Jambalaya da Louisiana com frango, linguiça, camarão e temperos verdes cozidos junto com o arroz
Preparo25 min
Cozimento45 min
Rende4 porções
CulináriaCulinária da Louisiana

Jambalaya: o arroz crioulo da Louisiana com frango, linguiça e camarão

Como fazer jambalaya, o arroz da Louisiana: diferença entre crioulo e cajun, o refogado da santíssima trindade, o ponto do líquido, o cozimento do frango, da linguiça e do camarão, erros comuns, conservação e acompanhamentos.

Total: 1 h 10 minDificuldade: Intermediária

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 7

Dourar o frango e a linguiça

8 min

Frango e linguiça defumada dourando numa panela grossa, com sucos tostados no fundo
Doure primeiro o frango e a linguiça; os legumes vão recolher depois os sucos do fundo

Corte 350 g de sobrecoxa em cubos de 3 cm e misture com 1/2 colher de chá de sal. Corte 180 g de linguiça defumada em rodelas inclinadas de 8 mm. Ponha 1 colher de sopa de óleo na panela de fundo grosso e aqueça em fogo médio-alto por 1 minuto. Junte o frango com a pele para baixo e doure por 3 minutos; vire e deixe mais 2 minutos. Quando a superfície estiver dourada, acrescente a linguiça e cozinhe mais 2 minutos. O frango não precisa ficar cozido por dentro. Retire tudo quando só a superfície estiver dourada e restar no fundo uma fina camada de sucos tostados.

STEP 22 / 7

Refogar a trindade de legumes

8 min

Cebola, aipo e pimentão refogando na panela enquanto o fundo é raspado com uma colher de pau
Refogue cebola, aipo e pimentão sem queimar para formar a base aromática do arroz

Reduza para fogo médio e junte, na mesma panela, 180 g de cebola, 100 g de aipo e 120 g de pimentão. Raspe o fundo com uma colher de pau e refogue por 5 minutos; a água liberada pelos legumes solta os sucos tostados. Quando as pontas da cebola estiverem translúcidas e o cheiro verde do pimentão tiver suavizado, acrescente 15 g de alho e refogue mais 1 minuto. Se o fundo ameaçar queimar, junte apenas 1 colher de sopa de caldo de galinha e raspe. Mantenha o fogo médio: os legumes devem chiar de leve.

STEP 33 / 7

Refogar o arroz com o tomate e as especiarias

4 min

Arroz de grão longo refogado com tomate e especiarias na panela, com os grãos tingidos de vermelho
Refogar o arroz com óleo e tomate ajuda os grãos a não desmancharem depois de cozidos

Baixe para fogo médio-baixo e junte 300 g de arroz de grão longo sem lavar. Se usar arroz japonês, lave e escorra antes. Refogue por 2 minutos, até os grãos brilharem e ficarem um pouco translúcidos com o óleo. Depois acrescente 20 g de extrato de tomate, 200 g de tomate em cubos, 1 colher de chá de tomilho, 1/2 colher de chá de orégano, 1 1/2 colher de chá de páprica defumada, 1/4 colher de chá de caiena, 1/2 colher de chá de pimenta-do-reino e 1 folha de louro. Misture por mais 1 minuto, até todo o arroz estar tingido de vermelho e o fundo cheirar a tomate.

STEP 44 / 7

Voltar com a carne, juntar o caldo e levar à fervura

5 min

Caldo de galinha despejado na panela de jambalaya, com o arroz e a carne submersos no líquido
Depois de juntar o caldo, não mexa mais: basta uma passada para o arroz ficar submerso

Devolva à panela o frango e a linguiça e despeje 430 ml de caldo de galinha sem sal. Suba para fogo médio-alto e raspe o fundo uma única vez, em movimento largo. Quando o arroz estiver submerso de modo uniforme e pequenas bolhas subirem à superfície, prove o sal. Junte agora 3/4 de colher de chá, ou 1/2 se a linguiça for muito salgada. Se ferver forte, o arroz salta e quebra; por isso reduza para fogo baixo assim que tudo borbulhar.

STEP 55 / 7

Cozinhar em fogo baixo

18 min

Arroz do jambalaya inchado e com menos líquido na superfície, com a tampa ligeiramente deslocada
Cozinhe em silêncio, em fogo baixo, e espere sem mexer até o arroz absorver o líquido

Tampe e reduza para fogo baixo. Mantenha só algumas bolhinhas soltas na borda da panela e cozinhe por 16 minutos. Não abra a tampa nem mexa nesse período. Passados 15 minutos, aproxime o ouvido da panela e verifique se o estalar seco não está ficando forte demais. Se ainda houver água sobre o arroz, tampe de novo e acrescente 2 minutos. Está pronto quando os grãos estiverem inchados, quase sem líquido na superfície e a borda da panela estiver avermelhada e seca.

