Konkoé touré gbéli : poisson fumé et légumes mijotés dans une sauce à l'huile de palme rouge, servis avec du riz au gombo
CuisineGuinéenne

Konkoé touré gbéli : le ragoût guinéen de poisson fumé

Le konkoé touré gbéli est un plat de la côte guinéenne : du poisson fumé saisi dans l'huile de palme rouge, puis mijoté avec une sauce de légumes mixés et du manioc. Ce guide suit la recette publiée par ONU Tourisme, avec ses quantités telles quelles, des conseils pour trouver les ingrédients, des notes sur le manioc et la sécurité alimentaire, et du riz au gombo pour accompagner.

Niveau: Intermédiaire

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 8

Couper le poisson fumé

Mains coupant un poisson fumé rincé en quatre gros morceaux sur une planche
Couper le poisson fumé en quatre gros morceaux

Lavez le poisson fumé et coupez-le en quatre gros morceaux.

STEP 22 / 8

Préparer les légumes et le manioc

Oignon, courge, feuilles d'oignon, manioc et deux sortes d'aubergine lavés, coupés et disposés dans des bols séparés
Gardez les légumes préparés dans des bols séparés

Lavez soigneusement l'oignon, la courge, les feuilles d'oignon, l'oseille et les deux aubergines sous l'eau courante. Pelez l'oignon, coupez la courge, retirez l'extrémité de la racine des feuilles d'oignon et coupez les aubergines. Pelez le manioc épais et coupez-le. Gardez les feuilles d'oignon et le manioc à part des autres légumes, car ils entrent dans la marmite plus tard.

STEP 33 / 8

Préparer les piments et les tomates

Piments frais équeutés et tomates lavées coupées en quartiers
Retirer les pédoncules des piments et couper les tomates en quartiers

Lavez soigneusement les piments frais sous l'eau courante et retirez les pédoncules. Lavez les tomates fraîches et coupez-les en quartiers.

STEP 44 / 8

Saisir le poisson dans l'huile de palme rouge

Gros morceaux de poisson fumé qui saisissent dans l'huile de palme rouge dans une marmite
Saisir les faces du poisson dans l'huile chaude

Faites chauffer les 800 ml d'huile de palme rouge dans une marmite épaisse. Ajoutez les morceaux de poisson fumé et saisissez-les sur toutes leurs faces.

STEP 55 / 8

Mixer la sauce

Un robot culinaire contenant la base de sauce aux légumes mixée, avec la tomate pilée et des légumes coupés à côté
Mixer les légumes avec la tomate pilée et les assaisonnements

Mettez les tomates fraîches, la tomate pilée, les aubergines, la courge, l'oseille, l'oignon et les piments frais dans un robot culinaire et mixez. Ajoutez le sel, le poivre et le cube de bouillon. Laissez le poisson, le manioc et les feuilles d'oignon hors du robot.

STEP 66 / 8

Ajouter l'eau et le manioc, puis laisser mijoter

Un ragoût rouge orangé qui mijote dans une marmite épaisse avec des morceaux de manioc, des feuilles d'oignon et des morceaux de poisson fumé
Laisser mijoter avec l'eau, la sauce, le manioc et les feuilles d'oignon

Ajoutez la sauce mixée dans la marmite avec le poisson. Versez les 2 L d'eau et portez à ébullition. Ajoutez les feuilles d'oignon et le manioc, et laissez mijoter 30 minutes.

STEP 77 / 8

Couvrir, baisser le feu et terminer

STEP 7

Couvrez la marmite, baissez le feu et ajustez l'assaisonnement. La sauce est prête au bout de 15 minutes. Vérifiez que le poisson et les légumes sont chauffés jusqu'au cœur, avec 75 °C pendant au moins 1 minute comme repère, et que le manioc est cuit à fond. Sinon, poursuivez la cuisson.

