Ikan bakar : feuille de bananier ouverte sur un poisson blanc couvert de sambal rouge
Préparation35 min
Cuisson30 min
Portions4 portions
CuisineMalaisienne

Ikan bakar : poisson grillé malaisien enveloppé dans une feuille de bananier

Ikan bakar, plat malaisien où le poisson est enduit de sambal pimenté, enveloppé dans une feuille de bananier et cuit. Réduction de la pâte aromatique, cuisson selon l'épaisseur du poisson, accompagnements régionaux, substituts d'ingrédients, rattrapage du brûlé et du piquant, expliqués avec photos.

Total: 1 h 5 minNiveau: Intermédiaire

Ingredients

Ingrédients

1 / 3

Poisson et emballage

Ingrédient Quantité Substituts et notes
Filets de poisson blanc 4 morceaux (environ 600 g) Cabillaud, bar, etc. Viser 2–3 cm d'épaisseur
Feuilles de bananier 4 (30×25 cm chacune) Surgelées : décongeler et essuyer. À défaut, papier sulfurisé et aluminium
Sel 1 c. à café Pour assaisonner le poisson. À réduire si l'on met beaucoup de belacan
Huile de riz ou huile neutre 1 c. à soupe En couche mince sur la feuille et le poisson
2 / 3

Sambal

Ingrédient Quantité Substituts et notes
Sambal oelek 3 c. à soupe 80 g de piments rouges frais conviennent. Ajuster le piquant selon l'étiquette et le goût
Oignon rouge 100 g Même quantité d'échalotes. Grossièrement coupé
Ail 4 gousses (environ 20 g) Il porte le parfum : de l'ail frais plutôt qu'en tube
Gingembre 20 g Pelé et émincé
Citronnelle 2 tiges (environ 40 g) Partie blanche du pied. Séchée : selon l'indication
Curcuma en poudre 1 c. à café Frais : 10 g râpé. Attention aux taches sur les vêtements
Sucre de canne brun ou sucre de palme 1 c. à soupe Sucre roux possible. Avec du maquereau, commencer à 2 c. à café
Jus de citron vert 1 c. à soupe Apporte l'acidité à la place du tamarin. Mélanger à la fin
Belacan 1/2 c. à café Condiment fermenté contenant de la crevette. En cas d'aversion ou d'allergie, l'omettre et régler au sel
Eau 4 c. à soupe Pour détendre la pâte. À faire réduire avant d'enduire le poisson
Huile de riz ou huile neutre 2 c. à soupe Pour faire revenir la pâte
Sel 1/2 c. à café À décider en dernier selon le sel du belacan et du sambal
3 / 3

Accompagnement façon air asam

Ingrédient Quantité Substituts et notes
Tomate 1 (150 g) En dés de 7 mm
Oignon rouge 1/4 (50 g) Émincé. Ne pas trop le tremper dans l'eau
Piment vert 1 Facultatif si l'on veut moins de piquant
Jus de citron vert 2 c. à soupe Le jus de citron convient
Sucre 1 c. à café Pour arrondir l'acidité
Sel une pincée À ajouter à table selon le goût
0 / 0

La feuille de bananier noircit sur les bords, et l'odeur de citronnelle et de piment commence à s'échapper du paquet. À l'ouverture, le sambal rouge a cuit sur le poisson, et ses jus, mêlés au gras de la chair blanche, coulent sur l'assiette. L'ikan bakar est un poisson grillé à la malaisienne, enduit d'une pâte d'épices qu'on fait d'abord revenir, puis enveloppé pour que la feuille garde la chaleur et le parfum. Il a un goût piquant, aigre-doux et très aromatique, avec, en dessous, la note verte de la feuille.

À propos de l'ikan bakar

Table au bord de mer évoquant la Malaisie : poisson dans une feuille de bananier, riz blanc et accompagnement acidulé
Autour du poisson grillé, on dispose riz et accompagnement acidulé

Ikan bakar signifie littéralement « poisson grillé », et on le mange aussi bien en Malaisie qu'en Indonésie. Le poisson est recouvert d'une pâte aromatique aigre-douce puis enveloppé de feuille de bananier, qui apporte son parfum et protège en même temps la chair de la flamme directe ou du gril. Certains restaurants le grillent à la commande, et une part du plaisir tient à l'arôme et à la fraîcheur du poisson sorti du feu. À table, il est servi avec du riz cuit à la vapeur, du sambal belacan et de l'air asam, un mélange d'acidité de piment et de citron vert.

