लेबनान की रेसिपी

लेबनान की रेसिपी: सांस्कृतिक पृष्ठभूमि, सामग्री के विकल्पों और चरण-दर-चरण निर्देशों वाला घरेलू खाना।

सुनहरे तले हुए लेबनानी सम्बूसेक सिरेमिक की थाली में ऊँचे ढेर में रखे हैं, साथ में दही-तहिनी डिप और कटी हुई अजमोद
मध्य पूर्व

Sambousek: लेबनानी तले हुए अर्धचंद्राकार बीफ़ और चिलगोज़े वाली पेस्ट्री

लेबनानी सम्बूसेक, मसालेदार बीफ़ और चिलगोज़े से भरी अर्धचंद्राकार पेस्ट्री। सीखें तेल में मली हुई आटे की परत, गर्म तेल में न खुलने वाला किनारा और आसान विकल्प।

ओवन में पकी किब्बे समक, मछली और बुलगुर से बनी, ओवनप्रूफ़ डिश में; कटे टुकड़े में अंदर प्याज़ और मेवों की परत दिख रही है
मध्य पूर्व

किब्बे समक: लेबनानी तटीय बेक्ड मछली और बुलगुर किब्बे

किब्बे समक लेबनान का तटीय मछली किब्बे है, जिसे परतों में बेक किया जाता है। इसमें आप बुलगुर को थोड़ी देर भिगोने का तरीका, प्याज़-अखरोट का भरावन और 74 °C पर बीच का तापमान जाँचने का तरीका सीखेंगे।

ज़ातर और ज़ैतून के तेल के साथ बेक की गई लेबनान की मनाकीश, नाश्ते में लबनेह और सब्ज़ियों के साथ
मध्य पूर्व

मनाकीश: लेबनान की नाश्ते वाली ज़ातर फ़्लैटब्रेड

लेबनान में नाश्ते में खाई जाने वाली पतली फ़्लैटब्रेड मनाकीश बनाने की विधि। ज़ातर और सुमाक की ख़ुशबू निखारें, घर के ओवन में पतली बेक करें; विकल्प, भंडारण और क्षेत्रीय टॉपिंग। गरम बेकिंग शीट, 3–5 mm मोटाई, लबनेह और सब्ज़ियों के साथ परोसना।

हरे धनिये और मिर्च से लिपटा सुनहरा बटाटा हरा और नींबू
मध्य पूर्व

बटाटा हरा: धनिया, लहसुन और नींबू वाले लेबनानी आलू

बटाटा हरा सुनहरे भूने आलुओं को लहसुन, हरा धनिया, मिर्च और नींबू से मिलाने वाला लेबनानी व्यंजन है। मछली के साथ परोसने वाली उत्तरी मेज़, तलने बनाम ओवन, ताज़ी पत्तियाँ बनाम धनिया के बीज, हर चरण की पहचान, विकल्प, भंडारण और मेज़े मेन्यू।

चीड़ के बीज बिखरे पीले स्फ़ूफ़ को चौकोर काटकर थाली में परोसा हुआ लेबनानी केक
मध्य पूर्व

स्फ़ूफ़ बनाने की विधि: लेबनान का पीला सूजी-हल्दी केक

स्फ़ूफ़ लेबनान का बिना अंडे का बेक किया हुआ केक है, जो हल्दी के पीले रंग और ताहिनी की सोंधी महक से पहचाना जाता है। बारीक सूजी की मात्रा, साँचे पर तिल का पेस्ट लगाने की वजह, पकने और काटने की पहचान, घरों के भेद, विकल्प, गड़बड़ी के उपाय और भंडारण।

लेबनान का बाबा घनूश: भुने बैंगन और ताहिनी का मेज़े, ऊपर ज़ैतून का तेल, सुमाक, अनार के दाने और अजमोद
मध्य पूर्व

बाबा घनूश: लेबनान का धुएँदार भुना बैंगन मेज़े

लेबनान के भुने बैंगन वाले मेज़े बाबा घनूश की विधि। छिलका जलाकर क्यों भूनते हैं, ताहिनी और नींबू का अनुपात, पानीदार होने से बचाने के लिए पानी निचोड़ना, इलाक़ों के अलग नाम, सुमाक और अनार से सजावट, पिटा के साथ परोसना और फ्रिज में रखने की जानकारी।