STEP 88 / 8

Servir avec du riz et du gombo

Konkoé touré gbéli dans un bol peu profond, avec un bol séparé de riz blanc mélangé à du gombo émincé
Servir la sauce et le poisson avec du riz au gombo à côté

Servez le poisson et la sauce avec du riz au gombo à côté. Ne laissez pas le plat cuit à température ambiante.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Poisson fumé (konkoé) 1,2 kg L'ingrédient principal, coupé en quatre gros morceaux
Huile de palme rouge 800 ml Pour saisir le poisson ; donne la couleur et l'arôme
Oignon 80 g Sauce
Aubergine douce 80 g Sauce
Aubergine amère 80 g Sauce
Tomate fraîche 120 g Sauce
Tomate pilée 120 g Sauce
Feuilles d'oseille 120 g Sauce
Courge 120 g Sauce
Piment frais fort 140 g Le piquant ; à ajuster au goût
Feuilles d'oignon 120 g Ajoutées dans la marmite avec l'eau
Manioc frais, vendu pour la consommation 500 g Mijoté dans la sauce ; éplucher épais et bien cuire
Sel 60 g Assaisonnement
Poivre 4 g Assaisonnement
Cube de bouillon Maggi 1 cube Assaisonnement
Eau 2 L Liquide de mijotage
Riz au gombo selon besoin Servi à côté
0 / 0

Quatre gros morceaux de poisson fumé plongent dans une marmite d'huile de palme rouge chaude, et l'odeur de fumée monte de la couleur profonde de l'huile. Viennent ensuite une sauce mixée de tomate, d'aubergine, de courge, d'oseille et de piment frais, puis l'eau, le manioc et les feuilles d'oignon. Le konkoé touré gbéli vient de la Guinée maritime, région riche en poissons, et associe poisson fumé et sauce à l'huile de palme au riz local. Traditionnellement, il est très pimenté, mais vous réglez le piquant comme vous l'aimez.

À propos du konkoé touré gbéli

Le konkoé est le nom du poisson fumé lui-même. Le plat appartient à la Guinée maritime, le long d'une côte riche en poissons, et à table la sauce se sert avec du riz au gombo.

Au marché de Matoto, un vendeur de poisson explique que le konkoé se vend couramment déjà fumé et qu'il est fortement lié à la cuisine guinéenne. Un cuisinier à la maison raconte l'utiliser dans plusieurs sauces différentes et pour des occasions variées : c'est un produit de base qui se retrouve partout sur la table.

Le plat évolue aussi. Lors d'un événement culinaire à Conakry réunissant cuisiniers et restaurateurs de toute la Guinée, le konkoé apparaissait sous forme de sauce à base de poisson-chat fumé. Un entrepreneur présent y parlait de cuisiniers locaux qui présentent des plats familiers, chacun avec ses propres réinterprétations.

Si cette cuisine vous plaît, deux plats voisins partagent certains de ses ingrédients et de ses idées. Le thieboudienne du Sénégal associe poisson et riz. Le ragoût de feuilles de manioc de Sierra Leone réunit feuilles de manioc, poisson fumé et huile de palme rouge.

Ingrédients pour le konkoé touré gbéli

Poisson fumé, huile de palme rouge, manioc, aubergines, tomates, courge, oseille, feuilles d'oignon et piment frais disposés ensemble
Le poisson fumé et l'huile de palme rouge donnent son caractère au plat ; les légumes construisent la sauce

Les quantités ci-dessous sont celles d'une grande tablée.

Matériel

  • Grande marmite épaisse avec couvercle
  • Robot culinaire
  • Couteau aiguisé et planche à découper
  • Économe ou couteau pour le manioc
  • Bols pour les légumes préparés
  • Cuillère en bois
  • Récipients peu profonds pour les restes

Choisir les ingrédients du konkoé touré gbéli

Cette recette donne une grande quantité, et le sel y est très élevé, car le cube de bouillon ajoute du sel en plus de la quantité indiquée. Pour en faire moins, réduisez chaque ingrédient dans la même proportion, puis vérifiez vous-même le sel, l'huile et le piquant.

Lorsque vous faites vos courses, cherchez sous les noms ci-dessous, en incluant le nom d'origine lorsqu'il existe.

