जॉर्जिया की रेसिपी

जॉर्जिया की रेसिपी: सांस्कृतिक पृष्ठभूमि, सामग्री के विकल्पों और चरण-दर-चरण निर्देशों वाला घरेलू खाना।

भुनाई का रंग लिए जॉर्जिया की परतों वाली चीज़ पाई अच्मा, कटकर प्लेट में
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

अच्मा रेसिपी: जॉर्जिया की उबले आटे की परतों वाली चीज़ पाई

अच्मा जॉर्जिया की परतों वाली चीज़ पाई है, जिसमें पतले आटे को थोड़ी देर उबालकर चीज़ के साथ परतों में बेक किया जाता है। सुलगुनी के बिना रसोई के लिए चीज़ का मेल, उबले आटे को सँभालना, भुनाई का रंग, भंडारण, दोबारा गर्म करना, साथ की सब्ज़ियाँ और ग़लतियाँ, घरेलू ओवन के अंदाज़े और चरणों की फ़ोटो सहित।

काली मिर्च छिड़के जॉर्जियाई खिंकाली से भरी सफ़ेद प्लेट
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

खिंकाली रेसिपी: शोरबे से भरे जॉर्जियाई सूप डम्पलिंग

जॉर्जिया के खिंकाली (ხინკალი) की घर पर बनने वाली रेसिपी: आटा गूँधना, भराई में पानी डालने की वजह, प्लीट बनाकर ऊपर से बंद करना, शोरबा बचाकर उबालना और जॉर्जियाई ढंग से खाना।

जड़ी-बूटियों और अखरोट से सजा जॉर्जिया का लाल राजमा स्ट्यू, लोबियो
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

लोबियो (Lobio) की रेसिपी: जॉर्जिया का अखरोट और जड़ी-बूटियों वाला लाल राजमा स्ट्यू

जॉर्जिया के लाल राजमा स्ट्यू लोबियो को घर की रसोई के लिए समझाया गया है: राजमा का चुनाव, अखरोट और जड़ी-बूटियों का इस्तेमाल, मिट्टी के बर्तन के बिना आँच, खटास कैसे जोड़ें, मचाडी के साथ परोसना, भंडारण, आम गलतियों का इलाज और डिब्बाबंद राजमा का जल्दी वाला रूप।

अनार के दानों से सजी पालक और अखरोट की पखाली
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

पखाली: पालक और अखरोट से बना जॉर्जिया का ठंडा स्टार्टर

पखाली कटी सब्ज़ियों और अखरोट को मिलाकर बनने वाला जॉर्जिया का स्टार्टर है। पालक वाली 4 लोगों की विधि: पानी निचोड़ना, अखरोट पीसना, ठंडा करने का समय और आकार देने के संकेत। साथ में इमेरेती की वसंत की जंगली साग वाली पखाली, इलाक़ाई फ़र्क़, मसाले जुटाना, मिश्रण न बँधे तो सुधार, रखना और एलर्जी की सावधानी।

क्रीम रंग की अखरोट की चटनी से ढका जॉर्जिया का साचिवी, अनार के दानों और धनिये से सजा परंपरागत ठंडा चिकन व्यंजन
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

साचिवी (საცივი): जॉर्जिया का ठंडी अखरोट की चटनी वाला चिकन

जॉर्जिया के नए साल के व्यंजन साचिवी की विधि, आम चिकन की जाँघ से। अखरोट के पेस्ट में धनिया, मेथी और केसर डालकर बनी सुनहरी चटनी उबले चिकन पर भरपूर डाली जाती है और ठंडा करके स्वाद रचाया जाता है। अखरोट की ताज़गी, अंडे की ज़र्दी का टेम्परिंग, मसालों के विकल्प, रूपांतर और भंडारण।

बदरीजानी निग्वज़िट: भूरे बैंगन में अख़रोट का पेस्ट लपेटकर अनार के दाने और जड़ी-बूटी के साथ परोसा गया
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

बदरीजानी निग्वज़िट: जॉर्जिया के अख़रोट वाले बैंगन रोल

बदरीजानी निग्वज़िट जॉर्जिया का ठंडा स्टार्टर है जिसमें तले बैंगन में मसालेदार अख़रोट का पेस्ट लपेटा जाता है। 4 लोगों के लिए सारे चरणों के साथ: छोटे बैंगन मोड़ना, मेथी का चुनाव, पेस्ट और तेल का गाढ़ापन, जड़ी-बूटी और आकार के क्षेत्रीय फ़र्क, और फ्रिज में कितनी देर रखें।

मेमने, बैंगन, आलू और टमाटर की परतें लगाकर पकाया गया जॉर्जिया का चानाखी
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

चानाखी बनाने की विधि: जॉर्जिया का मिट्टी की हांडी में भाप से पका मेमना, बैंगन और टमाटर का स्ट्यू