Les saveurs malaisiennes ne remontent pas à une seule origine. Malacca était un port de commerce où allaient et venaient marchands chinois, indiens, européens et arabes, et l'on en sent encore la trace aujourd'hui. La citronnelle entre dans les marinades de poisson et de viande, le curcuma donne couleur et parfum au poisson, et les piments sont écrasés puis revenus à l'huile, ou associés au belacan et au citron vert. Dans la pâte de l'ikan bakar, ces arômes se superposent pour tenir face au gras du poisson, et pas seulement pour rendre le plat plus piquant.

Les différences régionales commencent par le poisson. La raie, la pomfret ou le maquereau sont typiques, et le plat fonctionne aussi avec des crevettes ou des calamars. Les recettes varient selon que le poisson est entier ou en filets, selon que le sambal est servi à part, et selon le plat qui apporte l'acidité. Il n'existe pas de « poisson authentique » unique : on choisit la pâte selon la texture de la chair et la façon dont elle cuit.

Ingrédients (pour 4 personnes) : décider d'abord de l'épaisseur du poisson et de la force du parfum

Poisson blanc, feuilles de bananier, sambal oelek, citronnelle, oignon rouge et citron vert disposés comme ingrédients
Au poisson du coin, on ajoute quelques ingrédients qui décident du parfum

On prend comme repère des morceaux de poisson d'environ 150 g, de 2–3 cm d'épaisseur. Un filet mince demande une cuisson plus courte ; pour un filet épais ou un poisson entier, on se règle sur la température à cœur. Le sambal est la quantité cumulée de ce qu'on étale sur le poisson et de ce qu'on sert à table ; pour moins de piquant, mettez-en de côté avant de cuire.

Le belacan apporte le parfum fermenté des produits de la mer, mais il n'est pas indispensable. En cas d'allergie aux crevettes, omettez-le et lavez ustensiles et planche avant de toucher le poisson. Le sambal oelek contient parfois des produits de la mer ou de l'ail : lisez la liste des ingrédients.

Choisir les ingrédients et les substituts pour l'ikan bakar

Photo comparant poisson blanc, maquereau, paquet d'aluminium et paquet de papier sulfurisé
Même en changeant de poisson ou d'emballage, on ne change pas l'étape de réduction du sambal

Le poisson

À la maison, les filets de cabillaud ou de bar sont les plus faciles à manipuler, car les arêtes s'enlèvent sans peine. Le poisson blanc prend bien le parfum du sambal, et il est facile de voir où en est le centre à la cuisson. Le maquereau apporte davantage de gras : commencez alors par 2 c. à café de sucre brun, et rendez le citron vert un peu plus fort pour éviter une impression de lourdeur. Avec la raie, coupez en morceaux faciles à manger avant d'envelopper. Si l'épaisseur est irrégulière, vérifiez la cuisson à la partie la plus épaisse. Quel que soit le poisson choisi, le critère de cuisson reste le même.

Le sambal

Vous pouvez préparer le sambal avec des piments frais, mais pour une première fois, le sambal oelek permet de mieux doser le piquant et le sel. Si vous voulez éviter les crevettes ou autres fruits de mer, lisez la liste des ingrédients avant d'acheter. Avec des piments rouges frais, ne modifiez que la quantité de piment. Gardez l'oignon, l'ail, la citronnelle et le curcuma, sinon le résultat ressemble à un poisson simplement couvert de piquant.

Pour une version plus douce, réduisez le sambal oelek à 1 c. à soupe et ajoutez 2 c. à soupe de poivron rouge finement haché. Vous gardez la profondeur du parfum, mais vous perdez une partie du côté fermenté et du piquant du piment. Vous cuisinez aussi pour des enfants ? Préparez des paquets séparés : étalez le sambal en couche épaisse sur la portion des adultes, et une fine couche de pâte réduite sur celle des enfants.

La feuille

Si vous ne trouvez pas de feuille de bananier, enveloppez le poisson de papier sulfurisé et couvrez l'extérieur d'aluminium. Gardez le papier à l'intérieur, car l'aluminium qui touche le poisson devient difficile à ouvrir une fois que le jus du sambal coule. Vous perdez le parfum vert de la feuille, mais le poisson reste moelleux et le sambal reste collé à sa surface. Plutôt que de multiplier la citronnelle pour compenser, gardez le citron vert de finition et laissez-le éclaircir le parfum.

