Recetas de Australia

Recetas de Australia: cocina casera con contexto cultural, sustitutos de ingredientes e instrucciones paso a paso.

Cheese slaw al estilo de Broken Hill servido en un bol hondo de cristal: zanahoria naranja gruesa y tiras de cheddar espeso cubiertas de mayonesa
Oceanía

Cheese slaw: ensalada de cheddar y zanahoria ralladas al estilo de Broken Hill

El cheese slaw de Broken Hill, en Australia, son cheddar y zanahoria ralladas a partes iguales, unidos con mayonesa. Aprenda a rallar en grueso y a calibrar la cantidad de mayonesa.

Chocolate crackles crujientes en cápsulas blancas de papel sobre una tabla de madera
Oceanía

Chocolate crackles: bolitas crujientes de arroz inflado, coco y cacao, sin horno

Los chocolate crackles son un dulce australiano sin horno, hecho con arroz inflado, coco y cacao cuajados con grasa. Aprenda a reconocer el punto de la mezcla, el tiempo de enfriado y cómo sustituir la Copha.

Spiders terminados de soda cremosa rosa y helado de vainilla, coronados con una espuma natural y fina
Oceanía

Spider: Helado flotante australiano con soda cremosa rosa

El spider es el helado flotante de Australia, con helado de vainilla y soda cremosa rosa. Cómo servirlo para lograr una espuma de encaje, qué refrescos se pueden cambiar y cómo evitar que rebose.

Pikelets recién hechos en un plato con mermelada de frambuesa y nata montada
Oceanía

Pikelet: pequeños panqueques australianos de azúcar moreno para la merienda

Los pikelets son los pequeños panqueques australianos de la hora del té. Aprenda la masa con azúcar moreno, cuándo las burbujas indican que hay que darles la vuelta y cómo montar la nata para servirlos.

Galletas afghan oscuras de cacao en un plato, cada una cubierta con un glasé brillante de chocolate y media nuez, con una taza de té con leche al lado
Oceanía

Galletas Afghan: galletas de cacao y copos de maíz de Nueva Zelanda con glasé de chocolate

Las galletas afghan, las galletas de cacao y copos de maíz de Nueva Zelanda y Australia: cómo batir sin huevos, mantener crujientes los copos y glasearlas ya frías.

Cuatro rebanadas de masa madre tostada, cada una cubierta con un cuarto de aguacate, con aderezo de lima y aceite de oliva por encima y espolvoreadas con cilantro y pimienta negra
Oceanía

Tostada de aguacate: masa madre de cafetería de Sídney con aguacate y aderezo de lima

La tostada de aguacate tal como la hicieron famosa las cafeterías de Sídney: cuartos enteros de aguacate sobre masa madre, con aderezo de lima y aceite de oliva. Aprenderá a juzgar la madurez del aguacate, a preparar el aderezo y a hacer la variante de aguacate machacado con feta.

Billy tea servido en una taza de esmalte junto a una fogata, con una lata billy ennegrecida detrás
Oceanía

Billy Tea: té negro australiano del bush cocido en una lata billy

El billy tea es el té de bush australiano que se cuece en una lata billy. Aprenderá la cocción lenta de 10 minutos, el reposo que asienta las hojas y cuándo conviene prescindir de las hojas de eucalipto.

Un batido Blue Heaven de azul pálido servido en un vaso alto y frío, con una capa de espuma y una pajita de papel
Oceanía

Batido Blue Heaven: el batido australiano de las milk bars con helado

El batido Blue Heaven de las lecherías australianas: la proporción de 2 cucharadas por 250 ml de leche, cuánto batir para lograr espuma, un batido espeso y un sirope azul casero como alternativa.

Un boston bun bajo un grueso glasé blanco y coco rallado, con una porción cortada al lado que muestra pasas sultanas en la miga
Oceanía

Boston bun: bollo australiano especiado con glasé de coco

El boston bun, el bollo especiado con glasé y coco de la pausa del té de Australia y Nueva Zelanda, hecho con puré de patata, y la prueba suave del amasado y del palillo.

Una hamburguesa australiana con todo: pan de semillas, medallón de ternera, cheddar fundido, beicon crujiente, huevo frito de yema blanda, rodajas de remolacha, tomate, piña y lechuga
Oceanía

Burger with the Lot: hamburguesa australiana de ternera con remolacha y huevo

La hamburguesa con todo de Australia, de las tiendas de comida para llevar, con remolacha, huevo y piña. Aprenderá el orden de montaje, la comprobación de 75 °C en el medallón y los sustitutos de despensa.

