चमकदार मीठी-नमकीन चाशनी में लिपटा चीनी-अमेरिकी तिल चिकन, ऊपर भुने तिल बिखरे हुए
कितने लोगों के लिए4 लोगों के लिए
पाक शैलीचीनी-अमेरिकी

तिल चिकन: दो बार तला चीनी-अमेरिकी टेकअवे का पसंदीदा, मीठी-नमकीन चाशनी में

The Woks of Life पर बिल ल्यूंग की चार हिस्सों वाली रेसिपी से चीनी-अमेरिकी तिल चिकन बनाने का तरीक़ा: पानी और शाओशिंग वाइन का मैरिनेड, कॉर्नस्टार्च और मैदे का लेप, 335°F/170°C पर दो बार तलना, और सिरके से संतुलित मीठा सॉस जिस पर भुने तिल छिड़के जाते हैं। इसमें सामग्री के चुनाव, आम गड़बड़ियों को सुधारने और चिकन के सुरक्षित पकने की जाँच भी शामिल है।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 9

चिकन काटें और मैरिनेट करें

पानी, शाओशिंग वाइन, नमक, तिल के तेल और सफ़ेद मिर्च में मिलाया कच्चा चिकन, एक कौर जितने टुकड़ों में
मैरिनेड को चिकन में तब तक मिलाएँ जब तक हर टुकड़े पर एक-सा न लगे

450 g हड्डी और खाल रहित चिकन जाँघ को 2.5 सेमी के टुकड़ों में काटें। कच्चे चिकन को न धोएँ। कटोरे में चिकन के साथ 2 बड़े चम्मच पानी, 1 छोटा चम्मच शाओशिंग वाइन, 1/2 छोटा चम्मच नमक, 1/2 छोटा चम्मच तिल का तेल, 1/4 छोटा चम्मच पिसी सफ़ेद मिर्च, 1/8 छोटा चम्मच लहसुन पाउडर और 1/8 छोटा चम्मच प्याज़ पाउडर मिलाएँ। तब तक मिलाएँ कि हर टुकड़े पर मसाला लग जाए। ढककर फ्रिज में 30 मिनट रखें।

STEP 22 / 9

चिकन पर लेप चढ़ाएँ

मैरिनेट किए चिकन में मिलाए गए कॉर्नस्टार्च, मैदा, पानी, तेल और बेकिंग सोडा
तलने से पहले हर टुकड़े पर पतला, एक-सा और गीला लेप होना चाहिए

मैरिनेट किए चिकन में 6 बड़े चम्मच कॉर्नस्टार्च, 3 बड़े चम्मच मैदा, बचा हुआ 6 बड़े चम्मच पानी, 1 बड़ा चम्मच हल्का तेल और 1/4 छोटा चम्मच बेकिंग सोडा डालें। तब तक मिलाएँ कि हर टुकड़े पर एक-सा लेप चढ़ जाए।

STEP 33 / 9

सॉस और स्लरी मिलाएँ

STEP 3

एक कटोरे में 180 मि.ली. गरम पानी, 3 बड़े चम्मच चीनी, 1 1/2 बड़ा चम्मच ऑयस्टर सॉस, 1 बड़ा चम्मच शहद, 1 बड़ा चम्मच सोया सॉस, 1 बड़ा चम्मच शाओशिंग वाइन, 1 1/2 छोटा चम्मच भुना तिल का तेल, 1 1/2 छोटा चम्मच चावल का सिरका और 1/8 छोटा चम्मच पिसी सफ़ेद मिर्च मिलाएँ। अलग छोटे कटोरे में 1 बड़ा चम्मच कॉर्नस्टार्च को 1 बड़े चम्मच पानी में घोलें। लहसुन कद्दूकस कर लें।

STEP 44 / 9

पहली बार 170°C पर तलें

गहरे तेल वाले बर्तन में पहली बार तलते छोटे-छोटे चिकन के टुकड़े
बैच छोटे रखें और टुकड़ों के बीच जगह छोड़ें

वोक या मध्यम गहरे बर्तन में 8 सेमी गहराई तक तेल डालें और 170°C तक गरम करें। चिकन को कम से कम 2 बार में तलें। तेल का तापमान गिरे तो आँच सँभालकर उसे फिर 170°C पर लाएँ। टुकड़ों को बीच-बीच में पलटें और हर बार 5–6 मिनट तलें, जब तक हल्का सुनहरा न हो जाए। वायर रैक या किचन टिशू पर निकालें। पहली बार तलने के बाद सॉस के लिए 2 छोटे चम्मच तेल अलग रख लें।

