रसोई में मिर्च को सीधी आँच के पास ले जाएँ तो सबसे पहले तीखापन नहीं, बल्कि हरी त्वचा के जलने की मीठी गंध उठती है। सतह काली होकर फूल जाती है, और कटोरे में कुछ मिनट भाप देने पर त्वचा आसानी से छिल जाती है। मिर्च में पनीर भरें, फेंटे अंडे की सफ़ेदी के घोल में लपेटें, तलें और लाल टमाटर की चटनी में लौटाएँ, तो बन जाता है चिले रेयेनो, यानी मेक्सिको की भरी हुई मिर्च। अंडा और पनीर अंदर हों तो यह सब्ज़ी का व्यंजन भी पक्का मुख्य व्यंजन बन जाता है।

मेक्सिको में चिले रेयेनो
स्थानीय नाम चिले रेयेनो है, बहुवचन में chiles rellenos। अंग्रेज़ी में इसे कभी "stuffed poblano" भी कहा जाता है। इसे अक्सर पुएब्ला से जोड़ा जाता है। सबसे प्रसिद्ध रूप है: पोब्लानो में पनीर या पिकादिल्यो भरकर अंडे के घोल में लपेटें, तलें और टमाटर आधारित चटनी में परोसें। कुछ इलाक़ों में मांस भरा जाता है, पर घर पर तीन बातें सबसे ज़रूरी हैं: पोब्लानो को जलाकर छीलना, नरम और पिघलने वाला पनीर भरना, और अंडे का घोल पतला रखकर हल्का तलना। यह छूट जाए तो व्यंजन बस तली हुई शिमला मिर्च जैसा लगने लगता है।
| तत्व | स्थानीय धुरी | कहीं और क्या निभाएँ |
|---|---|---|
| मिर्च | पोब्लानो; कुछ इलाक़ों में कोई और हरी मिर्च | मोटे गूदे वाली, कम से कम 10 cm लंबी, जिसकी त्वचा जलाकर छीली जा सके |
| भरावन | ओअहाका पनीर, चिहुआहुआ पनीर, पिकादिल्यो आदि | मोत्ज़ारेला और कद्दूकस पनीर मिलाएँ और नमकीनपन पूरा करें |
| घोल | फेंटी अंडे की सफ़ेदी का घोल | हल्का आटा लगाएँ और झाग न तोड़ते हुए घोल लपेटें |
| तेल | घोल को जमाने के लिए तलने का तेल | 170–180°C पर कम समय के लिए, तापमान ज़्यादा न गिरने दें |
| चटनी | टमाटर, प्याज़, लहसुन, जड़ी-बूटियाँ | बुदबुदाते हुए पकाकर पनीलापन उड़ाएँ ताकि घोल पर लिपटे |
मेक्सिकन चटनियों और उनकी ख़ुशबू में और गहराई जाननी हो तो मोले पोब्लानो आज़माएँ। मक्के के नाश्ते के लिए चिलाकिलेस है।
सामग्री (4 लोगों के लिए)
इस मात्रा से 4 बड़े चिले रेयेनो बनते हैं। मुख्य व्यंजन के रूप में हर व्यक्ति को एक; पोसोले रोहो या किसी बीन्स वाले व्यंजन के साथ हो तो आधा-आधा भी काफ़ी है।

इसमें अंडा, दूध और गेहूँ है। पनीर भरी मिर्च का भीतरी हिस्सा आसानी से गरम नहीं होता, इसलिए तेल से निकलते ही सीधे न काटें; चटनी में दोबारा गरम करके मेज़ पर लाएँ। टूथपिक से बंद की हो तो परोसने से पहले ज़रूर निकाल दें।
चिले रेयेनो के लिए मिर्च, पनीर और मसाले कैसे चुनें