गरम छोलों पर ताहिनी, सुमाक, ज़ैतून का तेल और पार्सले डाला हुआ बलीला
मध्य पूर्व

बलीला: लहसुन, नींबू और जीरे वाले लेबनान के गरम छोले

बलीला नरम पके छोलों में लहसुन, नींबू और जीरा मिलाकर बनने वाला लेबनान का गरम नाश्ता है। सूखे और डिब्बाबंद छोलों का फ़र्क़, दरदरी बनावट बचाने वाला मसलना, हिजाज़ के ठेले वाले बलीला से फ़र्क़, ताहिनी और सुमाक कब ख़रीदने लायक़ हैं, रखना और मेनू।

पिटा ब्रेड में रखे ताज़े तले फलाफ़ल
मध्य पूर्व

फलाफ़ल: बाहर से कुरकुरा, भीतर से नरम

मध्य-पूर्व के स्ट्रीट फ़ूड फलाफ़ल को घर पर ठीक से बनाने की विधि। सूखे छोले से बाहर कुरकुरा और भीतर नरम बनाने का राज़, तेल में बिखरने से बचाने की तलाई के गुर, ताहिनी सॉस बनाना और पिटा में परोसना, पेशेवर शेफ़ों की सीख के साथ आसानी से समझाया गया।

भुने दरदरे गेहूँ और खुले हुए मुर्गे वाला हल्का लाल-भूरा फ़्रीके सूप
मध्य पूर्व

फ़्रीके सूप: लेबनान का मुर्गे और भुने कच्चे गेहूँ का सूप

लेबनान के घरों में बनने वाला मुर्गे वाला फ़्रीके सूप: दरदरा फ़्रीके, मुर्गे की ब्रेस्ट और प्याज़, ऑलस्पाइस और दालचीनी के साथ धीमी आँच पर पकाया हुआ। धोना और भिगोना, दानों के बीच शोरबा बचाने वाली आँच, मुर्गे के बीच का तापमान जाँचना, दाने सख़्त रहने और शोरबा घटने पर सुधार, रखना और बदलाव।

गरम पिटा के साथ परोसी लेबनानी शैली के ह्यूमस की थाली
मध्य पूर्व

ह्यूमस: लेबनान का नाश्ता और मेज़े, मख़मली चिकना

सूखे काबुली चने और ताहिनी से मख़मली ह्यूमस की लेबनानी रेसिपी। नाश्ते और मेज़े में खाने का ढंग, क्षेत्रीय अंतर, चनों को बेकिंग सोडा के साथ पकाने का कारण, नींबू और लहसुन, बर्फ़ीले पानी का इस्तेमाल, डिब्बाबंद चनों का विकल्प, भंडारण और तिल से सावधानी, सामग्री का चुनाव, चूक सुधारने के तरीक़े और सजावट के सुझाव।

लेबनान का किब्बे बिल सानिये: गोल सेंकने की ट्रे में दबाए बुल्गुर और मांस का सिका किब्बे, समचतुर्भुज टुकड़ों में कटा हुआ
मध्य पूर्व

किब्बे बिल सानिये (Kibbeh bil Sanieh): लेबनान का ट्रे में सिका किब्बे

लेबनान के ट्रे में सिके किब्बे, किब्बे बिल सानिये की विधि। बारीक दरदरे गेहूँ (बुल्गुर) और बीफ़ की परतों के बीच चिलगोज़े वाली भरावन रखकर समचतुर्भुज टुकड़ों में सेंकना, दरारें न पड़ने देने का तरीका, विकल्प, मेज़े के साथ परोसने की चीज़ें, भंडारण, ख़रीदारी का फ़ैसला और गड़बड़ होने पर सुधार।

सुनहरे कतायफ़ी आटे पर बिखरे पिस्ते और खिंचते चीज़ के साथ लेवेंट का कनाफ़े
मध्य पूर्व

कनाफ़े रेसिपी: लेवेंट की चीज़ वाली मिठाई

लेवेंट की चीज़ वाली मिठाई कनाफ़े (knafeh) घर की रसोई के लिए: जमा हुआ कतायफ़ी आटा, नाबुलसी चीज़ की जगह मोज़ेरेला और रिकोटा, ख़ुशबूदार शरबत, 180 डिग्री पर बेक, भंडारण, आम गलतियाँ, स्थानीय खाने का तरीक़ा और क्या ख़रीदें, पहली बार बनाने वालों के लिए विस्तार से।