STEP 55 / 9

चिकन को आराम दें

आराम के लिए वायर रैक पर फैलाया पहली बार तला चिकन
हल्के सुनहरे टुकड़ों को थोड़ी जगह छोड़कर फैलाएँ

सारा चिकन पहली बार तल जाने के बाद उसे एक परत में 5–10 मिनट के लिए रख दें।

STEP 66 / 9

दूसरी बार उसी तापमान पर

आराम के बाद दूसरी बार तला चिकन, लेप के कुरकुरे होने तक
दूसरी तलाई उसी 170°C पर लेप को कुरकुरा करती है

तेल को फिर 170°C तक लाएँ। चिकन को दूसरी बार 2–3 मिनट तलें, जब तक लेप कुरकुरा हो जाए। इस बार बड़े बैच ले सकते हैं। सबसे मोटे टुकड़े में इंस्टेंट-रीड थर्मामीटर डालें। बीच का तापमान कम से कम 75°C हो और कम से कम 1 मिनट तक बना रहे।

STEP 77 / 9

लहसुन भूनें और सॉस गाढ़ा करें

मध्यम आँच पर वोक में उबलता लहसुन और सॉस, जिसमें कॉर्नस्टार्च की स्लरी मिलाई जा रही है
सॉस चम्मच की पीठ पर लिपटने लगे तो स्लरी डालना बंद करें

साफ़ वोक को मध्यम आँच पर गरम करें। बचा रखा 2 छोटा चम्मच तेल और कद्दूकस लहसुन डालकर कुछ सेकंड भूनें। सॉस डालें और उबाल आने दें। स्लरी को फिर एक बार मिलाएँ और थोड़ा-थोड़ा करके डालें, लगातार चलाते रहें। जब सॉस चम्मच पर लिपटने लगे तब डालना रोक दें।

STEP 88 / 9

चिकन को सॉस में मिलाएँ

वोक में लौटाया तला चिकन, गाढ़े सॉस में मिलाया जाता हुआ
तब तक मिलाएँ जब तक हर टुकड़े पर सॉस एक-सा न लगे

तले चिकन को वोक में लौटाएँ और तब तक मिलाएँ जब तक हर टुकड़े पर सॉस एक-सा न लग जाए।

STEP 99 / 9

भुने तिल से सजाएँ

परोसे गए तिल चिकन पर छिड़के भुने तिल
भुने तिल ही इसकी एकमात्र सजावट हैं

चिकन को प्लेट में रखें, ऊपर 1 छोटा चम्मच भुने तिल छिड़कें और परोसें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
हड्डी और खाल रहित चिकन जाँघ लगभग 454 ग्राम मुख्य सामग्री। 2.5 सेमी के टुकड़ों में काटें
पानी 2 बड़े चम्मच मैरिनेड
शाओशिंग वाइन 1 छोटा चम्मच मैरिनेड
नमक 1/2 छोटा चम्मच मैरिनेड
तिल का तेल 1/2 छोटा चम्मच मैरिनेड
पिसी सफ़ेद मिर्च 1/4 छोटा चम्मच मैरिनेड
लहसुन पाउडर 1/8 छोटा चम्मच मैरिनेड
प्याज़ पाउडर 1/8 छोटा चम्मच मैरिनेड
कॉर्नस्टार्च 6 बड़े चम्मच लेप
मैदा 3 बड़े चम्मच लेप
पानी 6 बड़े चम्मच लेप
हल्का तेल 1 बड़ा चम्मच लेप
बेकिंग सोडा 1/4 छोटा चम्मच लेप
तलने के लिए हल्का तेल ज़रूरत भर, 8 सेमी गहराई तक तलने के लिए। पहली बार तलने के बाद सॉस के लिए 2 छोटे चम्मच अलग रख लें
गरम पानी 180 मि.ली. सॉस का तरल
चीनी 3 बड़े चम्मच सॉस, मिठास
ऑयस्टर सॉस 1 1/2 बड़ा चम्मच सॉस, नमकीन-उमामी स्वाद
शहद 1 बड़ा चम्मच सॉस, मिठास और चमक
सोया सॉस 1 बड़ा चम्मच सॉस, नमक
शाओशिंग वाइन 1 बड़ा चम्मच सॉस
भुना तिल का तेल 1 1/2 छोटा चम्मच सॉस, ख़ुशबू
चावल का सिरका 1 1/2 छोटा चम्मच सॉस, मिठास संतुलित करता है
पिसी सफ़ेद मिर्च 1/8 छोटा चम्मच सॉस
लहसुन 1 कली, कद्दूकस सॉस डालने से पहले थोड़ी देर भूनें
कॉर्नस्टार्च 1 बड़ा चम्मच गाढ़ा करने की स्लरी
पानी 1 बड़ा चम्मच गाढ़ा करने की स्लरी
भुने सफ़ेद तिल 1 छोटा चम्मच अंतिम सजावट
0 / 0

