Pom surinamês recém-assado, servido com arroz branco e picles de pepino
Preparo55 min
Cozimento1 h 35 min
Rende4 porções
CulináriaSurinamesa

Pom: o assado surinamês de frango e taro

O pom do Suriname, um prato festivo ao forno em que o pomtajer e o frango vão juntos ao forno com cítricos. Como ajustar a umidade se usar taro congelado ou inhame, o manejo da picância, o dourado e a temperatura interna, a conservação e como comer com pão ou arroz, explicado para a cozinha de casa.

Total: 2 h 30 minDificuldade: Intermediário

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 7

Ralar o taro

20 min

Ralando o taro descascado para obter uma massa de tubérculo pegajosa
O taro é ralado de modo a ficarem grãos finos e um pouco de viscosidade

Não se usa fogo. Descasque o taro congelado ou fresco (850 g) meio descongelado, retire as partes duras e corte em cubos de 2 a 3 cm. Se a pele coçar, use luvas. Rale grosso no ralador e pique com a faca em pedaços de 1 cm as partes de fibra longa. Se usar taro congelado já cozido, aqueça 6 minutos no micro-ondas a 600 W, até que um palito de bambu entre sem esforço e amasse mole com o dedo, e depois amasse grosso. Retire o excesso de água com papel-toalha. A massa não deve ser uma pasta completa, mas ficar com grãos finos e viscosidade.

STEP 22 / 7

Dourar o frango

10 min

Dourando as sobrecoxas de frango na frigideira
Em fogo médio só se doura a superfície do frango; o caldo e o forno terminam o trabalho

Aqueça a frigideira em fogo médio por 1 minuto e derreta 20 g de manteiga. Esfregue 650 g de sobrecoxa de frango em cubos de 4 cm com 1 colher de chá de sal e 1/2 colher de chá de pimenta-do-reino, até o sal se distribuir uniformemente pela superfície e não sobrar líquido de tempero. Coloque com o lado da pele ou o mais gordo para baixo, doure 3 minutos de um lado e 2 do outro, e retire quando a superfície tiver um dourado claro. Aqui não se cozinha por completo até o centro. Aproveitam-se os restos acastanhados do fundo e cerca de 1 colher de sopa de gordura que o frango soltou.

STEP 33 / 7

Cozinhar o frango no molho de cítricos

18 min

Devolvendo o frango dourado ao molho de tomate e legumes aromáticos e cozinhando em fogo baixo
Em fogo baixo faz-se o caldo do frango e deixa-se o sabor que se misturará à massa de tubérculo

Baixe a mesma frigideira para fogo médio-baixo e acrescente 200 g de cebola em cubos de 1 cm e 3 dentes de alho picados. Refogue 4 minutos até a cebola ficar transparente, junte 300 g de tomate, 1 colher de sopa de extrato de tomate e 15 g de folhas de aipo ou salsinha, e reduza 3 minutos. Devolva o frango e junte 150 ml de água ou caldo de galinha, 1 colher de sopa de suco de limão e 1/4 colher de chá de molho de pimenta tipo Scotch bonnet. Baixe para fogo baixo por 8 minutos, até que a superfície borbulhe de leve e, ao arrastar o fundo com a colher de pau, o caldo vermelho deixe uma marca por 1 segundo.

STEP 44 / 7

Misturar o caldo e os cítricos com a massa de tubérculo

8 min

Misturando o tubérculo ralado com suco de cítricos e caldo do frango
A massa de tubérculo absorve o caldo e os cítricos e deve cair com uma densidade espessa

Não se usa fogo. Retire o frango para um prato e meça cerca de 100 ml do caldo da frigideira. Ao tubérculo ralado junte 160 ml de suco de laranja, 2 colheres de sopa de suco de limão, 30 g de manteiga derretida, 2 colheres de chá de açúcar, 3/4 colher de chá de sal, 1/4 colher de chá de noz-moscada, 1/4 colher de chá de pimenta-da-jamaica e o caldo medido. Misture com a colher de pau uns 2 minutos, até que se vejam menos veios brancos de tubérculo e toda a massa tenha uma cor laranja clara e caia com uma densidade espessa. Se estiver aguada, deixe descansar 5 minutos para o tubérculo absorver antes de seguir.