Candidat Acheter si S'abstenir si
Sambal oelek On ne finit pas ses piments frais, et on l'emploie aussi pour le nasi goreng et les sautés On veut un contrôle total du piquant et on peut acheter des piments frais en petites quantités
Feuille de bananier On veut le parfum de la feuille dans le poisson et on peut finir un paquet surgelé Il s'agit d'un essai unique et le papier sulfurisé fait l'affaire

Équipement

Poêle plate à couvercle, plaque de four et paquets de feuille de bananier dans une cuisine
Au four comme à la poêle à couvercle, il suffit de cuire sans empiler les paquets

Au four, disposez les paquets sur une plaque et cuisez à 180 °C. Si la feuille dépasse du bord de la plaque, elle brûle facilement : coupez chaque morceau juste assez grand pour envelopper une portion. Avec un gril à poisson, doublez l'aluminium, réglez à feu moyen doux et vérifiez le centre avant que la surface ne brûle. Une poêle épaisse fait aussi l'affaire, à condition que le couvercle ferme et que les paquets tiennent côte à côte sans se chevaucher.

Si vous cuisez souvent 4 filets à la fois, un ustensile large et plat vaut la peine, une fois que vous avez vérifié avec quelles sources de chaleur il fonctionne et où il sera rangé. Pour un essai unique, une sauteuse profonde avec couvercle suffit largement. L'essentiel est de dépenser dans le bon ordre : d'abord l'épaisseur du poisson, puis le sambal, puis l'équipement. Un poisson mince cuit trop longtemps se dessèche dans n'importe quel ustensile, tandis qu'un filet épais avec un sambal bien réduit donnera ce parfum à l'ouverture de la feuille, même sur une plaque de four ordinaire.

Préparation : réduire la pâte, faire de la feuille un mur de cuisson

1. Réduire les aromates en pâte

Photo de l'étape où oignon rouge, ail, gingembre, citronnelle et piment sont réduits en pâte
Ne gardez pas trop de morceaux d'aromates : la pâte doit pouvoir s'étaler sur le poisson

Mettez dans un robot l'oignon rouge, l'ail, le gingembre, la citronnelle, le sambal oelek, le curcuma, le belacan et l'eau. Mixez par séquences de 30 secondes en raclant les parois, et arrêtez quand les fibres sont fines. Ne la liquéfiez pas complètement : elle doit couler lentement quand on la presse à la spatule. Au couteau, hachez surtout la citronnelle très finement, pour ne pas laisser de fibres dures en bouche.

2. Faire revenir le sambal pour arrondir le parfum

Photo de l'étape où le sambal rouge est sauté à la poêle, l'huile commençant à se séparer sur les bords
À feu moyen doux, on fait évaporer l'eau et l'on adoucit les angles de la pâte rouge

Versez 2 c. à soupe d'huile dans une poêle et chauffez à feu moyen doux. Ajoutez la pâte, étalez à la spatule en bois et faites revenir 10–12 minutes. Tant qu'il y a beaucoup d'eau, elle éclabousse finement, puis le bruit devient plus grave, l'huile remonte sur les bords et la couleur vire au rouge brun. À ce moment, ajoutez sucre brun, sel et jus de citron vert, mélangez 1 minute seulement et éteignez.

Baissez le feu avant qu'une odeur de brûlé ne se dégage. Si la pâte devient trop ferme, ajoutez de l'eau par 1 c. à café pour retrouver une viscosité qui ne coule pas quand on l'étale sur le poisson. Laissez tiédir ; pour moins de piquant, mettez dès maintenant 1–2 c. à soupe dans une petite coupelle.

3. Préparer le poisson sec et la feuille

Photo de l'étape de préparation : poisson blanc séché et feuille de bananier chauffée jusqu'à être souple
Sécher le poisson et rendre la feuille pliable sans qu'elle casse

Préchauffez le four à 180 °C. Sortez le poisson du réfrigérateur, séchez-le au papier absorbant, salez toute la surface avec 1 c. à café de sel et laissez 10 minutes. Si de l'eau perle en surface, séchez de nouveau.

Lavez la feuille de bananier à l'eau courante et essuyez-la au papier de cuisine. Une feuille surgelée est entièrement décongelée avant emploi. Si vous avez une flamme de gaz, tenez-la avec des pinces et passez-la une seule fois au-dessus d'un feu doux : les plis s'assouplissent. Sans la poser directement sur le feu, arrêtez quand la surface de la feuille est devenue souple. Coupez-la pour qu'elle dépasse du grand côté du poisson d'au moins 5 cm de chaque côté. Toute cette préparation prend environ 10 minutes.

4. Enduire de sambal et envelopper

Photo de l'étape où le poisson posé au centre de la feuille est enduit d'une fine couche de sambal rouge puis replié
Étalez le sambal en couche fine et régulière, la jointure de la feuille vers le bas

Huilez finement le centre d'une feuille et posez le poisson. Étalez environ 2 c. à soupe de sambal par morceau, uniformément sur le dessus et les côtés. En couche épaisse, la surface brûle avant que le centre ne chauffe : réservez le reste de pâte pour l'accompagnement.

