Recettes : Islande

Recettes du pays Islande : cuisine familiale avec contexte culturel, substitutions d’ingrédients et instructions étape par étape.

Une assiette de poisson séché islandais finement effeuillé, du harðfiskur, servie avec du beurre
Europe

Harðfiskur : comment déguster le poisson séché islandais avec du beurre

Comment servir le harðfiskur, le poisson séché islandais, de la façon la plus courante : effeuillé en morceaux avec un peu de beurre à côté. Les espèces de poisson et les différences de sel d'un produit à l'autre, ce qu'il faut vérifier sur l'étiquette, comment détacher les morceaux durs ou déjà ramollis, et l'histoire d'un aliment de conservation devenu en-cas, nourriture de voyage et pièce de la table de Þorri.

Un bol de skyr islandais nature bien blanc, avec de la crème et des myrtilles sauvages foncées
Europe

Skyr : le produit laitier frais égoutté de l'Islande, et comment le préparer chez soi

Ce qu'est le skyr, en quoi il diffère du yaourt et comment on le mange en Islande, avec une recette maison au lait écrémé, une cuillère de skyr et de la présure. Chauffage à 86–90 °C, refroidissement à 39 °C, test du couteau sur le caillé et égouttage lent au réfrigérateur.

Une assiette de fines tranches d'agneau islandais fumé (hangikjöt), avec des pommes de terre dans une sauce blanche et du chou rouge
Europe

Hangikjöt : agneau fumé islandais, pommes de terre à la sauce blanche et chou rouge

Comment cuire le hangikjöt, l'agneau islandais salé et fumé, à partir d'un rouleau tout prêt. Vous y trouverez le temps de cuisson selon le poids, le refroidissement de la viande dans son bouillon, l'uppstúfur (une sauce blanche aux pommes de terre), le chou rouge aigre-doux, comment trouver la viande à l'étranger et l'histoire de ce plat à Noël.

Kjötsúpa à l'islandaise avec agneau à l'os, pommes de terre, légumes-racines et chou
Europe

Kjötsúpa : soupe islandaise à l'agneau, légumes-racines et avoine

Comment préparer le kjötsúpa, la soupe islandaise à l'agneau : morceaux d'agneau avec os mijotés avec l'oignon et les herbes, puis rutabaga, pommes de terre, carottes, avoine et chou ajoutés par étapes. Explique les substituts possibles, comme le navet et les Herbes de Provence, comment juger chaque étape et la place de ce plat dans la cuisine islandaise.

Kleinur, beignets islandais torsadés et dorés, servis avec du café
Europe

Kleinur : les beignets torsadés islandais

Les kleinur, beignets torsadés vendus presque chaque jour dans les boulangeries et supermarchés d'Islande, à la crème aigre, au babeurre et à la noix de muscade. Épaisseur de la pâte et découpe, torsion en passant un bout dans la fente centrale, friture à 190 °C et ancien usage de la graisse de mouton.

Plokkfiskur, plat national islandais : ragoût blanc de cabillaud et pommes de terre écrasés, beurre fondant, servi avec du pain de seigle
Europe

Plokkfiskur : le ragoût de poisson islandais

Le plokkfiskur est un plat familial islandais : cabillaud et pommes de terre écrasés en ragoût de poisson, avec des ingrédients de supermarché, et sa culture.

Voir toutes les recettes du pays Islande en japonais ↗