STEP 66 / 7

Juntar o camarão e finalizar no vapor

7 min

Camarões sobre a superfície do jambalaya quase pronto, pressionados de leve com uma colher de pau
O camarão entra no fim para não endurecer; está pronto quando fica opaco até o centro

Destampe e espalhe 220 g de camarão descascado sobre o arroz. Não mexa fundo: apenas pressione-os de leve contra a superfície com a colher. Tampe de novo e cozinhe 5 minutos em fogo baixo. Desligue quando os camarões tiverem passado de cinza a rosa-claro, estiverem opacos até o centro e o caldo deles tiver se integrado ao arroz sem deixar a superfície aguada. Espete o termômetro num pedaço grande de frango e confira se o centro chegou a 74 °C. Se não, cozinhe mais 2 minutos em fogo baixo e meça de novo.

STEP 77 / 7

Descansar e soltar o arroz

10 min

Jambalaya pronto com cebolinha e salsinha, revirado em movimentos largos a partir do fundo da panela
Depois do descanso, revirar em movimentos largos evita esmagar o arroz e espalha o aroma da carne e do camarão

Com o fogo desligado, tampe e deixe descansar 10 minutos. O calor residual assenta a umidade até o centro do grão e o vapor do fundo volta a se distribuir. Retire o louro, espalhe a cebolinha e a salsinha e revire o arroz de baixo para cima com uma espátula ou colher grande. Se amassar, o arroz quebra: solte da borda para o centro, incorporando ar. Pare quando os grãos estiverem soltos, os pedacinhos tostados do fundo misturados e o arroz mantiver brilho sem ficar pegajoso. Prove e, se precisar, junte uma pitada de sal ou molho de pimenta no prato.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Carne, camarão e arroz

Ingrediente Quantidade Substituições e notas
Arroz de grão longo 300 g Jasmim, basmati ou Carolina. Com arroz japonês, 30 ml a menos de caldo
Sobrecoxa de frango 350 g Em cubos de 3 cm. Com pele, retire um pouco da gordura
Linguiça defumada 180 g O ideal é a andouille; serve outra linguiça defumada grossa
Camarão descascado 220 g Sem a veia; se for congelado, descongele na geladeira e seque bem
Óleo vegetal 1 colher de sopa 2 colheres de chá se a linguiça soltar muita gordura
2 / 3

Temperos verdes e tomate

Ingrediente Quantidade Substituições e notas
Cebola 1 (180 g) Em cubos de 7 mm
Aipo 1 talo (100 g) Dá para picar e juntar algumas folhas
Pimentão verde 3 (120 g) Equivale ao green bell pepper de lá. Tire as sementes se amargarem muito
Alho 3 dentes (15 g) Picado fino
Tomate em cubos em lata 200 g Com o líquido. Se não gosta de muito tomate, use 150 g
Extrato de tomate 20 g Se não tiver, 2 colheres de chá de ketchup e um pouco mais de tomate em lata
Caldo de galinha sem sal 430 ml Também serve caldo em pó dissolvido fraco
3 / 3

Especiarias e finalização

Ingrediente Quantidade Função
Tomilho seco 1 colher de chá O aroma herbal típico da Louisiana
Orégano seco 1/2 colher de chá Liga o tomate à carne
Páprica defumada 1 1/2 colher de chá Dá defumado e cor vermelha
Pimenta-de-caiena 1/4 colher de chá Comece com pouca ardência
Pimenta-do-reino 1/2 colher de chá Moída grossa
Louro 1 folha Perfuma o arroz durante o cozimento
Sal 1 1/4 colher de chá Ajuste no fim, conforme o sal da linguiça
Cebolinha 2 talos Em rodelas finas
Salsinha 10 g Picada grossa
Molho de pimenta 2 colheres de chá Para cada um ajustar à mesa
0 / 0

No momento em que você levanta a tampa, sobe o vapor do arroz trazendo o cheiro de linguiça defumada, cebola, aipo, pimentão verde e páprica. O jambalaya nasceu na Louisiana e, à primeira vista, parece um arroz misto estilo pilaf. Mas o sabor tostado do fundo da panela, a doçura dos legumes aromáticos e a carne defumada com o camarão lhe dão um caráter próprio, diferente de qualquer pilaf ou paella.