टेकअवे के डिब्बे का ढक्कन उठाते ही अंदर एक-एक निवाले जितने तले चिकन के टुकड़े दिखते हैं। हर टुकड़े पर अंबर-भूरी चाशनी है जो रोशनी में चमकती है, और उसमें छोटे भुने तिल फँसे हैं। यह तिल चिकन है, जो अमेरिका भर के चीनी टेकअवे रेस्तराँ और बुफ़े का पसंदीदा है। यह जनरल त्सो चिकन से ज़्यादा मीठा है, और उस मिठास को संतुलित रखने के लिए इसमें थोड़ा सिरका डाला जाता है।

तिल चिकन के बारे में

तिल चिकन चीनी-अमेरिकी टेकअवे व्यंजन है, मुख्यभूमि चीन का पारंपरिक व्यंजन नहीं, हालाँकि इसे चीन के अंतर्गत सूचीबद्ध पाया जाता है। एक अच्छी प्लेट तीन चीज़ों पर टिकी होती है: दो बार तलने से बना कुरकुरा लेप, एक ऐसा सॉस जो मीठा है पर सिरके से संयमित है, और ऊपर हल्के से बिखरे भुने तिल। इस सॉस में केचप नहीं जाता।

यह व्यंजन उसी टेकअवे मेन्यू का हिस्सा है जिसमें जनरल त्सो चिकन, बीफ़ लो मीन और बीफ़ एंड ब्रोकली भी आते हैं। ये वे व्यंजन हैं जिन्हें प्रवासी परिवारों ने अमेरिका में बनाया और परोसा। ये चीनी-अमेरिकी पारिवारिक अनुभव का हिस्सा हैं, "असली" चीनी खाने से अलग कोई चीज़ नहीं। इनसे मिलकर एक जीवित खान-पान संस्कृति बनती है, जिसका अपना इतिहास है।

रसोई में परखा नहीं गया

इस रेसिपी को सेकाई गोहान ने रसोई में परखा नहीं है। मात्राएँ और चरण छपी हुई रेसिपी के अनुसार हैं, और सुरक्षा संबंधी सलाह सार्वजनिक खाद्य-सुरक्षा एजेंसियों से ली गई है।

4 लोगों के लिए सामग्री

तिल चिकन के लिए बिना खाल का चिकन, लेप के लिए मैदा और स्टार्च, मसाले, शाओशिंग वाइन, तिल का तेल और भुने तिल
सामग्री को चरण के हिसाब से रखें: मैरिनेड, लेप, सॉस, स्लरी और अंतिम सजावट

मैरिनेड और लेप का पानी अलग-अलग नापें, ताकि सारा पानी एक साथ न चला जाए। मैरिनेड में तिल का तेल और सॉस में भुना तिल का तेल — ये दो अलग-अलग मात्राएँ हैं।

एलर्जी

इस व्यंजन में तिल (तिल का तेल, भुना तिल का तेल, तिल), गेहूँ (मैदा, और अक्सर सोया सॉस), सोया (सोया सॉस) और शंख-समुद्री जीवों से बनी सामग्री (ऑयस्टर सॉस) है। बाज़ार के सॉस और वाइन के लेबल पर एलर्जी और साझा सुविधा वाली चेतावनी ज़रूर देखें।

उपकरण

  • सिर्फ़ कच्चे चिकन के लिए तख़्ता और चाकू
  • मैरिनेट और लेप के लिए मिक्सिंग बाउल
  • सॉस और स्लरी के लिए छोटे कटोरे
  • तलने के लिए वोक या मध्यम गहरा बर्तन
  • डीप-फ़्राई थर्मामीटर
  • चिकन जाँचने के लिए इंस्टेंट-रीड थर्मामीटर
  • वायर रैक या किचन टिशू
  • सॉस के लिए दूसरा साफ़ वोक या पैन
  • स्लॉटेड चम्मच या झरना, और सॉस की गाढ़ाई जाँचने के लिए एक चम्मच

