श्रीलंका की रेसिपी

श्रीलंका की रेसिपी: सांस्कृतिक पृष्ठभूमि, सामग्री के विकल्पों और चरण-दर-चरण निर्देशों वाला घरेलू खाना।

सुबह के नाश्ते में पके ताज़े स्ट्रिंग हॉपर्स, प्लेट पर किरी होदी और पोल सांबोल के साथ रखे हुए
दक्षिण एशिया

स्ट्रिंग हॉपर्स: श्रीलंकाई भाप में पकी चावल-आटे की नूडल-गुच्छियाँ

स्ट्रिंग हॉपर्स श्रीलंका की भाप में पकी चावल-आटे की नूडल-गुच्छियाँ हैं। गुनगुने पानी से आटा गूँथना, गुच्छियाँ दबाना, स्पर्श की जाँच और कौन-सा चावल का आटा ख़रीदें, यह सीखें।

सुनहरी फ़िश पैटी: ट्यूना और आलू के भरावन से भरी अर्धचंद्र आकार की पेस्ट्री
दक्षिण एशिया

श्रीलंकाई फ़िश पैटी: ट्यूना और आलू की अर्धचंद्र पेस्ट्री (पैटिस)

श्रीलंकाई फ़िश पैटी (पैटिस) कैसे बनाएँ — मसालेदार ट्यूना और आलू का भरावन, नारियल के दूध वाले आटे में लपेटकर, अर्धचंद्र में मोड़कर, गहरे तेल में तला हुआ। एक नामित कुकबुक रेसिपी को कदम-दर-कदम फ़ॉलो किया गया है: भरावन का क्रम, आटे की बनावट, किनारों को बंद करना, तलने के संकेत, बचे हुए हिस्से को सँभालना, और इस नाश्ते के पीछे की शॉर्ट-ईट परंपरा।

मसालेदार मक्खन सॉस में लिपटी श्रीलंकाई हॉट बटर कटलफिश, ऊपर से कटी हरी प्याज़
दक्षिण एशिया

हॉट बटर कटलफिश: श्रीलंकाई मसालेदार लहसुन-मक्खन में कुरकुरी तली कटलफिश

श्रीलंकाई हॉट बटर कटलफिश बनाने का तरीका: उथले कट लगी कटलफिश की पट्टियाँ, अंडे और कॉर्नस्टार्च-मैदे की हल्की परत, 180 °C तेल में तली हुई, फिर मक्खन, लहसुन, चिली पेस्ट और बनाना पेपर की गरम सॉस में भुनी हुई। इसमें सफ़ाई और कट लगाना, मोटाई के हिसाब से तलने का समय, सॉस का सही पल, विकल्प, एलर्जी, सुरक्षित हैंडलिंग और श्रीलंकाई दस्तरख़्वान पर इस व्यंजन की जगह — सब कुछ शामिल है।

तैयार कोकिस, पतली जालीदार फूल के आकार की रोज़ेट, थाली में सजी हुईं
दक्षिण एशिया

कोकिस: चावल के आटे और नारियल के दूध से बनी श्रीलंकाई फूल जैसी रोज़ेट

कोकिस कैसे बनाएँ — श्रीलंका की पतली, जालीदार फूल जैसी तली हुई रोज़ेट, चावल के आटे, मैदे और डिब्बे के नारियल दूध वाले बिना अंडे के घोल से। इसमें घोल की गाढ़ापन, तेल का तापमान, चिपकने नहीं वाला फूल का साँचा, हर कुकी को तलना और साँचे से अलग करना, आम दिक्कतों को ठीक करना, और नए साल से इस व्यंजन का रिश्ता शामिल है।

थाली में सादा परोसा हुआ श्रीलंकाई पिट्टू
दक्षिण एशिया

पिट्टू: बाँस की नली में भाप में पका श्रीलंकाई चावल के आटे और नारियल का व्यंजन

चार सामग्री से श्रीलंकाई पिट्टू बनाने का तरीका: चावल का आटा, ताज़ा कसा नारियल, नमक और पानी। आटे को सूखा भूनने और उसमें पानी मलने से लेकर टुकड़ों को खड़ी बाँस की नली में भाप में पकाने तक हर कदम, साथ में सामग्री चुनने, मिश्रण को पहचानने और इस विधि की सीमाओं को समझने की बात।

प्लेट में श्रीलंकाई थाला गुली, कुछ सफ़ेद झालरदार कागज़ में लिपटी और कुछ बिना लिपटी, साथ में सीलोन चाय का कप
दक्षिण एशिया

