En la tarde, el bazar de Ramadán se llena de gente que espera la hora de romper el ayuno. Sobre largas parrillas de carbón, el pollo cubierto de una salsa naranja se alinea en hileras, y cada vez que el vendedor pincela más salsa, chisporrotea y sube el humo. El aire huele dulce a coco, hierba de limón y cúrcuma, con un toque de azúcar quemada. Es el ayam percik, la especialidad de Kelantan, en el noreste de Malasia: pollo asado con una superficie aromática y tostada, bajo una espesa salsa dulce de coco.
Ayam percik, el pollo asado de Kelantan

En malayo, «ayam» es pollo y «percik» significa salpicar, por cómo la salsa salpica el pollo mientras se asa sobre carbón. La salsa combina crema de coco rica con una pasta de especias fritas. Se pincela durante el asado y después se vierte generosamente encima, de modo que el resultado es un pollo con una superficie aromática y una salsa espesa y dulce.
El plato se come en toda Malasia, pero pertenece a Kelantan. Allí hay dos estilos principales: una salsa blanca sin chile, dulce y cremosa, y una roja, con pasta de chile para un picor suave. Esta receta es la roja.
Se prepara en grandes cantidades en festivales, bazares de Ramadán y banquetes de aldea. En un restaurante malasio de Sídney, Australia, la salsa es una mezcla espesa y semidulce de especias fritas, leche de coco y pulpa de coco. El pollo se pincela a mitad del asado, se retira del fuego cuando ya tiene buen color y se vuelve a cubrir con salsa. Repetir el pincelado y el asado es la base del plato.
Durante el Ramadán, los puestos de ayam percik trabajan a todo ritmo. Un local de Pasir Mas, en Kelantan, suele vender unos 50 pollos al día, y en el mes de ayuno sube a 250–300. La salsa de este local se hace con leche de coco pura, sin agregar agua.
Parrilla de carbón y horno casero
Tradicionalmente, el ayam percik se asa sobre carbón. Cada vez que la salsa gotea sobre las brasas, sube humo y deja un sabor tostado en el pollo. Un horno casero no puede producir ese humo, pero un buen dorado se le acerca. Aquí el pollo primero se cuece en la salsa y luego se hornea pincelándolo una y otra vez, lo cual tiene una ventaja real en casa: se cuece bien hasta el centro sin quemarse demasiado.
Ingredientes (3 porciones)

La crema de coco proviene del coco. La cúrcuma mancha con facilidad la ropa y las tablas de plástico, así que usa delantal y lava todo enseguida después.
Cómo elegir los ingredientes del ayam percik

La crema de coco es la base de la salsa. Tanto la crema como la leche de coco se extraen de la pulpa del coco, pero la crema tiene más grasa y es más espesa y rica; busca una con 20 % o más de grasa. Una crema rica se adhiere al pollo en vez de escurrir en la parrilla. Si usas leche de coco, toma bastante de la parte espesa que se asienta en la parte superior de la lata y deja reducir más la salsa.
Golpea con el lomo de un cuchillo o con un rodillo la base blanca de la hierba de limón antes de añadirla. Al romperse las fibras, el aroma pasa con más facilidad a la salsa. La hierba de limón congelada funciona igual de bien que la fresca.
El tamarindo es el fruto de un árbol de la familia de las leguminosas, y su pulpa ácida se vende en pasta. Afina el dulzor de la salsa con una acidez suave y algo dulce. Si no lo encuentras, 1 cucharada de jugo de lima da una acidez más limpia. El azúcar de palma se puede reemplazar por azúcar de caña sin refinar o azúcar morena clara, y como la cúrcuma fresca (la raíz) es difícil de conseguir, la cúrcuma en polvo sirve.
Cómo hacer el ayam percik
El pollo se adoba y reposa medio día (unas 6 horas), y la cocción posterior lleva aproximadamente 1 hora y 10 minutos. Si lo adobas la noche anterior, llegas a la cena del día siguiente.
Cuece bien el pollo hasta el centro. Para prevenir la intoxicación por Campylobacter, calienta el pollo a 75 °C en el centro durante al menos 1 minuto. Aunque la superficie esté oscura por la salsa, alrededor del hueso se cuece con más dificultad, así que comprueba en la parte más gruesa.
La salsa tiene mucho azúcar, así que en la parte alta del horno se quema antes de tiempo. Pon la bandeja en el nivel medio y, si el tostado es demasiado intenso, sigue horneando con un papel de aluminio puesto suavemente encima. Si forras con aluminio debajo de la rejilla, es más fácil limpiar la salsa que gotea.
Cómo servir el ayam percik y sus variantes
Arroz y acompañamientos

El ayam percik suele comerse con arroz. En Kelantan a veces se sirve con nasi kerabu (en japonés), arroz teñido de azul con flores de clitoria y servido con hierbas y verduras. En casa basta con arroz blanco. Mezcla con el arroz la salsa que queda en el plato: el dulzor del coco y el aroma de la hierba de limón hacen que se acabe rápido.
La cebolla cruda y la lima de acompañamiento cortan la salsa untuosa; un chorrito de lima la aligera al instante. Para una mesa malasia más completa, añade ayam masak merah (en japonés), pollo guisado en una salsa agridulce de tomate, o nasi lemak, arroz cocido en leche de coco.
Salsa blanca y pescado

Si quitas los chiles rojos secos de la pasta, obtienes el otro estilo de Kelantan, la salsa blanca y dulce; todo lo demás sigue igual, y es una buena opción para los niños. Si quieres el aroma del chile con menos picor, escalda brevemente los chiles remojados antes de usarlos.
En Kelantan, los puestos de ayam percik también venden pescado asado junto al pollo. Sazona filetes de caballa o de pescado blanco de la misma manera, omite el paso de cocerlos y ásalos pincelando con salsa; la grasa del pescado combina de maravilla con el coco. Cocina el pescado menos tiempo que el pollo, hasta que la carne se desmenuce.
Preguntas frecuentes

¿Qué hago si no tengo horno?
Funciona una parrilla para pescado o una sartén. En la parrilla, asa el pollo cocido a fuego medio, pincelando con salsa. En una sartén forrada con papel para hornear y tapada, cocina a fuego medio-bajo y, al final, destapa y pincela con salsa para dorarlo. En ambos casos, comprueba que esté bien cocido hasta el centro.
¿Se puede preparar con antelación?
Deja enfriar el ayam percik ya horneado, guárdalo en un recipiente en el refrigerador y termínalo al día siguiente. Guardar la salsa en un recipiente aparte facilita el manejo. Para recalentarlo, hornéalo en el horno tostador hasta que esté caliente por dentro y vierte la salsa tibia encima.















