Recettes : Albanie

Recettes du pays Albanie : cuisine familiale avec contexte culturel, substitutions d’ingrédients et instructions étape par étape.

Une flija entière coupée en parts, montrant ses fines couches et sa surface dorée
Europe de l’Est et Caucase

Flija : un gâteau feuilleté aux couches de pâte aux œufs et de crème, d'Albanie et du Kosovo (Fli, Flia)

Comment préparer chez soi, sous le gril du four, la flija (fli, flia), le gâteau feuilleté du nord-est de l'Albanie et du Kosovo. La pâte aux œufs et au lait, la couche de crème aigre, de kéfir et de beurre, la construction des couches, la lecture de la couleur, et ce qui distingue la version traditionnelle au saç.

Fërgesë, plat national albanais : poivrons rôtis, tomate et fromage blanc fondu dorés dans un plat en terre
Europe de l’Est et Caucase

Fërgesë : le plat albanais de poivrons rôtis, tomate et fromage blanc

La fërgesë est un plat albanais du centre du pays, cuit au four avec poivrons rôtis, tomate et fromage blanc. Remplacer le gjizë, parfumer sans flamme directe, gérer l'eau de la tomate, choisir un plat peu profond, façon de la manger, conservation, rattrapage des ratés et réglage du sel.

Tavë kosi albanais : agneau et riz cuits avec l'appareil yaourt-œufs dans un plat peu profond, surface dorée et parfumée
Europe de l’Est et Caucase

Tavë kosi : l'agneau au yaourt gratiné, plat emblématique d'Albanie

Tavë kosi (Tavë Elbasani), plat albanais d'agneau et de riz cuits au four sous un appareil au yaourt et aux œufs. Comment éviter que le yaourt ne se sépare, régler le feu dans un plat peu profond, substituts d'ingrédients, conservation et façon de servir.

Ballokume, pâtisserie albanaise à la farine de maïs, cassé pour montrer l'intérieur
Europe de l’Est et Caucase

Ballokume : le sablé de maïs de la fête du printemps d'Elbasan

Le ballokume est la pâtisserie de la fête du printemps d'Elbasan, en Albanie. Farine de maïs, beurre, œufs et sucre travaillés à la cuillère en bois, dosage pour un four ordinaire, alternative à l'eau de cendre, choix de la farine, couleur de cuisson et conservation.

Voir toutes les recettes du pays Albanie en japonais ↗