Small Zakarpattian-style holubtsi arranged on a shallow plate with sour cream on the side
CuisineUkrainian

Holubtsi: Small Zakarpattian Cabbage Rolls with Pork and Rice (Голубці)

How to make holubtsi (голубці), Ukrainian cabbage rolls, in the small Zakarpattian style with pork and raw rice. Covers why the rice goes in uncooked, how to roll leaves without tearing them, simmering in tomato water, checking that the pork is cooked through, and how the dish changes across Ukraine, including the potato-filled Lenten tradition.

Level: Intermediate

Cooking flow

Cooking steps

STEP 11 / 7

Soften the cabbage and separate the leaves

Softened outer leaves being lifted one by one with tongs from a white cabbage in hot water
Take the leaves off only once they bend without tearing

Cut out the core of the cabbage and put the head in a pot of hot water. Cook until the leaves soften. Take off the softened leaves one at a time, starting from the outside, and cut away the hard ribs. Cut the leaves into small pieces about 7 × 7 × 4.5 inches (11 cm).

STEP 22 / 7

Sauté the vegetables in lard

Onion, sweet pepper and carrot sautéed in lard, with tomato and paprika ready to add last
Onion first, then pepper, then carrot; tomato and paprika go in last

Dice the onion, sweet pepper, carrot and tomato. Heat 2 tbsp lard in a frying pan and cook the onion for 3–5 minutes. Add the sweet pepper and cook for 3–4 minutes, then add the carrot and cook for 5 minutes. Finally, add the tomato, 2 tsp paprika, and salt and black pepper to taste. Keep the vegetables from scorching.

STEP 33 / 7

Mix the raw rice, pork and vegetables

Rinsed raw rice, ground pork and sautéed vegetables being mixed in a bowl
The rice grains stay raw and separate in the filling

Rinse 9 oz (250 g) rice. Without cooking it, mix it with 14 oz (400 g) ground pork and the sautéed vegetables.

STEP 44 / 7

Fill and roll the small leaves

A small amount of raw rice and pork filling placed on a small cabbage leaf, with both sides being folded in
A teaspoon-sized mound per leaf keeps the rolls small

Place 1–1.5 tsp filling on each cabbage leaf and roll it up into a small parcel. Don't overfill. If a leaf tears at a thick rib, shave the rib thinner and try again.

STEP 55 / 7

Arrange the rolls and add the tomato water

Small holubtsi arranged in a pot, with water mixed with tomato paste being poured in before the remaining water is added
Tomato water first, then the second portion of plain water

Arrange the rolls in the saucepan and sprinkle a little salt over the top. Dissolve 2 tbsp tomato paste in the first 1¼ cups (300 ml) water and pour it over the rolls. Then add the second 1¼ cups (300 ml) water.

STEP 66 / 7

Weigh down with a plate and simmer

Holubtsi in tomato water held down by a plate inside the pot and simmered gently
The plate keeps the small rolls submerged while they cook

Place a plate on top of the rolls to hold them down. Bring to a boil, then simmer for 25–30 minutes. Open one roll and check that the rice is soft. Insert a thermometer into the center of a roll and confirm it reads at least 71.1°C (160°F). If the rice is still firm or the temperature is lower, keep simmering and check again.

STEP 77 / 7

Serve with sour cream

STEP 7

Serve the holubtsi with sour cream on the side. Don't stir it into the pot; each person adds it at the table.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Role
White cabbage (капуста) 1 small head The leaves that wrap the filling
Onion (цибуля) 1 Sautéed for the filling
Sweet pepper (солодкий перець) 1 Sautéed for the filling. A sweet bell pepper, not a hot chili
Carrot (морква) 1 Sautéed for the filling
Tomato (томат) 1 Added at the end of the sauté
Lard (смалець) 2 tbsp Fat for sautéing the vegetables
Paprika (паприка) 2 tsp Aroma and color for the filling
Salt and ground black pepper (сіль / чорний мелений перець) to taste Seasoning for the vegetables and the top of the pot
Rice, uncooked (рис) 9 oz (250 g) Rinsed and mixed in raw; cooks inside the rolls
Ground pork (свинячий фарш) 14 oz (400 g) Mixed into the filling raw
Tomato paste (томатна паста) 2 tbsp Flavor and color for the cooking liquid
Water, first portion (вода) 1¼ cups (300 ml) For dissolving the tomato paste
Water, second portion (вода) 1¼ cups (300 ml) Added after the tomato water
Sour cream (сметана) as needed, optional Served on the side
0 / 0

A small white cabbage, cored, sits in a pot of hot water until its outer leaves loosen and turn supple. One by one they come away, the thick ribs are trimmed, and each leaf is cut down to a piece about the size of a palm. A teaspoon of filling goes on each one: raw rice, raw ground pork and vegetables sautéed in lard with paprika. Rolled up, the leaf becomes a parcel small enough to eat in a bite or two. These are the small holubtsi (голубці) of Zakarpattia, simmered in a light tomato water and brought to the table with sour cream on the side.