Pollo australiano al carbón, asado sobre brasas, cortado en trozos y untado con salsa roja de guindilla
Oceanía

Pollo al carbón: pollo entero abierto a la mariposa y asado sobre brasas, al estilo portugués-australiano

Pollo al carbón de las pollerías portuguesas de Australia: cómo abrir un pollo entero a la mariposa, bañarlo sobre brasas, saber cuándo está hecho y preparar la salsa picante de aceite de guindilla.

Panecillos de queso y bacon recién horneados, bollos redondos cubiertos de queso fundido y trocitos de bacon
Oceanía

Panecillo de queso y bacon: bollo australiano de panadería con cobertura de queso fundido

Panecillos de queso y bacon de las panaderías y las cantinas escolares de Australia: una masa magra de levadura, un horno que se precalienta a 240 °C y baja a 200 °C, y alternativas a la levadura fresca.

Rollos cheesymite recién horneados, sacados del molde, uno partido a mano para mostrar la espiral de Vegemite y queso en su interior
Oceanía

Cheesymite Scroll: rollo de pan australiano con Vegemite y queso

Los cheesymite scrolls, el pan en espiral con Vegemite y queso de las panaderías australianas. Aprenda la temperatura de la leche, el horneado en dos etapas y qué queso se derrite mejor.

Chiko Rolls recién fritos en su envoltorio de papel, con salsa de tomate sobre la mesa
Oceanía

Chiko Roll: rollo frito australiano de masa de huevo con ternera y col

El Chiko Roll es el rollo grueso y frito de las tiendas de fish and chips de Australia. Aprenda la masa fina de huevo, el relleno en dos tandas y cómo freír a 180 °C.

Colonial goose, una pierna de cordero deshuesada y rellena, atada y asada, cortada para mostrar el relleno de salvia y cebolla en la superficie de corte, con salsa al lado
Oceanía

Colonial goose: asado australiano de pierna de cordero rellena y enrollada

El colonial goose es el asado australiano de pierna de cordero deshuesada con relleno de salvia, cebolla y riñón. Aprenda a rellenarlo y atarlo, a reconocer el punto del asado y a preparar la salsa de la bandeja.

Un cortado en un vaso termorresistente de 120 ml sobre una barra de madera, con espresso oscuro y leche vaporizada finamente en dos capas
Oceanía

Cortado: espresso español con la misma cantidad de leche vaporizada

Cómo preparar un cortado, la bebida española de espresso que aparece en las cartas de las cafeterías australianas, con una proporción 1:1, leche vaporizada a unos 60 °C sin espuma y dos capas nítidas.

Un vaso de creaming soda rosa con dos bolas de helado de vainilla y espuma blanca que sube hasta el borde del vaso
Oceanía

Creaming soda: spider australiano de soda rosa de vainilla con helado

Spiders de creaming soda de Australia: soda rosa de vainilla vertida sobre helado de vainilla. Cómo servir para formar la red de espuma, enfriar los vasos y cambiar el jarabe por la bebida.

Un damper recién horneado: una hogaza redonda dorada con su cruz abierta, sobre una tabla de madera con mantequilla al lado
Oceanía

Damper: pan australiano sin levadura para horno o fogata

El damper, el pan australiano del bush sin levadura, se hace con un solo bol de harina con levadura incorporada. Aprenderá a comprobar el golpe, a cambiar la harina y a hornearlo en una cacerola de campamento.

Un Death Flip en una copa coupe fría, con la espuma cremosa salpicada de nuez moscada recién rallada
Oceanía

Death Flip: cóctel de Melbourne con huevo entero, tequila y Chartreuse

El Death Flip es el flip de Melbourne con tequila, Chartreuse, Jägermeister y un huevo entero. Aprenda la agitación en seco, a manipular con seguridad el huevo crudo y qué sustituciones funcionan.

Dim sims cocidos al vapor con las cuatro esquinas cerradas, terminados con aceite de chile y cebolleta picada
Oceanía

Dim sim: empanadillas al vapor de cerdo, pollo y repollo de Melbourne

Dim sim de Melbourne: cerdo, pollo y repollo cocidos al vapor en láminas de wonton. Aprenda el cierre de cuatro esquinas, la comprobación de 75 °C en el centro y la fritura.

Un flat white en una taza blanca de cerámica, con un pequeño dibujo sobre la superficie de la leche
Oceanía

Flat white: café espresso australiano con leche vaporizada fina

Prepare en casa el flat white de los cafés australianos. Extraiga un espresso corto, vaporice la leche hasta una espuma fina y uniforme, y vierta desde abajo para que el dibujo se forme solo.