STEP 55 / 7

Montar as camadas na forma

10 min

Montando o pom em camadas de massa de tubérculo e frango na forma
Camadas de massa de tubérculo, frango e massa de tubérculo, com espessura uniforme

Não se usa fogo. Preaqueça o forno a 200 °C. Unte com manteiga ou óleo o interior da forma e espalhe metade da massa de tubérculo no fundo, com 1 cm de espessura. Coloque o frango com o molho no centro, sem apertar até a borda, deixando cerca de 1 cm de margem ao redor. Cubra com o resto da massa e alise com uma espátula. Aqui ainda não é preciso dourar. Como as áreas finas queimam com facilidade, iguale a espessura até os cantos. Não deve aparecer o frango, e a massa, ao pressionar de leve, deve recuperar a forma com elasticidade.

STEP 66 / 7

Assar

75 min

A superfície do pom dourando no forno
A 200 °C esquenta-se o centro e a 180 °C doura-se a superfície

Cubra a forma sem apertar com papel-alumínio e asse 35 minutos a 200 °C. O calor precisa chegar ao centro: o caldo deve borbulhar na borda da forma. Retire o alumínio, baixe para 180 °C e asse mais 35 a 40 minutos. Tire quando a superfície estiver dourada, o óleo da borda borbulhar fino e, ao pressionar o centro, sentir elasticidade e não líquido. Se só a superfície escurecer demais, recoloque o alumínio nos últimos 15 minutos.

STEP 77 / 7

Conferir a temperatura interna e deixar descansar

12 min

Espetando o termômetro no pom para conferir o cozimento do frango
Confira que o centro, onde o frango se empilha, chega a 74 °C ou mais; deixe descansar e depois corte

Não se usa fogo. Ao sair do forno, deixe 5 minutos sobre uma grade e espete o termômetro na área do centro onde está o frango. Se atingir 74 °C ou mais, deixe descansar mais 7 minutos. Se não atingir, volte ao forno a 180 °C e acrescente 5 minutos de cada vez, e confira de novo. Durante o descanso a massa de tubérculo se assenta e, ao cortar, o caldo escorre menos do fundo. Se molhar a faca antes de cortar, o dourado da superfície se solta menos.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Massa de tubérculo

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Taro congelado ou taro fresco 850 g Peso já descascado. Se for congelado, descongelar e secar com papel
Suco de laranja 160 ml Também serve suco 100 %. Se for muito doce, reduzir o açúcar
Suco de limão 2 colheres de sopa Também serve suco de lima
Manteiga derretida 30 g Pode-se fazer com 2 colheres de sopa de óleo vegetal, mas o aroma fica mais leve
Açúcar 2 colheres de chá 1 colher de chá se os cítricos forem doces
Sal 3/4 colher de chá Ajustar no final conforme o sal do caldo do frango
Noz-moscada 1/4 colher de chá Se exagerar, fica com gosto de remédio
Pimenta-da-jamaica (allspice) 1/4 colher de chá Aroma quente. Se não tiver, aumentar um pouco a pimenta-do-reino
2 / 2

Frango e molho

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Sobrecoxa de frango 650 g 750 g se for com osso. Sem osso, em cubos de 4 cm
Sal 1 colher de chá Para temperar o frango
Pimenta-do-reino 1/2 colher de chá Moída grossa
Cebola 1, 200 g Em cubos de 1 cm
Alho 3 dentes Picados
Tomate 2, 300 g Em cubos de 1.5 cm. Com tomate em lata, 200 g
Folhas de aipo ou salsinha 15 g Picadas grosso
Extrato de tomate 1 colher de sopa Dá cor e corpo ao caldo
Suco de limão 1 colher de sopa Acidez do lado do caldo do frango
Água ou caldo de galinha 150 ml Para evitar que grude
Manteiga 20 g Gordura para dourar o frango
Molho de pimenta tipo Scotch bonnet 1/4 colher de chá Se não tolera picância, não ponha na panela e acrescente algumas gotas à mesa
0 / 0

Abra a porta do forno e o primeiro que chega até você é um aroma agridoce de cítricos misturado à gordura do frango. Parece um gratinado, mas não tem batata nem molho branco. Em vez disso, o amido pegajoso de um tubérculo tipo taro absorveu o caldo de cozimento do frango, e só a superfície ficou dourada. O pom surinamês é o prato que sai do forno nas festas e reuniões de família no Suriname. Ele é feito com um tubérculo chamado pomtajer, além de frango, cítricos e legumes aromáticos, e tem sabor ao mesmo tempo azedinho, salgado e tostado. Como o pomtajer é difícil de encontrar em muitos lugares, aqui o taro congelado, o taro fresco e o taro congelado já cozido fazem seu papel.