Jambalaya na cozinha da Louisiana

O jambalaya começa com a combinação de cebola, aipo e pimentão verde que aparece em toda a cozinha da Louisiana, onde é chamada de «holy trinity» (a santíssima trindade). Funciona como o mirepoix francês, mas o toque verde do pimentão dá ao arroz um contorno nitidamente sulista americano. Use os três.

A escolha seguinte é se leva tomate. O jambalaya crioulo, no estilo de Nova Orleans, costuma ser vermelho, com tomate. Nas versões cajun, a carne é bem selada e o sabor tostado do fundo da panela tinge o arroz, deixando o jambalaya marrom. A receita aqui segue a versão crioula vermelha, mais fácil de reproduzir e em que os erros são fáceis de perceber só de olhar.

Se o red beans and rice é a panela de feijão das segundas-feiras em Nova Orleans, o jambalaya é o arroz que se leva à mesa na panela quando a família se reúne. O gumbo se baseia num roux escuro servido sobre o arroz, e o dirty rice é um arroz que, depois de pronto, fica tingido de marrom pelo sabor da carne. O sanduíche da Louisiana é o po'boy. Coloque o jambalaya ao lado de outros pratos em que o arroz absorve os aromáticos, como o jollof rice e o pelau, e você começa a ver como os pratos de arroz mudam de um lugar para outro.

Ingredientes (4 porções)

Frango, linguiça defumada, camarão, arroz de grão longo, cebola, aipo, pimentão, tomate em lata e especiarias dispostos na cozinha
Separar antes a carne, o camarão, o arroz, os legumes, o tomate e as especiarias evita interromper o ritmo na panela

As quantidades são para uma panela de fundo grosso com cerca de 24 cm de diâmetro. O arroz de grão longo é o mais fácil de trabalhar: servem o jasmim, o basmati ou o Carolina. Também dá para fazer com arroz japonês, mas ele solta mais amido; escorra-o numa peneira por cerca de 20 minutos depois de lavar e reduza um pouco o caldo.

Alergias e segurança alimentar

Esta receita leva camarão, frango e um embutido de porco. Se houver alergia a crustáceos, omita o camarão e acrescente 100 g de frango. Cozinhe o frango até 74 °C no centro e o camarão até ficar opaco e firme por dentro. O sal e os ingredientes das linguiças variam muito entre marcas, então confira também o rótulo de alérgenos.

Escolhendo os ingredientes do jambalaya

Páprica defumada, orégano seco, caiena, arroz de grão longo, molho de pimenta e um termômetro de cozinha sobre a bancada
Se for comprar algo à parte, priorize a páprica defumada e o orégano, que mudam o aroma, e um termômetro para conferir o cozimento

Frango, camarão, cebola, aipo, pimentão e tomate em lata se encontram em qualquer supermercado comum. O que faz a diferença é menor: páprica defumada para compensar a falta de carne defumada, orégano para que a doçura do tomate não fique chata, e um termômetro para confirmar que o frango e o camarão estão bem cozidos.

Vale a pena usar arroz de grão longo, pelo menos na primeira panela. O arroz de grão curto (o japonês) até fica bom, mas fica pegajoso assim que você mexe, o que dificulta obter grãos soltos e separados, impregnados do molho. Se for usá-lo, escorra numa peneira depois de lavar e mexa o mínimo possível.

A linguiça andouille é difícil de encontrar fora da Louisiana, então escolha uma linguiça grossa e defumada e reforce o aroma com páprica defumada. Mantenha a panela suave; cada um pode acrescentar molho de pimenta à mesa.

Modo de preparo

Parece um prato em que basta juntar tudo e cozinhar, mas a ordem importa. Dora-se a carne para formar o fundo, os legumes soltam esse fundo, o arroz é refogado um instante com o óleo e o tomate, e só então entra o caldo. Se mexer muitas vezes, o arroz quebra e fica pegajoso; depois que começa a cozinhar, confie na panela.

Quando o jambalaya fica empapado, duro ou queimado

Comparação em pratinhos de um jambalaya aguado e desmanchado e outro com os grãos inchados e soltos
A falha quase sempre vem do líquido, de mexer demais ou do fogo; o estado dos grãos mostra o que ajustar da próxima vez

O problema mais comum do jambalaya está no próprio arroz: grãos duros, fundo queimado ou a panela inteira virando uma espécie de risoto. Cada um tem uma causa clara, e, quando você a encontra, a próxima panela fica mais fácil.