Flummery de maracuyá: postre frío de color amarillo pálido y textura lisa, salpicado de semillas negras, servido en un bol de cristal con nata al lado
Oceanía

Flummery: postre australiano de maracuyá batido con grenetina

El flummery es un postre australiano de maracuyá batido: cuándo batir la gelatina semicuajada, cómo medir en mililitros y en qué se diferencia de la jelly whip.

Diez friands dorados y ovalados sacados del molde y colocados en un plato, cada uno con frambuesas horneadas en la parte superior y uno partido para mostrar la miga pálida
Oceanía

Friand: pastelitos australianos de almendra y mantequilla dorada con frambuesas

Los friands son pastelitos de café australianos hechos con claras de huevo y mantequilla dorada. Aprenda a dorar y pesar la mantequilla, a mezclar sin espumar y a comprobar la cocción.

Frikadeller dorados y planos en un plato, junto a una pequeña ración de ensalada de pepino en vinagre
Oceanía

Frikadeller: albóndigas danesas planas, doradas en mantequilla

Las frikadeller son albóndigas danesas planas que se fríen en sartén y que también se cocinan en las cocinas australianas. Aprenda a reducir el caldo con vino, a dejar reposar la mezcla, a bañar con mantequilla y a comprobar la cocción.

Cinco frog cakes envueltos en fondant verde, en cápsulas de papel sobre un plato blanco, uno cortado por la mitad para mostrar las capas de bizcocho, mermelada y crema de mantequilla
Oceanía

Frog cake: cuadraditos de bizcocho de Adelaida bajo fondant verde

Frog cake de Adelaida, en el sur de Australia: bizcocho, mermelada y una cúpula de crema de mantequilla bajo fondant verde. Aprenda la capa de migas, el fondant de 6 mm y la cara de la rana.

Hedgehog slice terminado y cortado en cuadrados, con trozos claros de galleta rota asomando en la base de chocolate bajo una cobertura brillante de chocolate
Oceanía

Hedgehog Slice: Bizcocho de chocolate australiano sin horno en cuadrados

El hedgehog slice es un postre de chocolate sin horno, muy habitual en las panaderías y los tés de media mañana de Australia. Este artículo le enseña a romper bien las galletas, a derretir el chocolate con suavidad y a enfriarlo hasta conseguir cuadrados limpios.

Berlinesa sin agujero, rebozada en azúcar extrafino y rellena de mermelada de frambuesa que se inyectó fría
Oceanía

Berlinesas calientes de mermelada: buñuelos de levadura de los mercados de Melbourne rellenos de mermelada

Berlinesas calientes de mermelada de los mercados de Melbourne: una masa suave de levadura, frita a 160 °C, rellena de mermelada de frambuesa fría y rebozada en azúcar mientras aún está caliente. Aprenderá a preparar la masa, a freírla sin que se dore por fuera y se quede cruda por dentro, y a rellenarla y rebozarla a tiempo.

Tres porciones de jelly slice en un plato blanco, cada corte con tres líneas rectas: base de galleta, capa blanca de leche condensada y gelatina roja de frambuesa
Oceanía

Jelly slice: el slice australiano de tres capas sin horno, con frambuesa y leche condensada

El jelly slice es el slice australiano de tres capas que no necesita horno. Aprenderá a compactar una base firme de galletas, a cuajar la capa central con limón y a verter la gelatina fría para conseguir cortes limpios.

Una botella de salsa de tomate casera y un cuenco pequeño con salsa junto a un plato con un pastel de carne
Oceanía

Ketchup: salsa de tomate australiana cocida con jengibre y vinagre de vino

La salsa de tomate australiana, el frasco agridulce que acompaña a cada pastel de carne. Aprenda la señal de cocción, el acabado con colador fino y cómo envasarla y enfriarla con seguridad.

Lemon, lime and bitters en un vaso rocks con hielo, con una capa anaranjada flotando arriba y un refresco transparente amarillo verdoso pálido debajo
Oceanía

Lemon, lime and bitters: refresco australiano de cítricos con amargo Angostura

Lemon, lime and bitters es el refresco australiano de los bares, y aquí se prepara en casa. Aprenda a hacer flotar el amargo para lograr una capa degradada y a calcular cuánto alcohol contiene realmente un vaso.

Pequeños mince pies espolvoreados con azúcar glas sobre una rejilla, uno partido por la mitad para mostrar el relleno denso de frutas secas
Oceanía

Mince pies: tartaletas navideñas de verano australianas con fruta al brandy

Mince pies de fruta para una Navidad de verano australiana: por qué el azúcar y la mantequilla van después de enfriar la fruta, cómo forrar los moldes y cómo saber cuándo están horneadas.