Zakarpattian Holubtsi and Their Place in Ukraine

Holubtsi are Ukrainian cabbage rolls, and they are cooked throughout the country in forms that change from region to region and home to home. Most are filled with minced meat and rice and cooked in a tomato- or sour-cream-based sauce, while the filling, the leaves and the size all vary.

The Zakarpattian rolls stand out for two things: their small size and paprika as a defining flavor. Each roll is made from a leaf about 7 × 7 × 4.5 inches (11 cm) holding just 1–1.5 tsp of pork, rice and vegetables sautéed in lard. The rice goes in raw and cooks inside the roll. It's more handwork than making large rolls, but the little parcels are easy to eat.

Holubtsi as Intangible Heritage

In 2023, "Preparation of the Ukrainian traditional dish Holubtsi" was added to Ukraine's National List of Elements of Intangible Cultural Heritage as No. 066н.к.с. The dish is made throughout modern Ukraine and in other countries too, and the safeguarding proposals mention traditional meals, vegetable growing, the role of millet and ritual aspects.

A separate tradition was registered the same year: Lenten holubtsi filled with potato, a different dish from these pork rolls. It is linked to the village of Sonyachne and to other places in Ukraine and abroad where Lemko communities live, and its history includes the forcible resettlement of Boyko and Lemko people in 1951 in connection with a territory exchange. For more dishes from the country, see our Ukraine page.

Ingredients for Small Zakarpattian Holubtsi

White cabbage, ground pork, uncooked rice, onion, sweet pepper, carrot, tomato, lard, paprika, tomato paste and water laid out as ingredients
The water goes in as two separate portions; sour cream is only for serving

Use the rice raw. Rinse it, but don't boil or steam it before mixing; it cooks in the pot along with the pork.

Equipment

  • A large pot for softening the cabbage
  • Tongs for lifting out the leaves
  • A frying pan for the vegetables
  • A mixing bowl
  • A saucepan for cooking the rolls
  • A heat-safe plate that fits inside the saucepan
  • A thin instant-read thermometer

Choosing Ingredients for Holubtsi

  • Cabbage: Use white cabbage. Napa and savoy cabbage have different leaves, and both the texture and the way they cook will change.
  • Sweet pepper: A thick-walled red or yellow bell pepper works well. Avoid hot chilies.
  • Lard: Sunflower oil or olive oil can replace it, which gives the filling a lighter aroma.
  • Paprika: Use ordinary paprika.
  • Labels: This dish contains pork, and the sour cream contains milk. Check the labels of tomato paste, paprika and lard for allergens.

Method: From Soft Leaves to Small Simmered Rolls

Raw pork and raw rice

These rolls start with raw ground pork and raw rice, so time alone doesn't tell you they are done. At the end, check that the rice is soft and use a thermometer to confirm the center of a roll has reached at least 71.1°C (160°F).

Troubleshooting Leaves, Rice and the Center of the Roll

Problem Likely cause What to do
Leaves tear when you pull them off Not softened enough yet Return the cabbage to the hot water and take off only the outer leaves that have loosened. Work inward as each layer softens
Leaves split while rolling Thick rib left in, or too much filling Shave the rib thinner. Keep to 1–1.5 tsp filling per leaf
Rolls open in the pot Rolled too loosely, or not held down Pack the rolls snugly in the pot and keep the plate on top while simmering
Rice still hard after 25–30 minutes Larger rolls, or the pot needs more time Keep simmering and check again. Judge by the rice and the center temperature, not the clock
Center below 71.1°C (160°F) Not cooked through yet Keep cooking until the thermometer reads at least 71.1°C (160°F) in the center of a roll
Cooking liquid seems thin This is a light tomato water by design Use both 300 ml portions of water as listed. The sour cream at the table adds richness

Serving Holubtsi and Variations

The cooking liquid is meant to stay light, so set out sour cream for everyone to add at the table. If you want to change the dish, try one of these in place of the main recipe:

  • Smoked paprika: Swap it for the ordinary paprika to give the rolls a smoky aroma.
  • Beef or chicken instead of pork: This works, though the flavor changes. The 71.1°C (160°F) figure is for ground pork, so check the safe internal temperature for the meat you use and make sure it is fully cooked.

Frequently Asked Questions

Should I cook the rice before filling the leaves?

No. Rinse the rice and mix it in raw with the raw pork and sautéed vegetables so it cooks inside the rolls. The amounts of water and filling assume raw rice.

How many rolls does this make?

The recipe serves 8, but the number of rolls depends on the size of your cabbage and how many leaves you can cut to about 7 × 7 × 4.5 inches (11 cm).

Why use a thermometer if the recipe gives a simmering time?

The rolls contain raw ground pork, and cooking time alone can't tell you the center is done, because pot size and roll size both make a difference. Cook ground pork to at least 71.1°C (160°F), checked with a food thermometer.

Sources