मेक्सिको में पोब्लानो ही मानक है, पर वह हर जगह आसानी से नहीं मिलती, इसलिए ख़रीदने से पहले पास की दुकान में देख लें कि क्या मिलता है। बड़ी शिमला मिर्च आकार में क़रीब है और तीखी कम, इसलिए परिवार के लिए बनाने का अच्छा विकल्प है। पर उसका पतला गूदा छीलते समय आसानी से फटता है और पनीर भरने पर चिर भी सकता है। लंबी मीठी मिर्चें, जैसे शिशितो या मांगानजी, ख़ुशबू अच्छी देती हैं, पर उनमें भरने की जगह बहुत कम होती है। पनीर कम भरें, घोल पतला करें और इन्हें साइड डिश की तरह परोसें।
पनीर मुख्य रूप से मोत्ज़ारेला लें। ताज़ा, ज़्यादा नमी वाला मोत्ज़ारेला तेल तक पहुँचने से पहले ही रिसने लगता है, इसलिए कम नमी वाला मोत्ज़ारेला या कद्दूकस पनीर मिलाएँ ताकि भरावन अपनी जगह रहे। फ़ेटा या चेडर अपनी नमकीनपन और ख़ुशबू से हावी हो जाते हैं, इसलिए पहली बार इन्हें हल्का रखें।
सूखा ओरेगानो वह ख़ुशबू है जो टमाटर की चटनी को सिर्फ़ पश्चिमी शैली का टमाटर-स्ट्यू नहीं रहने देती और उसे मेक्सिकन दिशा की ओर ले जाती है। इसकी बस 1 छोटा चम्मच चाहिए, और यह टाकोस अल पास्तोर और सोपे में भी काम आता है। जीरा सहायक भूमिका निभाता है। सिर्फ़ 1/3 छोटा चम्मच टमाटर और प्याज़ की मिठास के पीछे सूखी ख़ुशबू छोड़ देता है, और बचा जीरा राजमा, कबाब और करी में भी आसानी से इस्तेमाल हो जाता है।
थर्मामीटर ज़रूर रखें। चिले रेयेनो में सबसे बड़ा ख़तरा तेल का तापमान गिरना है, जिससे घोल तेल सोखकर भारी हो जाता है। तेल 170–180°C पर रखें तो पहली मिर्च भी बिखरती नहीं और बाक़ी भी एक-सी रफ़्तार से तलती हैं।
बनाने की विधि
मिर्च को पहले जलाकर भाप दें और उसी बीच चटनी पकाएँ। भरने के बाद घोल का झाग बैठने से पहले तलना है, इसलिए शुरू करने से पहले तेल, छिड़कने का आटा, पनीर और टूथपिक हाथ के पास रखें।
चिले रेयेनो में आम चूकें और उनके सुधार

चिले रेयेनो ख़ुद मुश्किल नहीं है। मुश्किल तब होती है जब चरण गलत क्रम में हों। जलाने से पहले चटनी पका लें तो मिर्चें ठंडी होकर बैठी रहती हैं। घोल बनाकर भरावन पर देर तक लगे रहें तो झाग बैठ जाता है। तैयारी का क्रम पहले तय कर लें, तो ज़्यादातर चूकें अपने-आप ख़त्म हो जाती हैं।
| क्या होता है | मुख्य कारण | ठीक करने का तरीक़ा |
|---|---|---|
| त्वचा नहीं छिलती | जलापन कम, भाप कम | 2 मिनट और जलाएँ, फिर ढककर 5 मिनट भाप दें |
| मिर्च फट जाती है | त्वचा ज़्यादा रगड़ी, बीज ज़ोर से खींचे | चीरा न बढ़ाएँ; हल्का आटा लगाएँ और घोल से सहारा दें |
| पनीर रिस जाता है | ज़्यादा भरा, तेल ठंडा | पनीर 20% घटाएँ और 170°C या उससे ऊपर से तलना शुरू करें |
| घोल भारी है | सफ़ेदी का झाग कमज़ोर, तेल का तापमान गिरा | चोटियाँ सख़्त होने तक फेंटें और एक-एक करके तलें |
| चटनी पनीली है | टमाटर में पानी ज़्यादा | धीमी-मध्यम आँच पर 3 से 5 मिनट और पकाएँ |
तलते समय पहली मिर्च फटे तो तेल का तापमान और भरावन की मात्रा पहले देखें। त्वचा थोड़ी चिर जाए तब भी आटा, घोल और चटनी, इसी क्रम में, मिलकर उसे मेज़ तक जोड़े रखते हैं। ठंडे तेल में तलते रहें तो अगला पीस भी भारी हो जाता है, इसलिए अगला डालने से पहले तेल को 170°C तक लौटने दें।
बड़ी शिमला मिर्च से बनाएँ तो त्वचा पूरी छीलने की ज़िद न करें। उसकी त्वचा पोब्लानो से पतली होती है, इसलिए जो आसानी से निकले बस वही छीलें और बाक़ी को भुनी हुई ख़ुशबू के लिए रहने दें। शिमला मिर्च मीठी, गूदेदार और पानी वाली होती है, और पनीर के साथ पूरा व्यंजन मीठा हो जाता है। इसलिए जीरा बढ़ाने की बजाय चटनी को थोड़ा खट्टा रखकर संतुलन बनाएँ।
परोसना, पोषण और भंडारण
चिले रेयेनो परोसना