तिल चिकन के लिए सामग्री और विकल्प चुनना

नीचे दिया हर विकल्प सामग्री की तालिका में उसी पंक्ति की जगह लेता है। हर पंक्ति में एक चुनें।

सामग्री ऊपर इस्तेमाल विकल्प टिप्पणी
चिकन हड्डी और खाल रहित जाँघ हड्डी और खाल रहित चिकन ब्रेस्ट जाँघ अपनी चर्बी और स्वाद के कारण बेहतर है। ब्रेस्ट भी चलेगा, वही 450 ग्राम और 2.5 सेमी के टुकड़े
सॉस का तरल गरम पानी, 180 मि.ली. गरम चिकन स्टॉक, 180 मि.ली. एक या दूसरा, दोनों नहीं
सॉस में वाइन शाओशिंग वाइन, 1 बड़ा चम्मच साफ़ चावल की वाइन, 1 बड़ा चम्मच सिर्फ़ सॉस पर लागू
शाओशिंग वाइन शाओशिंग वाइन सूखी कुकिंग शैरी शाओशिंग वाइन की जगह इस्तेमाल करें
एमएसजी इस्तेमाल नहीं एमएसजी, 1/4 छोटा चम्मच, मैरिनेड में वैकल्पिक

लेप के लिए मैदा ही इस्तेमाल करें। जापानी केक फ़्लोर (हाकुरिकिको) जैसे दूसरे आटे इसकी जगह नहीं ले सकते।

बनाने का तरीक़ा: मैरिनेट, लेप, दो बार तलना, फिर चाशनी

दोनों बार तलने में तेल का एक ही तापमान

दोनों बार तलना 170°C पर होता है। दूसरी बार तेल ज़्यादा गरम नहीं किया जाता। तलने का तापमान और समय लेप की बनावट तय करते हैं। इनसे चिकन के अंदर तक पकने का पता नहीं चलता, इसलिए भीतर अलग से जाँचें।

तिल चिकन: दिक्कतें और सुरक्षा

ज़्यादातर दिक्कतें तेल में बहुत चिकन भरने, दूसरी बार तलना छोड़ने, या स्लरी बहुत जल्दी डालने से होती हैं।

समस्या संभावित कारण क्या करें
तेल का तापमान अचानक गिर गया एक साथ बहुत ज़्यादा चिकन डाल दिया गया पहली बार तलते समय कम से कम 2 बार में तलें, और अगला बैच डालने से पहले तेल को 170°C पर लौटाएँ
लेप कुरकुरा नहीं है दूसरी बार तलना छोड़ दिया गया या छोटा कर दिया गया चिकन को 5–10 मिनट आराम दें, फिर 170°C पर 2–3 मिनट दोबारा तलें, तेल का तापमान वही रखें
लेप पका हुआ लगता है, पर भीतर के बारे में पक्का नहीं रंग और तेल का तापमान भीतर का हाल नहीं बता सकते सबसे मोटे टुकड़े को थर्मामीटर से जाँचें: कम से कम 75°C पर कम से कम 1 मिनट
सॉस बहुत पतला है स्लरी अभी कम है मिलाई हुई स्लरी थोड़ा-थोड़ा करके हिलाते हुए डालते रहें, जब तक सॉस चम्मच पर न लिपटे
सॉस चम्मच पर लिपटने से ज़्यादा गाढ़ा है ज़रूरत से ज़्यादा स्लरी चली गई अगली बार धीरे-धीरे डालें और सॉस चम्मच पर लिपटते ही रोक दें
सॉस बहुत मीठा लगता है सॉस मीठा ही होता है, संतुलन के लिए सिरका है देखें कि 1 1/2 छोटा चम्मच चावल का सिरका डाला गया था; वह चीनी और शहद को संतुलित करता है

कच्चे चिकन को सुरक्षित संभालना

चिकन की सुरक्षा तलने से अलग जाँची जाती है

170°C का तेल और तलने का समय लेप के लिए हैं। इनसे यह तय नहीं होता कि चिकन पका है या नहीं। चिकन को तब तक गरम करें जब तक सबसे मोटे टुकड़े में बीच का तापमान कम से कम 75°C और कम से कम 1 मिनट तक न बना रहे।