Neenish tarts terminadas con glaseado bicolor blanco y chocolate
Oceanía

Neenish Tart: tarta australiana de mermelada y crema simulada con glaseado bicolor

Las neenish tarts son tartitas australianas de mermelada y crema simulada, glaseadas mitad blanco y mitad chocolate. Aprenderá a preparar la crema simulada con gelatina, una masa quebradiza y una línea limpia en el glaseado.

Potato scallops terminadas: rodajas doradas de patata rebozada espolvoreadas con sal fina
Oceanía

Potato scallops (potato cakes): rodajas de patata rebozadas y fritas, de Australia

Las potato scallops, o potato cakes, son las rodajas de patata rebozadas y fritas de Australia. Aprenderá el paso de precocción y secado, la prueba del aceite a 180 °C y un rebozado ligero y con gas.

Discos redondos de puftaloon dorados con mermelada de fresa y nata montada suave
Oceanía

Puftaloons: scones australianos fritos con mermelada y nata

Los puftaloons son scones australianos fritos en mantequilla. Aprenderá a mezclar con suavidad, a cocinar a fuego bajo y a reconocer el punto de dorado, y a servirlos con mermelada, nata o sirope dorado.

Una sausage sizzle australiana: salchicha dorada con cebolla dorada y salsa de tomate, envuelta en una rebanada de pan de molde blanco
Oceanía

Sausage sizzle: salchicha australiana a la plancha doblada en pan de molde blanco

El sausage sizzle australiano: una salchicha a la plancha doblada en pan de molde blanco con cebolla dorada y salsa de tomate. Aprenderá a comprobar que la salchicha llega a 75 °C y a decidir el orden de la cebolla.

Una pila de galletas ANZAC de color dorado, una de ellas partida para mostrar la avena y el coco de la miga
Oceanía

Galletas ANZAC: las galletas de avena y sirope dorado que comparten Australia y Nueva Zelanda

Cómo hornear galletas ANZAC con una fórmula fija de 20 galletas de copos de avena, coco, mantequilla y sirope dorado a 150 °C. Explica en qué se diferencia esta galleta dulce de la galleta dura militar, por qué las fuentes no se ponen de acuerdo sobre su historia temprana y cómo varían el coco, el azúcar y la textura de una casa a otra.

Un pudín de Navidad redondo servido con nata líquida sin azucarar
Oceanía

Pudín de Navidad en Australia: un pudín al vapor cargado de fruta seca

Cómo preparar el pudín de Navidad, el postre al vapor de raíz británica hecho con fruta seca, sebo y especias que también tiene su sitio en las mesas navideñas australianas. Con la receta de BBC Food sin cambios, notas para elegir los ingredientes, cubrir y cocer al vapor los cuencos, enfriar y recalentar, y en qué se diferencia una versión australiana publicada.

Lamingtons cubiertos de glaseado de chocolate y coco rallado seco, colocados en un plato blanco
Oceanía

Lamingtons: cuadrados de bizcocho australianos con chocolate y coco

Cómo preparar los lamingtons australianos clásicos con un bizcocho ligero de huevos batidos, bañados en glaseado de chocolate negro y rebozados en coco rallado seco. Explica por qué el bizcocho tiene que estar completamente frío, cómo mantener fluido el glaseado al baño María, qué significan la maicena y la harina leudante australianas, las variantes rellenas de mermelada y la cultura de las ventas benéficas y del té que hay detrás de este pastel.

Cuadraditos de White Christmas al estilo australiano en un plato de madera, arroz inflado blanco moteado de cerezas rojas y verdes
Oceanía

White Christmas: la rebanada festiva australiana sin horno con Rice Bubbles y Copha

Cómo hacer White Christmas, la rebanada navideña australiana sin horno de arroz inflado, coco desecado, leche en polvo, fruta seca y cerezas confitadas ligada con Copha derretida y enfriada hasta que cuaja. Sigue al pie de la letra la receta de The Australian Women's Weekly Food, con notas para encontrar los ingredientes fuera de Australia, los límites honestos de las sustituciones, en qué se diferencia de las versiones con chocolate blanco y qué se sabe y qué no de su historia.

Halal snack pack australiano: papas fritas cubiertas de carne estilo kebab, queso, salsa de ajo y salsa de chile
Oceanía

Halal snack pack (HSP): papas fritas con carne estilo kebab, el plato callejero de Australia

Receta casera del halal snack pack (HSP) australiano, con papas fritas gruesas, carne al estilo kebab, salsa de ajo y salsa de chile. Nombre local, aviso sobre el término halal, punto de la carne y de las papas, compras, conservación, errores comunes y la variante con papas congeladas, adaptado a la cocina de casa.

Ver todas las recetas de Australia en japonés ↗