Estado Causa Como corrigir
O centro do arroz está duro O fogo estava forte e só a superfície perdeu a água Junte 3 colheres de sopa de caldo, cozinhe 5 minutos em fogo baixo e depois desligue e deixe descansar por 10 minutos
Tudo fica empapado Líquido demais, ou mexeu demais durante o cozimento Destampe e cozinhe 3 minutos em fogo baixo, espalhando o arroz para evaporar a umidade. Na próxima vez, reduza o caldo em 2 colheres de sopa (30 ml)
O fundo queima Panela fina, fogo alto ou não baixou o fogo depois de ferver Use uma panela grossa e baixe para fogo baixo assim que ferver. Deixe a maior parte da camada queimada na panela
A carne está cozida, mas o camarão está duro O camarão foi colocado desde o início Acrescente-o por último, no passo 6, e cozinhe por cerca de 5 minutos
O sabor está chato Falta defumado, acidez ou ardência Corrija no prato com páprica defumada, molho de pimenta e cebolinha

Com arroz de grão curto, uma certa pegajosidade é normal. Espalhe-o num prato depois de cozido e deixe parte da umidade escapar; ele fica mais arrumado do que se você mexer com força. O arroz de grão longo também quebra se você misturar logo após o cozimento, então respeite todo o tempo de descanso.

Servir e guardar o jambalaya

À mesa

Sirva o jambalaya com molho de pimenta, limão e cebolinha picada para que cada pessoa ajuste o próprio prato. É um arroz de sabor intenso: nos dias em que você o acompanhar com um sanduíche frito como o po'boy, mantenha a porção modesta e acrescente salada ou picles para deixar a refeição mais leve. Vai fazer na mesma semana do red beans and rice? Você pode aproveitar o aipo e o pimentão que sobraram.

Conservação e reaquecimento

O jambalaya tem aroma melhor quando sai da panela, mas conserva bem. Deixe esfriar, guarde num recipiente hermético e leve à geladeira por cerca de 2 dias. Como tem camarão, não deixe em temperatura ambiente; para levar na marmita, reaqueça bem primeiro e deixe esfriar antes de embalar. O camarão endurece no freezer, então coma-o primeiro e congele só o arroz e a carne.

Para reaquecer no micro-ondas, borrife 2 colheres de chá de água por porção, cubra frouxamente com filme plástico e aqueça por cerca de 2 minutos e 30 segundos a 600 W. Na panela, junte 2 colheres de sopa de água e aqueça em fogo baixo por 3 minutos, revirando de baixo para cima em movimentos amplos. Queima com facilidade, então mantenha o fogo baixo.

No dia seguinte, o aroma fica mais redondo. Se estiver sem graça, ao reaquecer na panela junte uma pitada de páprica defumada, mais cebolinha e um pouco de molho de pimenta no final. Se o sal se destacar demais, sirva com salada de folhas, pepino em conserva e limão para cortar a gordura e o sal.

Perguntas frequentes

O que mudar para fazer no estilo cajun?

Tire o tomate em lata e o extrato de tomate, doure a carne e a linguiça com mais intensidade e tinja o arroz com o sabor tostado do fundo da panela. Aumente o caldo de frango para cerca de 520 ml e mantenha o fogo médio para que a crosta não escureça demais.

Dá para fazer sem camarão?

Dá. Retire o camarão, aumente a coxa de frango para 450 g e a linguiça para 220 g. No passo 6, antes de desligar o fogo, confira se o centro do frango chegou a 74 °C; se não, acrescente 2 minutos em fogo baixo de cada vez. Se houver alguém à mesa com alergia a crustáceos, mantenha também separados os utensílios e as tábuas de corte.

Dá para fazer na panela de arroz elétrica?

Dá, desde que você refogue numa panela e passe tudo para a elétrica no passo 4. Como é difícil acrescentar o camarão no meio do cozimento, cozinhe-o à parte em fogo baixo e misture no final para que fique macio. O sabor tostado do fundo da panela fica mais fraco; por isso, na primeira vez, uma panela grossa dá o verdadeiro caráter do jambalaya.

Quanto arde?

Nesta quantidade, o prato é mais aromático do que realmente picante. Para crianças ou quem não gosta de pimenta, omita a caiena e deixe o molho de pimenta à mesa. Se quiser mais ardência, acrescente-a no prato: assim fica mais fácil ajustar o sal e a acidez do que se você colocar tudo na panela de uma vez.

Fontes

  • Explore Louisiana, "Chicken and Sausage Jambalaya"
  • Explore Louisiana, "Chicken, Andouille and Shrimp Jambalaya"
  • 64 Parishes, "Jambalaya"
  • Wikipedia, "Jambalaya"
  • FoodSafety.gov, "Safe Minimum Internal Temperature Chart"