थाला गुली: श्रीलंकाई तिल और ताड़-गुड़ के गोले

थाला गुली श्रीलंका के तिल, नारियल और किथुल गुड़ से बने मीठे गोले हैं। सीखें कि तिल कब तक भूनें, मोटा कैसे कूटें, गुनगुने रहते हुए कैसे बेलें और ताड़ की शक्कर कैसे इस्तेमाल करें।

ताज़े तले उलुंदु वड़े सफ़ेद प्लेट में एक के ऊपर एक रखे हैं, साथ में नारियल की चटनी और श्रीलंकाई घर की मेज़ पर दूध वाली चाय
दक्षिण एशिया

उलुंदु वड़े: श्रीलंका का छल्ले जैसा तला हुआ उड़द दाल का वड़ा

उलुंदु वड़ा, श्रीलंका का छल्ले के आकार का उड़द दाल का वड़ा है। इस लेख में आप सीखेंगे: कम पानी में मोटा पीसना, गीली हथेली पर छल्ला बनाना, और बाहर से कुरकुरा व अंदर से नरम तलना।

प्लेट पर भुने काजू से सजे भूरे वटलप्पम का एक टुकड़ा
दक्षिण एशिया

वटलप्पम: श्रीलंकाई भाप में पकी गुड़ और नारियल की कस्टर्ड

वटलप्पम श्रीलंका की भाप में पकी कस्टर्ड है, जो कितुल गुड़, नारियल के दूध और अंडों से बनती है। इसमें धीरे से फेंटना, सींक की जाँच और गहरी चीनी का विकल्प सीखें।

गोरका और काली मिर्च में गाढ़ी पकी श्रीलंका के दक्षिण की अंबुल तियाल, सफ़ेद चावल और पोल संबोल के साथ थाली में
दक्षिण एशिया

अंबुल तियाल: श्रीलंका के दक्षिण की खट्टी काली मिर्च वाली मछली

गोरका की खटास और काली मिर्च में मछली को गाढ़ा पकाने वाला श्रीलंका के दक्षिण का अंबुल तियाल। स्थानीय थाली और इलाक़ाई फ़र्क़, मछली को तोड़े बिना पानी सुखाना, गोरका के विकल्प, भंडारण व स्वच्छता और तीखापन साधना, 4 लोगों के घरेलू रूप में।

सिंकाई के निशान और नारियल के दानों वाली पोल रोटी, साथ में लाल लूनु मिरिस
दक्षिण एशिया

पोल रोटी बनाने की विधि: श्रीलंका की नारियल की ख़ुशबू वाली चपटी रोटी

बिना चीनी के नारियल के बुरादे और फ़्राइंग पैन से बनने वाली श्रीलंका की पोल रोटी की रेसिपी। सूखे नारियल को नम करना, पानी की मात्रा, मोटाई और सिंकाई का रंग पहचानना, करी पत्ता चुनना, तीखे करी और मीठे नाश्ते के साथ खाना, घर-घर के अनुपात का भेद, बिगड़े आटे को सुधारना और रखना।

गुलाबी शीरे की पतली धारियों वाली श्रीलंका की आस्मी, प्लेट में सजी हुई तैयार तस्वीर
दक्षिण एशिया

आस्मी: श्रीलंका की जालीदार तली हुई चावल के आटे की मिठाई

श्रीलंका की आस्मी, चावल के आटे, नारियल के दूध और भिंडी के लसलसे रस से घर पर: दाउल कुरुंदु का विकल्प, तेल का तापमान, दो बार तलना, शीरा खींचना और रखना।

केले के पत्ते बिछी प्लेट में परोसा श्रीलंका का बिबिक्कन और चाय
दक्षिण एशिया

बिबिक्कन: श्रीलंका का गुड़ और नारियल का केक

भूरी चीनी और सूखे नारियल के बुरादे से बनी श्रीलंकाई मिठाई बिबिक्कन की घरेलू विधि। कित्तुल गुड़ और शीरे के विकल्प, सूजी भूनना, भूरापन, रखना और चाय के साथ परोसना।

लुनु मिरिस, नारियल संबोल और दाल करी के साथ सजे अंडा हॉपर और सादे हॉपर, श्रीलंकाई खाने की मेज़ पर
दक्षिण एशिया

हॉपर्स (अप्पा) बनाने की विधि: चावल के आटे और नारियल दूध से बना श्रीलंकाई जालीदार पैनकेक

श्रीलंका के नाश्ते और रात के खाने की संस्कृति के साथ हॉपर्स (अप्पा) बनाने की विधि। चावल के आटे और नारियल दूध का ख़मीर उठा घोल, अंडा हॉपर, लुनु मिरिस, ख़ास कड़ाही के बिना छोटे पैन से बनाने का तरीका, आम गलतियाँ, भंडारण, करी के साथ खाने का ढंग और ख़रीदारी में क्या पहले चुनें।