चानाखी (ჩანახი) मेमने, बैंगन, आलू और टमाटर की परतें लगाकर भाप में पकाया गया जॉर्जियाई व्यंजन है। मिट्टी या भारी तले के पतीले में बनाने का तरीक़ा, मेमने के विकल्प, मसाले, रखना और ब्रेड के साथ खाने का मेन्यू।

टमाटर और प्याज़ में गाढ़ा पकाया बीफ़, ऊपर ताज़ी जड़ी-बूटियाँ बिखरी हुईं: जॉर्जिया का चाशुशुली
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

चाशुशुली: जॉर्जिया का बीफ़ और टमाटर का स्ट्यू

चाशुशुली जॉर्जिया का बीफ़-टमाटर स्ट्यू है। सटीक मात्रा और चरणवार फ़ोटो के साथ घर की रसोई की विधि: बीफ़ को भूरा करना, टमाटर-प्याज़ की नमी सँभालना, ख़मेली सुनेली और अडजिका के विकल्प, जड़ी-बूटी कब डालें, रखना, ग़लतियाँ सुधारना, लोबियो और खाचापुरी के साथ परोसना।

सुनहरी सिकी अदजारुली खाचापुरी, जिसमें अंडे की ज़र्दी और मक्खन पनीर में घुल रहे हैं
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

खाचापुरी बनाने की विधि: पनीर से भरी जॉर्जिया की राष्ट्रीय ब्रेड

जॉर्जिया के राष्ट्रीय व्यंजन खाचापुरी (ხაჭაპური) की घर पर विधि: नाव के आकार की अदजारुली और गोल इमेरुली, पनीर का चुनाव, ओवन न हो तो तवे से विकल्प, रूपांतर, सवाल-जवाब और भंडारण।

जॉर्जिया के उत्तर-पश्चिमी स्वानेती इलाक़े का मसालेदार नमक, स्वान नमक
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

स्वान नमक (स्वानुरी मारिली): जॉर्जिया का मसालेदार नमक घर पर बनाएँ

स्वान नमक (svanuri marili) घर पर बनाने की विधि: नीली मेथी, गेंदे, लहसुन और दरदरे नमक के विकल्प, खाचापुरी, खिंकाली और मांस के व्यंजनों में इस्तेमाल, फ़्रिज में भंडारण, आम ग़लतियों के उपाय, नमक का संतुलन और सूखा संस्करण।

टमाटर और प्याज़ में पका, ऊपर से हरी पत्तियाँ छिड़का जॉर्जियाई चाख़ोख़बिली
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

चाख़ोख़बिली बनाने की विधि: टमाटर और हरी पत्तियों में पका जॉर्जियाई चिकन

जॉर्जिया का चिकन-टमाटर स्टू चाख़ोख़बिली (ჩახოხბილი), जो कभी तीतर से बनता था। चिकन को सुनहरा सेंकना, प्याज़-टमाटर की नमी सँभालना, ख़्मेली सुनेली का विकल्प, डिब्बाबंद टमाटर गाढ़ा करना, हरी पत्तियाँ डालने का सही समय, पहले से बनाकर रखना और ब्रेड से सॉस समेटकर खाना।

कोयले की आँच पर धातु की सीखों में लगा मांस सेंकते हुए कॉकेशियाई शाश्लिक
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

शाश्लिक बनाने की विधि: जॉर्जियाई म्त्स्वादी अंदाज़ में कॉकेशस के कोयले पर सिंके सीख कबाब

जॉर्जिया के म्त्स्वादी के नज़रिए से शाश्लिक की विधि: कद्दूकस प्याज़, नमक और अनार के रस में मैरिनेट किया पोर्क शोल्डर, धीमे दहकते अंगारों पर सिंका हुआ। कोयला ग्रिल, ब्रॉयलर, ओवन और कड़ाही में आँच का अंदाज़ा, विकल्प, साथ परोसने की चीज़ें, भंडारण, आम ग़लतियाँ और खाद्य सुरक्षा।

काली स्किलेट में तैयार जॉर्जियाई श्कमेरुली: दूध और लहसुन की सफ़ेद सॉस में पका सेंका हुआ चिकन
पूर्वी यूरोप और कॉकेशस

श्कमेरुली बनाने की विधि: जॉर्जिया का लहसुन-दूध वाला चिकन

श्कमेरुली जॉर्जिया के राचा इलाके का व्यंजन है, जिसमें सेंके हुए चिकन को लहसुन वाली दूध की सॉस में थोड़ी देर पकाया जाता है। इस विधि में बोनलेस चिकन थाई से बनाने का तरीका, दूध और सावर क्रीम का फ़र्क, लहसुन को जलने से बचाना, चिकन का सुरक्षित अंदरूनी तापमान, स्टोरेज, स्किलेट का विकल्प और फटी सॉस सुधारने के उपाय हैं।

जॉर्जिया की सभी रेसिपी जापानी में देखें ↗