सूजी की हल्की परत पर सफ़ेद अश्ता और कटे पिस्ता बिखेरे हुए लयाली लुबनान
मध्य पूर्व

लयाली लुबनान (ليالي لبنان): लेबनान की ठंडी सूजी और अश्ता की मिठाई

लयाली लुबनान लेबनान की ठंडी मिठाई है: फूलों की महक वाले सूजी के दूध पर सफ़ेद अश्ता मलाई और पिस्ता की परत। दोनों परतें अलग रखने की आँच, ठंडा करने का समय, मिठास का संतुलन, इलाक़ों और घरों के भेद और भंडारण तक, तस्वीरों के साथ चरण-दर-चरण।

प्लेट में परोसे गए खजूर भरे लेबनानी मामूल, कटा हुआ भीतरी हिस्सा और चाय के साथ
मध्य पूर्व

मामूल: खजूर भरे लेबनानी सूजी के बिस्कुट

लेबनान और लेवांत में त्योहारों पर बनने वाले खजूर भरे मामूल: संतरे के फूल का पानी, भरावन लपेटने का तरीक़ा, सिकाई का रंग, खजूर-अखरोट-पिस्ता भरावन का फ़र्क़, विकल्प, भंडारण और साँचे के बिना बनाने की मात्राएँ।

छोटी काँच की कटोरी में परोसा भूरा मेग़्ली, ऊपर नारियल, बादाम और पिस्ता, लेबनान का चावल-आटे का पुडिंग
मध्य पूर्व

मेग़्ली (Meghli): जन्म का जश्न मनाने वाला लेबनान का मसालेदार चावल-आटे का पुडिंग

मेग़्ली लेबनान का चावल के आटे का पुडिंग है, जो नवजात के जन्म के जश्न में छोटी कटोरियों में परोसा जाता है। दूध और अंडे के बिना बनता है, कैरावे और दालचीनी से महकता है, ऊपर मेवे और नारियल। कौन-सा चावल का आटा और मसाले चुनें, ठंडे पानी में घोलने का क्रम, गाढ़ेपन और ठंडा करने के समय की पहचान, घर-घर के फ़र्क़, गाँठ और जलने का उपाय, और भंडारण, कदम-दर-कदम फ़ोटो के साथ।

बड़े मोग़राबिएह मोतियों पर चिकन, गोल छोटे प्याज़ और चने का स्टू
मध्य पूर्व

मोग़राबिएह (Moghrabieh): चिकन, चने और काराविया वाले लेबनान के बड़े मोती कूसकूस

मोग़राबिएह लेबनान का वह व्यंजन है जिसमें बड़े गेहूँ के मोती चिकन के शोरबे में रचाए जाते हैं और काराविया व दालचीनी की ख़ुशबू आती है। सामग्री-तालिका और चरणों की तस्वीरों के साथ: बारीक कूसकूस से अंतर, सामग्री चुनना, शोरबा अलग परोसना, त्रिपोली का कम रस वाला घरेलू रूप, कड़े मोती या ज़्यादा सोखे शोरबे का सुधार, भंडारण और दोबारा गरम करना।

मुजद्दरा: मसूर और चावल का मध्य पूर्वी पुलाव, ऊपर ढेर सारा कुरकुरा तला प्याज़
मध्य पूर्व

मुजद्दरा की विधि: मध्य पूर्व का मसूर और चावल का पुलाव

मध्य पूर्व के साधारण घरेलू व्यंजन मुजद्दरा की विधि: भूरी मसूर और बासमती चावल को जीरे और दालचीनी के साथ पकाकर ऊपर से ढेर सारा कुरकुरा तला प्याज़। प्याज़ तलने के सुझाव, इलाक़ाई रूप, पोषण और दही के साथ मेल।