केले के पत्ते पर सजा श्रीलंका का किरिबथ और लाल लुनु मिरिस
दक्षिण एशिया

किरिबथ बनाने की विधि: श्रीलंका का उत्सव वाला दूध-चावल

श्रीलंका के नववर्ष और उत्सव के किरिबथ की विधि: नारियल के दूध से छोटे दाने के चावल को जमाने की आँच, लुनु मिरिस का तीखापन, मीठे साथ, भंडारण, आम ग़लतियाँ, साम्बा चावल न मिलने पर विकल्प, और दाल व हॉपर तक ले जाने वाली भोजन-योजना।

सफ़ेद प्लेट में परोसी गई श्रीलंकाई कोट्टू रोटी, कटी रोटी और सब्ज़ियाँ सुनहरी भुनी हुई, साथ में करी पत्ते
दक्षिण एशिया

कोट्टू रोटी बनाने की विधि: तवे पर काटकर भूना जाने वाला श्रीलंका का स्ट्रीट फ़ूड

श्रीलंका के लोकप्रिय स्ट्रीट फ़ूड कोट्टू रोटी (Kottu Roti) की पूरी विधि: गोदंबा रोटी सेंकने से लेकर तवे पर काटते हुए भूनने और करी सॉस मिलाने तक, अंग्रेज़ी स्रोतों के आधार पर घर की रसोई में आसानी से मिलने वाली सामग्री से बनाने का तरीका।

मिर्च से नारंगी रंगे कद्दूकस नारियल में शैलट और हरी मिर्च मिली पोल सांबोल, छोटी प्लेट में परोसी हुई
दक्षिण एशिया

पोल सांबोल: सुबह, दोपहर, शाम श्रीलंका की थाली के साथ का नारियल चटनी-मसाला

श्रीलंका की मेज़ पर हर जगह दिखने वाली नारियल की चटनी पोल सांबोल: कद्दूकस नारियल, शैलट, हरी मिर्च, मिर्च पाउडर, मालदीव फ़िश (धुआँ दी सूखी मछली) और लाइम से। पत्थर के मिरिस गाला की बात, हाथ से मसलकर रंग लाने की तरकीब, श्रीलंका के बाहर नारियल और सूखी मछली का चुनाव, और किन व्यंजनों के साथ परोसें।

सफ़ेद चावल और पोल संबोल के साथ परोसी गई श्रीलंकाई कुकुल मस करी
दक्षिण एशिया

कुकुल मस करी बनाने की विधि: भुने मसालों और नारियल दूध वाली श्रीलंकाई चिकन करी

श्रीलंका की चावल और करी संस्कृति के साथ कुकुल मस करी बनाने की विधि। भुना करी पाउडर, करी पत्ता और नारियल दूध का इस्तेमाल, विकल्प सामग्री, हड्डी वाला चिकन या बोनलेस जाँघ, धीमी आँच पर पकाना, भंडारण, आम गलतियाँ और हॉपर्स या किरिबत के साथ परोसने का तरीका।

केले का पत्ता खोलते ही पीले चावल, मांस की करी, बैंगन और सीनी सम्बोल दिखाती श्रीलंका की लैम्प्राइस
दक्षिण एशिया

लैम्प्राइस: केले के पत्ते में बेक होने वाला श्रीलंका का चावल और करी

श्रीलंका के डच बर्गर समुदाय की लैम्प्राइस: मांस के स्टॉक में पका चावल, तीन तरह के मांस की करी, बैंगन, सीनी सम्बोल और फ्रिकडेल, सब केले के पत्ते में लपेटकर बेक। विकल्प, इलाक़ाई फ़र्क़, लपेटने का तरीक़ा, रखना-गरम करना और गड़बड़ी सुधारना भी।

तले बैंगन, लाल प्याज़ और हरी मिर्च को सरसों-सिरके की ड्रेसिंग में मिलाकर बना वम्बटु मोजू
दक्षिण एशिया

वम्बटु मोजू बनाने की विधि: श्रीलंका का खट्टा-मीठा तला बैंगन

श्रीलंका का वम्बटु मोजू, आम बैंगन और राई (सरसों के दाने) से बनाने की विधि। खट्टी-मीठी सिरके वाली ड्रेसिंग, तलने के रंग और तेल निकालने के संकेत, लाल प्याज़ के विकल्प, तीखापन सँभालना, जश्न की थाली की पृष्ठभूमि, चावल-करी के साथ परोसना, गड़बड़ी सुधारना और फ़्रिज में भंडारण।

श्रीलंका की सभी रेसिपी जापानी में देखें ↗