Pom, o assado festivo do Suriname

O pom reúne a cultura gastronômica multiétnica do Suriname em um só prato. Seus ingredientes principais são o pomtajer e o frango. Em um método comum, o suco de cítricos, o tomate, a cebola, a manteiga e as especiarias cozinham junto com o frango, e depois o caldo de cozimento do frango volta para o pomtajer ralado antes de assar.

É a raiz que torna o pom diferente de um assado de batata. Com batata, sai um purê farinhento com frango assado por cima. O pomtajer é pegajoso e absorve o caldo do frango, então o assado se mantém firme quando você corta. Para chegar perto dessa textura, rale taro congelado ou taro fresco, ou aqueça o taro congelado já cozido e amasse-o grosso.

Pilar do prato Função O que preservar ao cozinhar em casa
Pomtajer Amido, viscosidade, coesão ao assar Criar a viscosidade com taro congelado, taro fresco ou taro congelado já cozido
Frango Caldo, recheio, satisfação festiva Com osso, para o sabor; sem osso, para cortar melhor
Cítricos Acidez que alivia a massa pesada do tubérculo Combinar laranja e limão sem deixar a acidez se perder no cozimento
Picância O contorno aromático do Caribe Ir devagar com a pimenta tipo Scotch bonnet na panela; ajustar à mesa

Ingredientes

Ingredientes do pom do Suriname: taro, frango, cítricos, legumes aromáticos e pimenta
O pom é um prato em que o amido tipo pomtajer, o frango, os cítricos e os legumes aromáticos vão ao forno até firmar

É para 4 pessoas. Use uma forma de forno de uns 20 cm de lado ou de uns 2 L de capacidade, guiando-se pela capacidade e não pelo diâmetro. Se for funda demais, o calor não chega bem ao centro; se for baixa demais, a massa de tubérculo seca.

Alergias e segurança alimentar

Esta receita leva frango e laticínios. Cozinhe o frango até o centro e confira que atinja 74 °C ou mais nas partes grossas e no centro, onde os ingredientes se empilham. Lave a faca, a tábua e as mãos que tocaram frango cru antes de tocar nos legumes ou no pão para servir. Os molhos de pimenta ardem muito mesmo em pequena quantidade; se à mesa há crianças ou pessoas que não toleram picância, não os ponha na panela e deixe que cada um ajuste no seu prato.

Escolher ingredientes e substitutos para o pom

Encontrar a raiz certa

A raiz é a parte mais difícil de conseguir fora do Suriname. O pomtajer às vezes é traduzido como taro, mas o taro vendido em outros lugares pode ser bem diferente, então escolha a raiz pelo comportamento na panela, não pelo nome. Procure taro congelado em lojas de produtos importados, tubérculos tipo taro em mercados asiáticos ou taro congelado já cozido no supermercado.

Substituto Pontos a favor Ajuste
Taro congelado Tem amido e é fácil de cortar e ralar Seque bem e pique as fibras longas
Taro fresco Muito viscoso, firma bem ao assar Se ficar pegajoso demais, junte 20 ml a mais de suco de laranja
Taro congelado já cozido Fácil de achar, sem descascar Aqueça no micro-ondas, escorra a umidade e não amasse demais
Batata Fácil de comprar Sozinha, dá outro prato. Se usar, metade e metade com taro fresco
Inhame longo (nagaimo) Fácil de ralar Tem muita água e fica mole mesmo assado. Evite usá-lo sozinho

A combinação mais confiável é 600 g de taro congelado já cozido com 250 g de batata. Só com taro, o resultado fica pesado; só com batata, fica farinhento. Juntos, formam uma massa que corta limpo, e os dois ingredientes você encontra em um supermercado comum.

Pimenta, pimenta-da-jamaica e termômetro

Molho de pimenta tipo Scotch bonnet, pimenta-da-jamaica, termômetro culinário, cítricos e taro
Se for comprar algo mais, dê prioridade à pimenta aromática, à especiaria quente e ao termômetro culinário

O frango, a cebola, o tomate e os cítricos você encontra em qualquer lugar. Vale encomendar três coisas pela internet: a pimenta que dá o aroma à culinária surinamesa e caribenha, a pimenta-da-jamaica (allspice) e um termômetro culinário de leitura rápida.

O molho tipo Scotch bonnet tem um ardor frutado, parecido com o da habanero. Se você puser demais na panela, todos na mesa comerão o mesmo nível de picância. Na primeira vez, use só 1/4 colher de chá, ou deixe o molho à mesa para cada um ajustar.

A pimenta-da-jamaica é opcional, mas uma pequena quantidade traz o aroma quente dos pratos de frango caribenhos. Aproveite o que sobrar no jerk chicken ou no rice and peas.

