissez pas les restes dans la grande marmite : répartissez-les dans des récipients peu profonds pour qu'ils refroidissent vite. Réfrigérez ou congelez rapidement, et réchauffez bien jusqu'au cœur avant de manger. Ne jugez pas la sécurité d'après l'odeur, la couleur ou le goût seuls ; au moindre doute, ne mangez pas.

Servir le katogo

Servez le katogo chaud. Ici, personne ne sépare le féculent et la sauce sur des assiettes différentes : la sauce enrobe les bananes de cuisson, et l'on se sert à la cuillère de la banane imprégnée de jus de tomate. Aucun féculent n'est cuit à part : le petit-déjeuner est complet dans la marmite. Tomate, oignon, haricots et banane seuls restent un peu lourds. Une finition de coriandre, des légumes verts dans une assiette à part et un verre de jus de fruit l'équilibrent bien.

Katogo posé sur la table du matin, avec légumes verts et coriandre, enrobé de jus couleur tomate
Le katogo se sert avec haricots et banane de cuisson dans une seule assiette, accompagné de légumes verts

Le katogo fait partie de plusieurs plats ougandais apparentés. Le matooke est le féculent cuit à la vapeur et écrasé, et le luwombo cuit à la vapeur viande ou champignons enveloppés dans des feuilles de bananier. Le kikomando est une collation de rue ou de maison faite de chapati coupé avec des haricots : un autre féculent, au même petit-déjeuner. Chacun se mange à un moment un peu différent et joue un rôle légèrement différent sur la table ougandaise.

Substituts, piquant et conservation

Est-ce encore du katogo si je remplace les haricots par de la viande ?

Oui. La partie sauce du katogo peut être faite de viande, de haricots, de pois, d'arachides, de légumes verts et plus encore, et le matooke au byenda est sa propre version locale. Passer des haricots à des abats crus change le temps de cuisson, les règles d'hygiène et le goût : c'est donc un autre plat plutôt qu'un simple remplacement. Si vous essayez, vérifiez l'étiquetage des produits préparés et faites-les bien cuire.

Comment relever le plat ?

Ajoutez un piment vert d'environ 5 g au maximum au moment où la tomate entre. Les graines le rendent plus piquant : la première fois, mettez-en la moitié et goûtez. Gardez les bananes, les haricots et l'épaisseur de la sauce comme dans la recette principale.

Peut-on le préparer à l'avance ?

Refroidissez-le vite, répartissez-le dans des récipients peu profonds, puis réfrigérez ou congelez ; ne le laissez pas dans la grande marmite à température ambiante. Ne réchauffez que la quantité que vous mangerez, dans une casserole ou au micro-ondes, jusqu'au cœur. Au réfrigérateur, les bananes de cuisson absorbent la sauce et s'attendrissent : le lendemain, ajoutez un peu d'eau et réchauffez à feu doux. Si vous doutez de la conservation, ou si l'odeur, la couleur ou le goût semblent anormaux, jetez-le.

Sources