सिंके पिटा पर गरम छोले, दही सॉस और पाइन नट की परत वाला फ़त्तेह
मध्य पूर्व

छोले का फ़त्तेह बनाने की विधि: पिटा, छोले और लहसुन-दही वाला लेवांत का नाश्ता

लेवांत का नाश्ता फ़त्तेह: छोले, पिटा, दही और ताहिनी से बनी विधि। लेबनान, जॉर्डन और दमिश्क की मेज़ों के फ़र्क़, रोटी की कुरकुराहट बचाने वाली परतों का क्रम, सामग्री के विकल्प, पाइन नट बिना जले भूनने की आँच, बिगड़ने पर सुधार और भंडारण।

तला हुआ लेबनानी किब्बे, कटा हुआ जिसमें मसालेदार मांस और चिलगोज़े का भरावन दिखता है, दही, नींबू और जड़ी-बूटियों के साथ
मध्य पूर्व

तले हुए किब्बे की विधि: लेबनान के मसालेदार मांस और चिलगोज़े भरे बुलगुर के खोल

लेबनान के तले किब्बे की घरेलू विधि: बारीक बुलगुर को दुबले मांस के साथ गूँथकर पतला खोल बनाएँ, उसमें प्याज़, मांस, चिलगोज़े और गरम मसालों का भरावन भरें, ठंडा करके लगभग 170°C के तेल में तलें। खोल फटने के कारण, तेल का तापमान, फ़्रीज़ करना और मेज़े की थाली।

लाल टमाटर ग्रेवी में भुने बैंगन और काबुली चने, साथ में पिटा ब्रेड: मग़मूर
मध्य पूर्व

मग़मूर: लेबनान का बैंगन और काबुली चने का स्ट्यू

मग़मूर लेबनान का वह स्ट्यू है जिसमें बैंगन और काबुली चने लहसुन वाली टमाटर ग्रेवी में पकते हैं। रोटी से समेटकर खाने की स्थानीय मेज़, यूनानी मूसाका से फ़र्क, चने का चुनाव, सूखे पुदीने का इस्तेमाल, गलने या पनियल होने का सुधार और फ्रिज में रखने के साथ बैंगन पहले भूनकर बनाने की 4 लोगों की विधि।

भुनी सफ़ेद मछली पर हल्की तिल की चटनी, चिलगोज़े और अजमोद: समकेह हर्रा
मध्य पूर्व

समकेह हर्रा बनाने की विधि: तिल की तीखी चटनी वाली लेबनानी सफ़ेद मछली

समकेह हर्रा लेबनान का व्यंजन है: भुनी सफ़ेद मछली पर नीबू, लहसुन और मिर्च वाली तीखी ताहिनी चटनी। त्रिपोली की जश्न वाली थाली और पीटा में खाने का तरीक़ा, ताहिनी बनाम तिल का पेस्ट, ओवन में पकाना, चटनी का गाढ़ापन, चिलगोज़े, जड़ी-बूटी के विकल्प और भंडारण।

शावरमा: मसाले में मैरिनेट कर पतले काटे गए चिकन को सब्ज़ियों और लहसुन सॉस के साथ पिटा में लपेटा गया, मध्य-पूर्व का स्ट्रीट फ़ूड
मध्य पूर्व

शावरमा बनाने की विधि: लेबनान का मसालेदार चिकन रैप और तूम लहसुन सॉस

लेबनानी चिकन शावरमा की घरेलू विधि: दही और मसालों का मैरिनेड, ओवन में भूनना और तवे पर फिनिश, अंडे के बिना बनने वाला तूम लहसुन सॉस, साथ में वर्टिकल स्पिट का इतिहास और शावरमा, डोनर व गाइरोस का फ़र्क़।

ढेर सारे अजमोद और पुदीने से बना तबूले, सफ़ेद कटोरे में परोसा हुआ
मध्य पूर्व

तबूले: अजमोद और पुदीने वाला लेबनानी सलाद बनाने की विधि

अजमोद (पार्सले) और पुदीने को केंद्र में रखकर लेबनानी तबूले बनाने की विधि। बारीक बुलगुर को नींबू के रस में भिगोने का तरीका, टमाटर का पानी कम रखने की कटाई, लेट्यूस के पत्ते से खाए जाने वाले मेज़े की पृष्ठभूमि, विकल्प, भंडारण और गेहूँ की एलर्जी से जुड़ी सावधानियाँ।

लेबनान की सभी रेसिपी जापानी में देखें ↗