Repliez les côtés gauche et droit de la feuille sur le poisson, puis le haut et le bas. Tournez la jointure vers le bas et, si besoin, fixez avec une seule pique en bambou. Un peu d'air dans le paquet ne gêne pas, mais un grand vide laisse s'échapper la vapeur et le sambal. Si la feuille est petite, croisez-en deux. Pour enduire de sambal et envelopper 4 morceaux, comptez environ 5 minutes.

5. Cuire à 180 °C et vérifier le centre

Photo de l'étape où les paquets de feuille de bananier cuisent à 180 °C, les bords de la feuille brunissant
Les bords de la feuille se colorent et le poisson cuit à l'étouffée dans le paquet

Disposez les paquets sur la plaque et cuisez 20–25 minutes à 180 °C. Vérifiez à partir de 20 minutes pour un morceau de 2 cm d'épaisseur ; comptez 25 minutes pour un morceau proche de 3 cm ou un centre resté froid. Le temps varie selon le four, la température de départ du poisson et l'épaisseur : ne sortez pas à l'heure seule.

Piquez le thermomètre dans la partie la plus épaisse et éteignez quand le centre atteint 63 °C. Sans thermomètre, ouvrez un paquet et regardez si la chair est opaque et si les fibres se séparent à la fourchette. Si ce n'est pas assez cuit, refermez la feuille et prolongez de 5 minutes à la fois.

Avec un ustensile plat à couvercle, on peut aussi cuire les paquets à feu moyen, 8–10 minutes de chaque côté. Comme l'eau qui s'échappe fait facilement brûler, n'ouvrez pas le couvercle plus souvent en cours de cuisson et vérifiez seulement le centre à la fin.

6. Laisser reposer 5 minutes et ajouter l'acidité

Photo de l'étape où le paquet cuit est ouvert et le poisson blanc servi avec citron vert et air asam de tomate
Laissez reposer un peu le poisson chaud avant d'ouvrir la feuille, puis ajoutez l'acidité

Sortez les paquets cuits de la plaque et laissez-les 5 minutes. Ouverts tout de suite, la vapeur intérieure brûle facilement et le jus du poisson coule. Retirez la pique, ouvrez la feuille et transférez dans l'assiette.

L'accompagnement façon air asam se prépare en mélangeant simplement tomate, oignon rouge, piment vert, jus de citron vert, sucre et sel. Même pour un poisson au sambal atténué, il apporte l'acidité et permet de finir la pâte dense. Avec du riz blanc, du concombre et des herbes, on reçoit alternativement le gras du poisson et le sambal.

Vérifier la cuisson et corriger les problèmes

Photo comparant la coupe du poisson sur la feuille ouverte, le sambal où l'huile s'est séparée et les bords bruns de la feuille
Contrôlez séparément le parfum, la cuisson de la feuille et le centre du poisson

Trois choses se confondent facilement en cours de cuisson, et chacune a son propre test. Le sambal est réduit quand son parfum s'est approfondi et que l'huile se sépare. La feuille est cuite quand ses bords ont changé de couleur. Le poisson est sans danger quand la partie la plus épaisse atteint 63 °C, ou quand la chair est devenue opaque et se détache à la fourchette. Une feuille noircie ne signifie pas que le poisson est cuit, et un poisson blanc en surface peut rester insuffisamment cuit au centre s'il est épais.

Ce qui s'est passé Cause Comment le rattraper
Le sambal est aqueux et coule Trop peu revenu, ou trop d'eau ajoutée Le remettre dans la poêle avant de l'étaler et faire évaporer l'eau à feu doux pendant 2–3 minutes
Seule la surface est noire et amère Feu trop fort, ou pâte passée hors de la feuille Tenez les parties noires à l'écart du poisson et étalez une fine couche de la pâte mise de côté. Si tout est amer, recommencez
La feuille se déchire et le jus s'échappe Feuille froide, ou paquet trop rempli Superposez deux feuilles, réduisez le sambal à 1 c. à soupe chacune et posez la jointure vers le bas
Le poisson est sec Filet mince, ou cuisson trop longue La prochaine fois, choisissez des filets plus épais et vérifiez le centre dès 20 minutes. Servez avec de l'air asam
Trop piquant Tout le sambal a été utilisé Équilibrez avec du jus de citron vert, l'accompagnement tomate-oignon et du riz blanc, pas seulement avec du sucre

Masquer une pâte brûlée avec du sucre ou de l'huile ne fait que répartir l'amertume dans tout le poisson. Si seule une partie de la surface a brûlé, retirez-la et ajoutez un peu du sambal mis de côté. Si le brûlé traverse tout, il est plus rapide de garder la chair comestible du poisson et de refaire la pâte.