ताज़ा परोसें, जब घोल फूला और हल्का हो और चटनी ज़्यादा न सोखे। चावल, गरम टॉर्टिला, सलाद पत्ता और नींबू पनीर के गाढ़ेपन को संतुलित करते हैं। घर पर चावल, बीन्स या सलाद इसके साथ ज़्यादा जँचते हैं, बजाय सेमिता पोब्लाना जैसे ब्रेड के व्यंजन के।
पोषण

पूरी रेसिपी 4 परोसन के लिए लगभग 2160 kcal है। एक परोसन में 1 चिले रेयेनो, चटनी और 150 g चावल आता है। प्रोटीन पनीर और अंडे से आता है, वसा तेल से। यह तला हुआ है, फिर भी बिना मांस का यह संस्करण मुख्य व्यंजन के रूप में बहुत भारी नहीं लगता, और सलाद पत्ते व मूली की खटास से खाना आसान हो जाता है।
| मद | 4 लोगों का कुल अंदाज़ा | प्रति परोसन अंदाज़ा |
|---|---|---|
| ऊर्जा | 2160 kcal | 540 kcal |
| प्रोटीन | 82 g | 20.5 g |
| वसा | 132 g | 33 g |
| कार्बोहाइड्रेट | 130 g | 32.5 g |
| रेशा | 20 g | 5 g |
| नमक के बराबर | लगभग 10.7 g | लगभग 2.7 g |
नमक कम चाहिए तो पनीर कितना नमकीन है यह जाँचें और चटनी में 3/4 छोटा चम्मच नमक डालें।
भंडारण
| स्थिति | भंडारण | दोबारा गरम करना |
|---|---|---|
| जलाई और छीली गई मिर्चें | फ़्रिज में 1 दिन। कागज़ में लपेटकर डिब्बे में | भरने से पहले नमी पोंछ लें |
| भरी हुई अवस्था | फ़्रिज में 1 दिन। तलने से ठीक पहले आटा लगाएँ | ठंडी ही घोल लगाकर तलें |
| तला हुआ मुख्य हिस्सा | फ़्रिज में 2 दिन। चटनी से अलग रखें | 160°C के टोस्टर ओवन में 5 मिनट, फिर चटनी में 3 मिनट |
| टमाटर की चटनी | फ़्रिज में 3 दिन, फ़्रीज़र में 3 सप्ताह | छोटे पतीले में बुदबुदाने तक गरम करें |
टिफ़िन के लिए चटनी अलग डिब्बे में रखें, क्योंकि घोल गीला हो जाता है। ठंडा भी खा सकते हैं, पर पनीर सख़्त हो जाता है। हो सके तो माइक्रोवेव में 600 W पर 40 से 60 सेकंड गरम करें, फिर चटनी डालें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

पोब्लानो न हो तो कौन-सी सब्ज़ी सबसे क़रीब है?
बड़ी शिमला मिर्च सँभालने में सबसे आसान है। वह हल्की होती है, पर वही कदम दोहराए जाते हैं: त्वचा जलाकर छीलना, पनीर भरना और अंडे के घोल में तलना। लंबी मीठी मिर्चें ख़ुशबू में क़रीब हैं, पर उनमें भरने की जगह कम है, इसलिए पनीर आधा कर दें।
क्या मांस भर सकते हैं?
हाँ। मेक्सिको में पिकादिल्यो भरने वाले रूप भी मिलते हैं। यह रेसिपी पनीर इसलिए इस्तेमाल करती है क्योंकि पहली बार में वह ठीक बनाना आसान है। मांस डालें तो भुने कीमे को पूरी तरह ठंडा करें और भरने से पहले उसकी नमी उड़ा दें।
क्या घोल छोड़कर सिर्फ़ बेक कर सकते हैं?
कर सकते हैं, पर वह दूसरा व्यंजन बन जाता है। घोल से ही चिले रेयेनो का फूला बाहरी हिस्सा आता है और चटनी को लिपटने का सहारा मिलता है। तेल कम करना हो तो घोल पतला रखें और 1 cm गहरे तेल में उथला तलें।
तीखा चाहिए तो क्या करें?
घोल में हबानेरो और मिर्च पाउडर न डालें और चटनी को हल्का रखें। फिर मेज़ पर कटी हरी मिर्च या तीखी साल्सा रख दें, ताकि हर कोई अपनी पसंद से डाल सके। यह समायोजित करना कहीं आसान है।
एक दिन पहले कितनी तैयारी हो सकती है?
मिर्च जलाना, छीलना और भरना एक दिन पहले तक कर सकते हैं। टमाटर की चटनी भी एक दिन पहले बनाएँ, ताकि स्वाद ठहर जाए। घोल उसी दिन बनाएँ, क्योंकि झाग बैठ जाता है। तली हुई मिर्चों से चटनी अलग रखें, नहीं तो घोल उसकी नमी सोख लेगा।