कच्चे चिकन को धोएँ नहीं, क्योंकि छींटे पड़ने से आसपास का खाना और सतहें दूषित हो सकती हैं। कच्चे चिकन को, और उसके लिए इस्तेमाल हुए तख़्ते, चाकू और कटोरों को, खाने के लिए तैयार चीज़ों से दूर रखें। फिर इन बर्तनों को साफ़ करें और काम पूरा होने पर हाथ धोएँ। चिकन को फ्रिज में मैरिनेट करें, और सॉस एक साफ़ वोक में बनाएँ।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या जाँघ की जगह चिकन ब्रेस्ट इस्तेमाल कर सकते हैं?

हाँ। जाँघ अपनी चर्बी और स्वाद के कारण बेहतर है, पर हड्डी और खाल रहित ब्रेस्ट भी चलता है। वही 450 ग्राम लें और 2.5 सेमी के टुकड़े काटें।

दूसरी बार तलना पहली बार जैसे ही तापमान पर क्यों होता है?

दोनों बार 170°C का तेल इस्तेमाल करें, बीच में 5–10 मिनट आराम दें। 2–3 मिनट की दूसरी तलाई लेप को कुरकुरा करती है, इसलिए आँच वहीं रखें।

शाओशिंग वाइन की जगह क्या इस्तेमाल करें?

सूखी कुकिंग शैरी। सिर्फ़ सॉस में साफ़ चावल की वाइन भी चलेगी।

संदर्भ

  • The Woks of Life (रेसिपी: बिल ल्यूंग), "Sesame Chicken।" इस लेख में अपनाई गई रेसिपी: चार हिस्से, सामग्री और उनके विकल्प, चरणों का क्रम, तेल की गहराई और तापमान, और मैरिनेट, तलने तथा आराम के समय। साथ ही साइट का यह वर्णन कि व्यंजन अमेरिकी चीनी टेकअवे रेस्तराँ और बुफ़े में लोकप्रिय है, यह टिप्पणी कि रेसिपी पुस्तक वाले संस्करण से लगभग वैसी ही है, जाँघ को प्राथमिकता, और जनरल त्सो चिकन से तुलना। https://thewoksoflife.com/sesame-chicken-recipe/
  • The Woks of Life, "Bill।" बिल ल्यूंग को रेसिपी का लेखक बताता है और उनकी कैंटोनी पारिवारिक रसोई की पृष्ठभूमि तथा कैंटोनी व्यंजनों और अमेरिकी चीनी टेकअवे पर उनके ध्यान का वर्णन करता है। https://thewoksoflife.com/author/bleung/
  • WUNC / NPR, "The Woks of Life celebrates a Chinese American family's history through recipes" (All Things Considered इंटरव्यू)। 2013 में ब्लॉग शुरू करने पर सारा और कैटलिन ल्यूंग, और 1980 के दशक में बिल ल्यूंग के माता-पिता द्वारा चीनी टेकअवे रेस्तराँ खोलने पर। तिल चिकन के उद्गम का इतिहास नहीं। https://www.wunc.org/2022-12-24/the-woks-of-life-celebrates-a-chinese-american-familys-history-through-recipes
  • जापान का कृषि, वन एवं मत्स्य मंत्रालय, "鶏料理を楽しむために~カンピロバクターによる食中毒にご注意を!!~" (चिकन के व्यंजन सुरक्षित तरीक़े से खाना: कैंपिलोबैक्टर से होने वाले खाद्य विषाक्तन से सावधान)। कच्चे चिकन को न धोना, कच्चे पोल्ट्री और बर्तनों को सीधे खाने वाली चीज़ों से अलग रखना, और बीच को कम से कम 75°C पर कम से कम 1 मिनट गरम करना। https://www.maff.go.jp/j/fs/campylobacter.html
  • अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन, "Safe Food Handling।" खाने को फ्रिज में मैरिनेट करना। https://www.fda.gov/food/buy-store-serve-safe-food/safe-food-handling
  • विकिडेटा, "Chicken with sesame" (Q138413396)। सूची-लेबल, इसे चीनी-अमेरिकी व्यंजन बताने वाला विवरण, और चीन तथा अमेरिका को बिना संदर्भ के उद्गम बताना। सिर्फ़ पहचान के लिए, उद्गम के प्रमाण के रूप में नहीं। http://www.wikidata.org/entity/Q138413396