Servir l'ikan bakar

Table de dîner autour de l'ikan bakar, du riz blanc, de l'air asam de tomate et oignon et du concombre
On reçoit le piquant du poisson avec du riz blanc et un accompagnement acidulé

L'acidité sur la table fait un vrai travail : citron vert, tomate ou oignon remettent le palais à zéro entre le gras du poisson et le piquant du sambal. Gardez-en au moins un, et évitez d'ajouter une sauce plus relevée à un poisson déjà piquant. Apportez le poisson à table encore emballé et laissez chacun ouvrir sa feuille, pour que la vapeur et le parfum restent dans l'assiette. Si un paquet a été ouvert trop tôt, ajoutez ensuite citron vert et air asam, et évitez de trop défaire la chair.

Pour un repas malaisien plus complet, un petit bol de riz parfumé comme le nasi kerabu s'accorde bien. Quand la pâte du poisson est intense, gardez le riz blanc nature ; quand tout le menu est très parfumé, n'étalez le sambal que sur une face du poisson. Le sambal udang montre le même piquant dans un plat plus humide et mijoté, et le laksa oppose un sambal qui s'accroche au poisson à une soupe qui garde son parfum dans le bol.

Questions fréquentes

Peut-on le faire avec des filets plutôt qu'avec un poisson entier ?

Oui. Les filets permettent de mieux vérifier les arêtes et l'épaisseur, et conviennent à un dîner de semaine. Avec un poisson entier, étalez aussi un peu de sambal à l'intérieur du ventre et vérifiez la température à cœur à la partie la plus épaisse.

Peut-on utiliser la feuille de bananier simplement lavée ?

Lavez-la, essuyez-la, et décongelez d'abord la feuille surgelée. Une feuille trop raide se déchire au pliage : passez-la brièvement au-dessus d'un feu doux ou versez de l'eau chaude dessus pour l'assouplir. Ne la posez pas directement sur une flamme à gaz, et tenez à l'écart du poisson les parties brûlées.

Peut-on préparer le sambal la veille ?

Oui. Transférez la pâte revenue dans un récipient propre, laissez refroidir et réfrigérez-la ; le jour même, il suffit de l'étaler sur le poisson. Une pâte froide est ferme, donc plutôt que de la laisser longtemps à température ambiante, réchauffez seulement ce qu'il faut dans une petite casserole. Une fois le poisson enduit et enveloppé, faites-le cuire sans attendre.

Sans belacan, est-ce que cela manque de goût ?

Le parfum fermenté des fruits de mer sera plus discret, mais le plat fonctionne. Avec le sambal oelek, la citronnelle, le curcuma et le citron vert, l'ossature du piquant et du parfum reste là. En cas d'allergie aux crevettes, omettez-le, et ne servez pas non plus d'accompagnement contenant du belacan.

Peut-on conserver le poisson cuit ?

Sortez le poisson restant de la feuille, placez-le dans un récipient propre et peu profond, puis réfrigérez-le rapidement. Réchauffez-le jusqu'à ce que le centre atteigne 74 °C : on ne juge pas la sécurité à la seule odeur ou à l'aspect. Si la chaleur directe risque de brûler le sambal, réemballez le poisson et réchauffez-le à feu doux.

Sources

  • Ajinomoto Malaysia, Set Ikan Bakar Sambal (ingrédients, paquet de feuille de bananier, cuisson à 180 °C ; accédé et vérifié le 22 septembre 2026)
  • Tourism Malaysia, The Essence of Malaysian Cuisine (histoire commerciale de Malacca et culture culinaire de la citronnelle, du curcuma, du piment et du tamarin ; accédé et vérifié le 22 septembre 2026)
  • Le Creuset Malaysia, Ikan Bakar Sambal Berempah (pâte aromatique, traitement de la feuille, cuisson de 25–30 minutes à 180 °C ; accédé et vérifié le 22 septembre 2026)
  • Puteri Malaysia, Ikan Bakar Sambal (réduction du sambal, cuisson à la poêle-gril, accompagnements ; accédé et vérifié le 22 septembre 2026)
  • foodpanda Malaysia, Recipe: Ikan Bakar (nom, espèces de poisson et variantes régionales, feuille de bananier, accompagnements ; accédé et vérifié le 22 septembre 2026)
  • U.S. Food and Drug Administration, Meat, Poultry & Seafood (vérification par température à cœur et état de la chair du poisson ; accédé et vérifié le 22 septembre 2026)