A superfície do pom doura bem antes de o centro cozinhar, então não dá para julgar o ponto pela aparência. Em uma forma mais alta, uma leitura rápida com o termômetro mostra se ainda precisa de mais tempo.

Problemas comuns no pom e como resolver

Falha Causa Como corrigir
O centro fica aguado O tubérculo reteve água demais, ou assou por pouco tempo Acrescente 10 minutos a 180 °C. Da próxima vez, seque bem depois de descongelar
Só a superfície queima A forma é rasa ou o calor de cima é forte Cubra de novo com papel-alumínio e priorize o centro a 180 °C
Azedo demais O limão está forte, ou falta laranja Acrescente 1 colher de chá de açúcar e sirva arroz à mesa
O frango fica duro Dourou por tempo demais no início, ou assou demais O passo 2 é só para a superfície. Acompanhe a temperatura interna e interrompa o cozimento extra
Desmancha ao cortar Não descansou o suficiente, ou a massa está fina Deixe descansar 10 minutos depois de assar, e faça a camada de baixo com pelo menos 1 cm

O pom está pronto quando o centro está quente e a massa assentou, e a cor da superfície não diz isso. Se você servir assim que sai, quente como um gratinado, ele parece farto na forma, mas as camadas desmoronam no prato. Para visitas, deixe descansar cerca de 15 minutos depois de assar antes de cortar, e as porções saem bem mais arrumadas.

Como servir e guardar o pom

Servir

Porções de pom com arroz branco, picles de pepino e cebola roxa, pão e molho de pimenta
O pom combina com arroz e com pão; algo ácido de legumes tira o peso

Uma forma comum de comer o pom é o broodje pom: o pom dentro de um pãozinho. Em casa, um pãozinho ou baguete de casca um pouco firme funciona melhor que pão de forma macio. Aqueça levemente uma porção de pom e acrescente picles de pepino, cebola roxa e um pouco de molho picante, que cortam a gordura do frango e o peso do tubérculo.

Com arroz, sirva arroz branco simples e algo azedo ao lado. Para uma mesa de inspiração caribenha, acrescente o rice and peas, o jerk chicken, com seu aroma intenso, e os pholourie, fritos e leves. Como o pom é pesado, equilibre o prato com pepino, repolho, cítricos e ervas verdes, em vez de outro prato de carne.

Conservação e reaquecimento

Colocando o pom em porções em um recipiente e guardando na geladeira separado do arroz
O pom é cortado em porções antes de ir à geladeira e guardado separado do arroz e do pão

Depois de tirar do fogo, corte o pom e guarde em até 2 horas. Para o freezer, embrulhe cada porção em filme plástico para que não ressseque.

Conservação Referência Reaquecimento
Geladeira 3 dias De 10 a 12 minutos em forno ou forno elétrico a 180 °C
Freezer 3 semanas Descongelar meio dia na geladeira e depois 15 minutos a 180 °C
Marmita No mesmo dia Reaqueça bem até o centro e deixe esfriar antes de embalar

Só no micro-ondas ele esquenta, mas o crocante da superfície não volta. Para um centro quente e uma superfície dourada, aqueça 2 minutos a 600 W no micro-ondas e depois 3 minutos no forno elétrico.

Perguntas frequentes

Dá para fazer com peito de frango?

Dá, mas o peito tem menos gordura e menos caldo. Corte 600 g de peito de frango em fatias grandes e reduza o douramento do passo 2 para 2 minutos de um lado e 1 minuto depois de virar. O peito seca se passar do ponto, então deixe-o terminar de cozinhar dentro do molho.

É preciso usar pimenta?

Não. A pimenta tipo Scotch bonnet dá um contorno aromático, mas o coração do pom é o tubérculo, o frango e os cítricos. Se alguém não gosta de picância, não ponha pimenta na panela e deixe que os adultos acrescentem algumas gotas à mesa.

Dá para preparar no dia anterior?

Dá, e na verdade ele corta melhor no dia seguinte. Depois de assar, guarde na geladeira e reaqueça por 15 minutos a 180 °C antes de servir. Se a superfície começar a ressecar, cubra com papel-alumínio nos primeiros 10 minutos.

Dá para fazer sem forno?

Só na frigideira, o prato fica bem diferente. Se não houver outra opção, monte as camadas em uma frigideira grossa, tampe e cozinhe em fogo baixo por 35 minutos. Depois, doure a superfície no grill ou no forno elétrico. Porém, é difícil conferir a temperatura interna dessa forma e ele queima com facilidade, então, para o primeiro pom, use um forno.

Fontes consultadas