Ingrédient Ce qu'il faut chercher Ce que change un remplacement
Konkoé fumé Du konkoé fumé chez un commerçant de produits guinéens, en premier choix D'autres poissons diffèrent par le goût, le gras et le sel
Huile de palme rouge De l'huile de palme rouge non raffinée Une huile raffinée ou désodorisée diffère par l'arôme et la couleur
Feuilles d'oseille De l'oseille en feuilles, et non des calices d'hibiscus Une feuille voisine change l'acidité et l'arôme
Aubergines douce et amère Deux ingrédients distincts : achetez les deux si possible Les aubergines longues, rondes ou blanches courantes modifient l'équilibre
Courge Aucune variété n'est imposée Une courge de type kabocha change l'humidité et la douceur
Feuilles d'oignon Les fanes de ciboule sont proches L'arôme diffère
Piment frais Aucune variété n'est imposée Le piquant varie beaucoup d'un piment à l'autre
Manioc Du manioc de qualité alimentaire, comme le manioc pelé surgelé L'humidité diffère selon le produit
Cube de bouillon Un cube Maggi Des granulés de bouillon similaires diffèrent par le sel et l'arôme
Manioc et sécurité du poisson

Manioc : pelez-le épais, cuisez-le à fond et ne le mangez jamais cru. L'ébullition, la cuisson à la vapeur, au four et à la poêle ne réduisent les glycosides cyanogènes que de 10–75 % : la cuisson seule n'écarte pas le risque. Utilisez du manioc vendu comme aliment et renoncez à une racine fraîche dont vous ne connaissez ni la variété ni l'usage prévu.

Le chauffage : chauffez jusqu'au cœur, avec 75 °C pendant au moins 1 minute comme repère, pour le poisson comme pour les légumes. Le poisson fumé est ici lavé, saisi et mijoté : il ne se mange pas cru.

Allergènes : ce plat contient du poisson. Vérifiez l'étiquette du cube de bouillon pour les allergènes qui vous concernent.

Rattraper ce qui cloche

Ce que vous remarquez Ce qu'il faut vérifier ou faire
Le poisson fumé a des arêtes dures ou une chair très ferme Cela varie selon le produit. Retirez les arêtes si besoin, en gardant les morceaux gros
Le manioc n'est pas cuit à cœur Poursuivez la cuisson jusqu'à ce qu'il le soit, quelle que soit la durée indiquée. Ne servez jamais de manioc insuffisamment cuit
La sauce est trop salée Le sel et le cube de bouillon salent tous deux. Si vous en mettez moins, goûtez au fur et à mesure
L'huile semble beaucoup Les 800 ml sont pour cette grande quantité. Si vous réduisez la recette, réduisez l'huile dans la même proportion que le reste
La couleur et l'arôme semblent étranges Vérifiez l'huile. Une huile de palme raffinée ou désodorisée n'aura pas la couleur et l'arôme de l'huile de palme rouge
Le piquant est trop fort La prochaine fois, mettez moins de piment frais dans la marmite (voir les variantes ci-dessous)

Conserver et varier le konkoé touré gbéli

Les restes ne doivent pas rester à température ambiante. Répartissez-les dans des récipients peu profonds pour qu'ils refroidissent vite, puis réfrigérez-les à 10 °C ou moins. Réchauffez à fond, à 75 °C ou plus, et portez le ragoût à ébullition avant de le manger.

Le plat laisse aussi place aux ajustements :

  • Piquant plus doux : mettez moins de piment frais dans la marmite et proposez-en davantage à part.
  • Un autre poisson fumé : si vous ne trouvez pas de konkoé fumé, comparez d'autres poissons fumés, en gardant à l'esprit que le goût, le gras et le sel différeront.
  • Une autre courge : une courge de type kabocha convient, mais la sauce changera en douceur et en humidité.
  • Une autre feuille acide : sans oseille, comparez les feuilles selon leur acidité.
  • Une plus petite quantité : réduisez l'huile de palme rouge proportionnellement au reste. La supprimer donnerait un autre plat.

Questions fréquentes

Quel poisson est le konkoé ?

C'est un poisson appelé konkoé en Guinée, où il se vend fumé. On le nomme aussi machoiran ou poisson-chat fumé, mais l'espèce exacte n'a pas été confirmée.

Faut-il vraiment 60 g de sel ?

C'est une quantité très élevée, et le cube de bouillon en ajoute encore. Ajustez l'assaisonnement à votre goût. Si vous en mettez moins, goûtez au fur et à mesure.

Le manioc est-il sans danger à manger ?

Oui, à condition de le peler et de le cuire à fond, car la cuisson ne réduit qu'en partie ses glycosides cyanogènes. Utilisez du manioc vendu comme aliment, pelez-le épais, cuisez-le bien et ne le mangez jamais cru. Évitez les racines fraîches de variété ou d'origine inconnues.

Sources